Romantische Rose

52-680-1
52-680-2

Ausleap

English Rose

- – David Charles Henshaw Austin

Warme, pfirsichrosa Grundtönung mit feiner orangefarbener Nuance. - englische rose - stark, voll duftende rose - süß-fruchtiger charakter

– Reich blühend mit stark gefüllten Blüten
– Warme pfirsichrosa Farbspiele im Saisonverlauf
– Ausgeprägter, stark süß-fruchtiger Duft
– Vielseitig für Beet, Hecke und Schnitt
– Winterhart bis etwa −20 °C, H7
Besonderheit: Belfast Fragrance Award 1992 prämiert, vereint intensiven Duft mit romantischer Blütenfülle.
Offen für Feedback – Ausgewogener Garten
Ausleap
pharmaROSA® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
22,90 €
Ausverkauft. Wird angebaut. Vorübergehend nicht verfügbar.
5 (7561)
facebook   twitter

Sweet Juliet – pfirsichrosa englische Strauchrose für unkomplizierte Familiengärten

Pfirsichduft und Romantik im eigenen Garten, ohne komplizierte Pflegepläne: Sweet Juliet (AUSleap) ist eine englische Strauchrose, die mit stark gefüllten, zart pfirsichrosa Blüten und einem intensiven, süß‑fruchtigen Duft beeindruckt. Als wurzelechte pharmaROSA® ORIGINAL im 2‑Liter‑Topf wächst sie stabil ein, passt sich nach und nach Ihrem Boden an und zeigt ihre volle Wirkung in einem natürlichen Rhythmus über mehrere Jahre. Die Rose ist für sonnige bis leicht geschützte Lagen im österreichischen Familiengarten konzipiert und bewährt sich dort, wo Sommerhitze, Wind und kräftige Regenschauer aufeinandertreffen, solange der Boden gut drainiert ist. Ihr aufrechter, buschiger Wuchs macht sie vielseitig einsetzbar – von der eleganten Einzelpflanze bis zur blühenden Hecke. Der mittelere Pflegebedarf bleibt gut planbar: rechtzeitiger Rückschnitt, gelegentliches Ausputzen und bei Bedarf einfacher Pflanzenschutz reichen aus, damit Sie viele Jahre Freude an Farbe, Blütenfülle und Duftstärke haben. In klassischen Wiener Vorgärten oder alpinen Dorfgärten fügt sich Sweet Juliet harmonisch ein, bringt warme Apricot‑Töne in Beete und Rabatten und liefert zugleich Schnittblumenqualität für duftende Sträuße im Haus – eine Gartenrose, die verlässlich blüht, ohne Ihren Kalender zu dominieren, und die sich als Solitär, Beetpflanze oder duftende Hecke gleichermaßen bewährt.



Verwendungsmöglichkeiten

ZielbereichBegründung
Duftender Rosenbusch im Vorgarten Stark gefüllte, pfirsichrosa Blüten mit intensiv süß‑fruchtigem Duft schaffen einen einladenden ersten Eindruck vor dem Haus. In sonniger Lage entwickelt sich der Duft besonders gut, bei gut drainiertem Boden bleibt der Strauch dauerhaft vital. Ideal für Duftliebhaber:innen.
Eleganter Solitär im Familiengarten Mit 110–170 cm Höhe und breitem, aufrechtem Aufbau wirkt Sweet Juliet als einzelner Rosenstrauch sehr präsent, ohne zu dominant zu sein. Der dichte, mittelgrüne Blattapparat bildet eine attraktive Kulisse für Sitzplätze oder Wege. Geeignet für Hausgarten-Besitzer:innen.
Romantische Blütenhecke entlang von Zaun oder Einfahrt Bei Pflanzabständen um 110 cm entsteht eine lockere, blütenreiche Hecke, die Sichtschutz und Zierwert kombiniert. Regelmäßiger Rückschnitt hält die Hecke in Form, während der remontierende Flor die Saison über neue Knospen bringt. Empfehlenswert für Vorgarten-Gärtner:innen.
Blühendes Rosenbeet im Mischpflanzungskonzept Die mittlere Wuchshöhe passt gut zu Stauden wie Caryopteris, Alpen-Lichtnelken oder Zierlauch, wodurch harmonische Farbübergänge von Blau und Rosé zu Apricot entstehen. Die Sorte remontiert zuverlässig und hält so das Beet lange lebendig. Passend für Mischbeet-Fans.
Rosenbeet mit Blick aus Wohnraum oder Terrasse Die mittelgroßen, tassenförmigen Blüten sind auch aus einiger Entfernung gut sichtbar, die warme Farbgebung wirkt bei Tages- wie Abendlicht. Durch den wiederkehrenden Flor bleibt der Blick ins Beet über Monate attraktiv und abwechslungsreich. Ideal für Terrassen-Nutzer:innen.
Pflegeleichte Rosengruppe im kleinen Garten In Gruppen von 3–5 Pflanzen bei etwa 120 cm Abstand entsteht ein geschlossener, aber nicht überladener Rosenbereich. Mittlerer Pflegeaufwand bedeutet: saisonaler Rückschnitt, gelegentliches Ausputzen und einfache Nährstoffgaben reichen für eine ausgewogene Entwicklung. Geeignet für Einsteiger:innen.
Rosenpflanzung in Regionen mit kalten Wintern Die Sorte ist bis etwa –21 °C winterhart und damit für viele österreichische Lagen mit Schneewintern und Spätfrösten geeignet, sofern der Standort sonnig und nicht staunass ist; so verkraftet sie auch kühle, niederschlagsreiche Phasen stabil. Optimal für Alpen-Gärtner:innen.
Duftende Schnittrose für Haussträuße Die stark gefüllten, mittelgroßen Blüten mit intensiver Duftnote eignen sich für den Schnitt in kleinere Vasenarrangements. Regelmäßiger Rückschnitt zur Schnittblumennutzung fördert zugleich den Neuaustrieb und eine frische Blütennachlieferung. Besonders attraktiv für Schnittblumen-Fans.

Gestaltungsideen

  • Wiener-Vorgarten-Entrée – Sweet Juliet beidseitig eines Gartenweges mit Buchs- oder Ilex-Einfassungen kombiniert, dazwischen hellen Zierkies oder Pflaster; ideal für gepflegte Zugänge – für stilbewusste Stadtgartenbesitzer:innen.
  • Alpiner Rosenhof – In leicht erhöhter, gut drainierter Rabatte mit Alpen-Lichtnelke und Zierlauch, ergänzt durch Naturstein, erinnert die Pflanzung an traditionelle Dorfgärten – für Liebhaber:innen alpiner Atmosphären.
  • Duft-Leseecke – Ein Solitär oder eine Dreiergruppe in der Nähe einer Bank, begleitet von Lavendel und Caryopteris, schafft einen ruhigen Duftplatz im Alltag – für Menschen, die gern im Garten lesen oder entspannen.
  • Romantische Terrassenkante – Locker gesetzte Sträucher entlang der Terrasse, unterpflanzt mit bodendeckenden Stauden, rahmen Sitzbereiche weich ein und liefern duftende Schnittblüten – für Freund:innen gemütlicher Sommerabende.
  • Familienfreundliches Blütenbeet – Zusammen mit robusten Stauden wie Frauenmantel oder Katzenminze entsteht ein pflegeleichtes, saisonal stabiles Beet, das ohne komplizierte Pflegeroutinen auskommt – für beschäftigte Familien.

Fachliche Sortenbeschreibung
MerkmalDaten
Name und Registrierung Sweet Juliet (Handelsname), eingetragener Sortenname AUSleap, English Rose Collection, Strauchrose. Zur romantischen Handelsgruppe englischer Rosen gehörend, im Sortiment als pharmaROSA® ORIGINAL – wurzelechte Gartenrose im 2-Liter-Container angeboten.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet 1989 von David C. H. Austin im Vereinigten Königreich aus der Kreuzung ‘Graham Thomas’ × ‘Admired Miranda’. Registriert 1993, Markteinführung nach 1993 durch David Austin Roses Ltd., vertrieben als englische Strauchrose für Garten- und Rosenliebhaber:innen.
Preise und Auszeichnungen Mit dem Belfast Fragrance Award 1992 ausgezeichnet, was den intensiven und qualitätsvollen Duft der Sorte unterstreicht. Die Prämierung bezieht sich insbesondere auf die starke, harmonische Duftwirkung der gefüllten Blüten in der Gartensituation.
Wuchs- und Aufbaucharakteristik Aufrechter, buschiger Strauch mit 110–170 cm Höhe und etwa 90–150 cm Breite, mäßig bestachelt. Dichtes, mittelgrünes, glänzendes Laub, das einen guten Hintergrund für die farbintensiven Blüten bildet. Bildet im Gartenverlauf harmonische, abgerundete Strauchformen.
Blütenmorphologie Stark gefüllte, tassenförmige Blüten mit über 40 Petalen, meist in corymbösen Blütenständen angeordnet. Blütengröße mittel bei etwa 4–7 cm Durchmesser. Remontiert gut mit üppiger zweiter Blüte, benötigt bei Bedarf Ausputzen verwelkter Blütenstände für ein gepflegtes Erscheinungsbild.
Farbangaben und Phänologie Warme pfirsichrosa Grundfarbe mit zarter orangener Nuance, außen nach RHS 28C, innen 24D. Farbspiel von apricot-orangen Knospen über lachs-apricotfarbene, roségerandete Blüten zu heller pfirsich- bis gelblich getönten Alterungsstadien, mittlere Farbbeständigkeit bei Sonne.
Duft und Aromatik Sehr starker, voll ausgebildeter Duft mit süß-fruchtigem Charakter, typisch für englische Rosen. Duftwirkung besonders in warmer Abendluft intensiv wahrnehmbar, daher für Aufenthaltsbereiche in Gartennähe empfehlenswert. Eher dekorativ als bestäuberorientiert durch die starke Füllung.
Hagebutteneigenschaften Aufgrund der stark gefüllten Blüten nur geringe Hagebuttenbildung zu erwarten. Vereinzelt können ellipsoidförmige, leuchtend rote Hagebutten mit etwa 9–15 mm Durchmesser entstehen, die einen zusätzlichen dezenten Zierwert im Spätherbst beitragen können.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhart bis etwa –21 bis –18 °C (RHS H7, USDA 6b, schwedische Zone 3), damit für viele österreichische Lagen geeignet. Krankheitsresistenz insgesamt mittel, gelegentlicher Befall mit Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit oder Rost möglich, bei angepasster Pflege gut kontrollierbar.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt sonnige Standorte mit gut drainierten, eher nährstoffreichen Böden; Staunässe vermeiden. Pflanzabstände 110–180 cm je nach Nutzung, bei Flächenpflanzung etwa 0,7–0,8 Pflanzen/m². Für Kübel nur bei mindestens 40–50 Liter Volumen und sorgfältigem Gießmanagement ratsam.

Sweet Juliet (AUSleap) verbindet intensiven Duft, remontierende Blütenfülle und langlebigen Strauchaufbau mit der anpassungsfähigen, wurzelechten Ausführung – eine lohnende Wahl, wenn Sie Ihrem Garten dauerhaft eine elegante, pflegeleichte Rosenpersönlichkeit gönnen möchten.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: AUSLEAP – pfirsichrosa englische Rose - Austin
Produkttyp: pharmaROSA® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:21.01.2025
Sortenqualität: premium gold
Artikelnummer: [721] 52-680 (06.01.2026) pharmarosa.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name ist ein weiblicher Vorname.
Synonymname: Sweet Juliet
Handelsname: Ausleap English Rose AUSleap
Rosengruppe: English Rose Collection, Shrub
Handelstyp: englische rose
Handelsgruppe: Romantische Rose
Ausstellungskategorie: strauchrose
Kollektion: English Rose

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: David Austin Roses Ltd. (Vereinigtes Königreich)
Züchter: David Charles Henshaw Austin
Zuchtbetrieb / Institution: David Austin Roses Ltd.
Züchtungsjahr: Vereinigtes Königreich, 1989
Abstammung / Elternpaare: ‘Graham Thomas’ × ‘Admired Miranda’

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 110-170 cm
Breite: 90-150 cm
Habitus: aufrecht
Laub: Das Laub dieser Sorte ist dicht, die Blätter haben eine glänzende Oberfläche und eine mittelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Die stark gefüllten Blüten bleiben häufig an der Pflanze und können eine nachträgliche Reinigung erforderlich machen.
Grad der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigungskraft.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: stark gefüllt
Blütenform: tassenförmig
Blütengröße: M (4 -7 cm)
Blütenstand: corymbös
Farbcode: ARS-Code: ab RHS-Code: 28C (außen), 24D (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: pfirsich-rosa
Blütenfarbe: Warme, pfirsichrosa Grundtönung mit feiner orangefarbener Nuance.
Geschlossene Knospe: Tief apricot‑orangefarben, an der Spitze leicht roséfarben.
Frisch geöffnete Blüte: Leuchtend lachs- bis apricotfarbene Blütenblätter mit zartrosa Rand.
Vollblüte: Heller Pfirsichrosa, an der Basis der Blütenblätter mit goldlich‑gelblichem Schimmer.
Vor dem Verblühen: Pastellcreme‑pfirsich, mit einem leichten rosa Schimmer an den Rändern.
Beschreibung der Farbverblassung: Mit zunehmendem Alter hellt die Blüte von pfirsichfarben zu gelblicher auf und kann bei starker Sonneneinstrahlung ebenfalls verblassen.

Duft und Aroma

Duftstärke: stark, voll duftende rose
Duftcharakter: süß-fruchtiger charakter
Bestäuberanziehung: Aufgrund ihrer stark gefüllten Blüten ist sie für Bestäuber wenig attraktiv, da die Blütenform (einfach/halbgefüllt/gefüllt) und die Zugänglichkeit der Staubblätter die Anziehungskraft beeinflussen.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Die stark gefüllte, rosettenartige Blütenform verschließt die Staubblätter; eher eine rein dekorative Sorte.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: ellipsoidförmig
Hagebuttenfarbe: leuchtend-rot
Hagebutten – Anmerkung: Die Hagebuttenbildung wird voraussichtlich aufgrund der gefüllten Blüten gering ausfallen; vereinzelt können 9–15 mm im Durchmesser messende, ellipsoidförmige, leuchtend rote Hagebutten erscheinen.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Toleriert Hitze gut, benötigt jedoch regelmäßige Bewässerung; bei anhaltender Trockenheit schwächt die Pflanze ab.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – mittel
  • schwarzflecken – mittel
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: massenpflanzung 120 cm, als hecke 110 cm, als solitär 180 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer pflanzung 0,7 pflanze/m², bei sechseckiger anordnung 0,8 pflanze/m²
Halbschattenverträglichkeit: eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand mittel; gelegentlich Pflanzenschutz erforderlich.
Hauptverwendungszwecke: beet, schnittblume, solitär

Anmerkungen

Stärken: Offen für Feedback – Ausgewogener Garten
Begleitpflanzen: Caryopteris clandonensis 'Grand Bleu' - Englische Blauraute
Allium schoenoprasum - Schnittlauch
Lychnis alpina 'Magenta' - Alpen-Lichtnelke
AUSLEAP – pfirsichrosa englische Rose - Austin
Warme, pfirsichrosa Grundtönung mit feiner orangefarbener Nuance. - englische rose - stark, voll duftende rose - süß-fruchtiger charakter
Rosenbestellung online - pfirsich-rosa - englische rose - Ausleap - (110-170 cm)
Blütenstand: corymbös Höhe: 110-170 cm Blütenform: tassenförmig Winterhärte: - pfirsich-rosa - David Austin Roses Ltd. (Vereinigtes Königreich) englische rose - Blütengröße: M (4 -7 cm) Blütengröße: M (4 -7 cm) - Höhe: 110-170 cm Höhe: 110-170 cm - Blütenfüllung: stark gefüllt Ausleap - Rosen im Garten | pharmaROSA® Original - premium gold David Charles Henshaw Austin

Wir zeigen das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rosen aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Lieferung – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA® Anbautechnologie produziert wurde!

2 Liter, wurzelechte Topfrose.
Mit einem der Jahreszeit entsprechenden Triebsystem.
Mit einem das Substrat durchwurzelnden Wurzelsystem.
Die Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer individuellen, transportsicheren Verpackung.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte, getopfte pharmaROSA® Rose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei sachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann daher gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.


Bestand: mehrere Sorten und unterschiedliche Entwicklungsstadien in einem kurzen Ausschnitt aus dem Pflanzenbestand.
Triebsystem: intensives Wachstum frischer, basaler Triebe bei einer jungen Pflanze.
Wurzelsystem: Präsentation des kräftigen, das Substrat vollständig durchwurzelnden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze mit harmonischem Entwicklungsstand von Wurzelsystem und Triebsystem.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Saisonpräsentation“, sondern macht das Wesentliche der wurzelechten pharmaROSA® Anbautechnologie anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelsystem aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten und an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien gemacht, sodass in den Videos unterschiedliche Belaubung oder abweichende Entwicklungsstände zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der ausgelieferten Charge, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für den jeweiligen Zeitraum typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.itpharmarosa.ptpharmarosa.dkpharmarosa.sepharmarosa.fipharmarosa.eepharmarosa.compharmarosa.ropharmarosa.co.ukpharmarosa.ltpharmarosa.atpharmarosa.bgpharmarosa.plpharmarosa.hrpharmarosa.sipharmarosa.grpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.skpharmarosa.frpharmarosa.bepharmarosa.lupharmarosa.espharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.lvpharmarosa.ru

Produktarten

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.