Weiche, zart hellrosa Blütenblätter, deren äußere Ränder leicht heller sind. - englische rose - stark duftende, langanhaltende rose - duftbeschreibung nicht verfügbar
– Reich blühend mit elegant schalenförmigen Blüten
– Zartes Rosa mit gut haltbarer Blütenfarbe
– Stark duftend, ideal für duftende Rosenbeete
– Robust winterhart bis etwa –25 Grad Celsius
– Vielseitig für Beet, Hecke und Kübel geeignet
– Besonderheit: Bildet dekorative orange-rote Hagebutten im Herbst.
Im Einklang mit der Umwelt – Sortengarantie
pharmaROSA® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
22,90 €
4(5932)
AUSGRAB – rosa englische Rose für stimmungsvolle Familiengärten
Mit ihren vielblättrigen, schalenförmigen Blüten in zartem Rosaton bringt die Sorte AUSGRAB die Atmosphäre klassischer englischer Schlossgärten in Ihren österreichischen Familiengarten. Die Rose entfaltet ihren romantischen Charakter vom kräftigen Knospenrosa bis zum fast pastelligen Aufblühen und begeistert mit einem deutlich wahrnehmbaren, anhaltenden Duft, der Sitzplätze, Wege und Eingänge dezent umhüllt. Als wurzelechte Strauchrose entwickelt sie einen stabilen, buschig-aufrechten Wuchs und passt sich dem Standort schrittweise an – gerade in Gegenden mit kräftigen Wintern und wechselhaftem Wetter ein Plus. In den ersten Jahren konzentriert sie sich auf Wurzel, Aufbau und Gleichgewicht, danach beeindruckt sie mit vollem Blütenreichtum und gutem Durchtrieb. Mit mittlerem Pflegeaufwand, solider Gesundheit und langjähriger Beständigkeit ist AUSGRAB ideal, wenn Sie eine charakterstarke, aber unkomplizierte romantische Rose suchen.
Alnwick Castle in voller Blüte mit zartrosa, tief gefüllten Blüten.
Geschlossene, tiefrosafarbene Knospe von Alnwick Castle.
Verwendungsmöglichkeiten
Zielbereich
Begründung
Vorgarten im Wiener Stil
Die buschig-aufrechte, 100–150 cm hohe Strauchform mit fein abgestuften Rosatönen erinnert an klassische Stadtvillen und rahmt Eingänge und Wege elegant ein, ohne zu streng zu wirken – ideal für Liebhaber:innen gepflegter, aber unkomplizierter Vorgärten, die romantische Akzente schätzen. Vorgartenbesitzer:innen
Kleines Rosenbeet vor dem Haus
Dank mittlerer Höhe und Breite von 60–100 cm lässt sich AUSGRAB gut in überschaubare Beete integrieren; bei Pflanzabständen ab etwa 55 cm entsteht rasch eine geschlossene, blühende Gruppe, die ohne komplizierte Gestaltung ein harmonisches Gesamtbild schafft – gerade für Einsteiger:innen attraktiv. Hobbygärtner:innen
Rosenhecke als weiche Grundstücksbegrenzung
In Reihen mit etwa 45 cm Abstand bildet die Sorte eine halbhohe, romantische Blütenhecke, deren tiefgefüllte, pastellrosa Blüten diskret Einblicke brechen und gleichzeitig freundlich wirken – eine Alternative zu strengen Formhecken, wenn eine blühende, aber dennoch strukturierende Abgrenzung gewünscht ist. Einfamilienhaus-Besitzer:innen
Duftender Sitzplatz im Familiengarten
Die stark duftende, gut remontierende Blüte macht AUSGRAB ideal für Terrassennähe oder Bankplätze; über die Saison hindurch entstehen immer wieder neue Blütenschübe, die laue Sommerabende olfaktorisch bereichern, ohne den Pflegeaufwand spürbar zu erhöhen – ein Genuss selbst nach langen Arbeitstagen. Duftliebhaber:innen
Romantische Mischpflanzung mit Stauden
Die mittlere Blattdichte und der buschige Aufbau erlauben die Kombination mit Stauden wie Zwerg-Schwertlilie, Kleinem Immergrün oder kriechendem Schleierkraut, die den zarten Rosaton aufnehmen und gleichzeitig Lücken im Bodenbereich füllen – ideal für natürlich wirkende, verspielte Gartenbilder ohne starre Linienführung. Gestaltungsorientierte Gärtner:innen
Kübelbepflanzung auf Terrasse oder Balkon
In ausreichend großen Gefäßen ab mindestens 40–50 Litern zeigt AUSGRAB ihren Strauchcharakter auch auf kleinem Raum; bei regelmäßiger Bewässerung und Nährstoffversorgung entfaltet sie zuverlässig ihren Blütenflor und Duft, ohne spezielle Schnitttechniken zu verlangen – perfekt für Stadtgärten und Dachterrassen. Stadtgarten-Besitzer:innen
Kleine Rosengruppen im alpinen Dorfgarten
Die robuste Winterhärte bis etwa –25 °C und der ausgewogene Wuchs machen AUSGRAB passend für höher gelegene, kühle Lagen, in denen sie sich gut in Natursteinmauern, Bauerngärten und Dorfgärten einfügt, ohne empfindlich zu reagieren – eine stabile Wahl für schneereiche Regionen mit traditioneller Gartengestaltung. Alpengarten-Fans
Langlebige Rosenfläche mit moderatem Pflegeaufwand
Als wurzelechte Strauchrose passt sich AUSGRAB langfristig an Boden und Pflegepraxis an, regeneriert gut nach Rückschnitt und zeichnet sich durch eine verlässliche, mehrjährige Blühleistung aus; trotz mittlerem Pflegebedarf bleibt der Aufwand kalkulierbar und planbar – ideal für alle, die eine funktionierende Rose ohne Experimente wünschen. Pragmatische Gartenmenschen
Gestaltungsideen
Wiener-Eingang – Drei AUSGRAB entlang des Hauseingangs, unterpflanzt mit Kleinem Immergrün und begleitet von Buchs- oder Ilexkugeln, schaffen einen eleganten, stadtvillenartigen Rahmen – für Liebhaber:innen klassischer Vorgartenästhetik.
Rosige-Terrasse – Eine Gruppe von zwei bis drei Pflanzen in großen Kübeln ab 40–50 Litern nahe der Sitzgruppe sorgt durch Remontierfreude und Duft für wohnliche Atmosphäre – für Menschen, die Balkon oder Terrasse wie ein Freiluftzimmer nutzen.
Dorfgarten-Rabatte – In Kombination mit Zwerg-Schwertlilien und kriechendem Schleierkraut fügt sich AUSGRAB harmonisch in alpin geprägte Hausgärten ein und setzt weiche, rosa Blütenwolken vor Naturstein – für Fans traditioneller, bergiger Gartenbilder.
Duftende-Hecke – Locker gesetzte Reihen entlang von Wegen oder Grundstücksgrenzen bilden eine blühende Hecke, die Sichtschutz und Duft vereint, ohne streng formal zu wirken – für Familien, die Struktur und romantische Wirkung verbinden möchten.
Pastell-Beet – Zusammen mit weiß blühenden Stauden und zarten Blau- oder Violetttönen entsteht ein ruhiges, pastellfarbenes Rosenbeet, das den ganzen Sommer über stimmig wirkt – für ästhetikorientierte Gartenbesitzer:innen mit Sinn für sanfte Farbharmonien.
Fachliche Sortenbeschreibung
Merkmal
Daten
Name und Registrierung
Englische Strauchrose aus der English Rose Collection, Handelsgruppe „Romantische Rose“, eingetragener Sortenname AUSgrab; im Handel auch als Alnwick Castle geführt, in Österreich als rosa englische Rose AUSGRAB – Austin angeboten.
Herkunft und Züchtung
Gezüchtet von David C. H. Austin, Vereinigtes Königreich; Kreuzung aus unbekanntem Sämling und Golden Celebration, Züchtungsjahr 1993, Markteinführung 2001 durch David Austin Roses Ltd., typische Vertreterin der englischen Rosen mit nostalgischem Charakter.
Wuchs- und Aufbaucharakteristik
Buschig-aufrechter Strauch mit 100–150 cm Höhe und 60–100 cm Breite, mittlere Bedornung, mäßig dichtes, mittelgrünes, leicht glänzendes Laub; in der Entwicklung gleichmäßiger Aufbau mit guter Verzweigung, ideal für Beete, Hecken und lockere Gruppenpflanzungen.
Blütenmorphologie
Tiefgefüllte, schalenförmige Blüten mit mehr als 40 Blütenblättern, in lockeren Büscheln stehend; mittelgroßer Durchmesser von rund 4–7 cm, gute Remontierfähigkeit mit reichem zweiten Flor, besonders dekorativ aus kurzer Distanz und für Sträuße geeignet.
Farbangaben und Phänologie
Zart rosa Blüte mit tiefer gefärbter Mitte und helleren Außenblättern, gemäß ARS-Code LP, RHS 65D/65C; beim Erblühen Übergang von tiefem Rosarot zu sanftem Pastellrosa, kurz vor dem Verblühen sehr hell, teils fast weißlich, mit insgesamt guter Farbbeständigkeit.
Duft und Aromatik
Stark duftende Sorte mit lang anhaltender Duftwirkung, besonders in den Morgen- und Abendstunden deutlich wahrnehmbar; durch die dichte Füllung verströmen die Blüten ihre Aromen vor allem in unmittelbarer Nähe der Pflanze, ideal für Terrassen- und Wegrandpflanzungen.
Hagebutteneigenschaften
Bildet in mäßiger Menge kugelförmige, orange-rote Hagebutten mit etwa 10–15 mm Durchmesser; dekorativ im herbstlichen Aspekt, ohne die remontierende Blühleistung wesentlich zu beeinträchtigen, gut geeignet für natürlich wirkende Gartenbereiche.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte
Winterhart bis etwa –23 bis –26 °C (RHS H7, USDA 5b, schwedische Zone 4), damit auch für kühlere Lagen geeignet; mittlere Krankheitsresistenz mit guter Schwarzfleckenfestigkeit, Mehltau und Rost auftreten möglich, aber bei angepasster Pflege meist gut kontrollierbar.
Gärtnerische Empfehlungen
Bevorzugt sonnige Standorte mit guter Wasserversorgung, dauerhafte Trockenheit meiden; Pflanzabstände je nach Verwendung 45–85 cm, Pflanzdichte etwa 3,6–4,2 Pflanzen/m²; mittlerer Pflegeaufwand mit gelegentlichem Pflanzenschutz, regelmäßiges Ausputzen fördert die Nachblüte.
AUSGRAB verbindet stark duftende, romantische Blüten mit winterhartem, wurzelechten Strauchcharakter und verlässlichem Blütenreichtum über viele Jahre – eine elegante, zugleich pflegeleichte Wahl für alle, die ihrem Garten dauerhaft Charakter verleihen möchten.
Detaillierte Produkteigenschaften
Produktidentifikationsdaten
Produktname:
AUSGRAB – rosa englische Rose - Austin
Produkttyp:
pharmaROSA® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Bedeutung des Sortennamens:
Der Name bezieht sich auf das berühmte Schloss und den Garten von Alnwick in Nordengland, nach dem die Sorte benannt wurde.
Blütenfarbe:
Weiche, zart hellrosa Blütenblätter, deren äußere Ränder leicht heller sind.
Geschlossene Knospe:
Tiefrosafarbene Knospe, deren Spitze sich sanft aufhellt.
Frisch geöffnete Blüte:
In der Mitte intensiveres Rosa, nach außen hin zu einem blasseren Ton verlaufend.
Vollblüte:
Gleichmäßiges Pastellrosa, der Rand der äußersten Blütenblätter ist blasser.
Vor dem Verblühen:
Verblassend, sehr hellrosa, stellenweise mit fast weißlichem Ton.
Beschreibung der Farbverblassung:
Beim Erblühen verblasst die Farbe von einem tiefen Rosarot zu Pastelltönen und kurz vor dem Verblühen zu sehr hellem, stellenweise fast weißlichem Rosa.
Bestäuberanziehung:
Halbgefüllt mit 13–25 Blütenblättern und aufgrund der Blütenform sowie der eingeschränkten Zugänglichkeit der Staubblätter ziehen die Blüten Bestäuber nur mäßig an.
Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA® Anbautechnologie produziert wurde!
2 Liter, wurzelechte Topfrose.
Mit einem der Jahreszeit entsprechenden Triebsystem.
Mit einem das Substrat durchwurzelnden Wurzelsystem.
Die Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer individuellen, transportsicheren Verpackung.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.
Die wurzelechte, getopfte pharmaROSA® Rose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei sachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann daher gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.
Bestand: mehrere Sorten und unterschiedliche Entwicklungsstadien in einem kurzen Ausschnitt aus dem Pflanzenbestand.Triebsystem: intensives Wachstum frischer, basaler Triebe bei einer jungen Pflanze.Wurzelsystem: Präsentation des kräftigen, das Substrat vollständig durchwurzelnden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze mit harmonischem Entwicklungsstand von Wurzelsystem und Triebsystem.
Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Saisonpräsentation“, sondern macht das Wesentliche der wurzelechten pharmaROSA® Anbautechnologie anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelsystem aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten und an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien gemacht, sodass in den Videos unterschiedliche Belaubung oder abweichende Entwicklungsstände zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der ausgelieferten Charge, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für den jeweiligen Zeitraum typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.
Seiten für Privatkund:innen Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege → ORIGINAL® Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten → EXTRA® Seiten für Profis und Privatkund:innen Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung → NATURAL® Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung → RAPID® Ausschließlich für professionelle Partner Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel → NEONATAL®
