Teehybridrose

52-491-1
52-491-2

Delset

Teehybride Rose

- – André Delbard -Chabert

Weiches, bonbonfarbenes, zartes Rosa, gelegentlich mit feinem, pastellfarbenem Lichtspiel. - teehybride rose - mild, zurückhaltend duftende rose - leicht süßlich

– Harmonische, hellrosa Blüten mit Seidenglanz
Remontiert gut mit üppiger Nachblüte
– Ausgezeichnete Winterhärte bis H7
Resistent gegen Mehltau und Schwarzflecken
– Zarter, mild süßlicher Duft im Garten
Besonderheit: Mehrfach prämierte Teehybride mit Goldmedaillen und Auszeichnung als „Die duftendste Rose“.
Offen für Rückmeldungen – Ausgewogener Garten
Delset
pharmaROSA® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
18,80 €
Ausverkauft. Wird angebaut. Vorübergehend nicht verfügbar.
4.5 (6433)
facebook   twitter

DELSET – hellrosa Teehybriden-Rose für elegante, pflegeleichte Familiengärten

Einfachheit und Zuverlässigkeit stehen bei der wurzelechten DELSET im Vordergrund: eine klassische hellrosa Teehybriden-Rose, die französische Eleganz mit praxisgerechter Langlebigkeit verbindet. In der pharmaROSA® ORIGINAL 2-Liter-Topfgröße kommt sie bereits gut durchwurzelt bei Ihnen an, lässt sich mühelos pflanzen und wächst bei normaler Pflege sicher an – auch wenn Sie wenig Routine mit Rosen haben. Ihr aufrechter, buschiger Wuchs bleibt übersichtlich, die zartrosa, edel geformten Blüten erscheinen über Monate hinweg immer wieder nach und bringen einen Hauch von „Versailles“ in Vorgärten, Einfassungen und kleine Beete. Als wurzelechte Rose passt sie sich Schritt für Schritt Ihrem Boden und Klima an, bleibt im pannonisch heißen, windigen Sommer wie auch in schneereichen Alpenwintern verlässlich im Gartenbild und entfaltet innerhalb von etwa drei Jahren ihr volles Blütenbild, ihre ruhige Struktur und ihren dezenten Duft.



Verwendungsmöglichkeiten

ZielbereichBegründung
Vorgarten-Beet entlang des Hauszugangs DELSET bleibt mit etwa 75–105 cm Höhe kompakt aufrecht und wirkt mit ihren hellrosa, fein geformten Blüten sehr gepflegt, ohne wuchtig zu erscheinen. Ideal, wenn der Eingang mit einer eleganten, aber einfach zu betreuenden Rose akzentuiert werden soll – empfohlen für ästhetikorientierte Einsteiger:innen.
Kleine Rosengruppe (3–5 Stück) vor der Hausfassade In Gruppen gepflanzt bilden die dicht belaubten, buschigen Sträucher einen ruhigen, einheitlichen Hintergrund, während die wiederkehrende Blüte für dauerhaftes Farblicht sorgt. Besonders passend vor hellen Putzfassaden klassischer Einfamilienhäuser – geeignet für vielbeschäftigte Hausbesitzer:innen.
Alpiner Hausgarten mit Staudenmischpflanzung Die robuste Winterhärte bis etwa –20 °C und der widerstandsfähige, dicht belaubte Wuchs machen DELSET zu einer verlässlichen Partnerin in höher gelegenen, schneereichen Lagen. In Kombination mit Lavendel oder Beifuß entsteht ein dauerhaft stimmiges, unkompliziertes Bild – gedacht für naturverbundene Gebirgsgärtner:innen.
Klassischer Wiener Vorgarten in Reihung Die Sorte lässt sich mit 50–60 cm Abstand in einer geraden Reihe pflanzen und bildet dadurch eine schmale, edel blühende Rosenfront, die an traditionelle Stadtvorgärten erinnert. Der moderate Pflegebedarf bleibt gut überschaubar – ideal für stilbewusste Stadtgarten-Besitzer:innen.
Blühende Einfassung um kleinere Sitzplätze Durch den mittelhohen, gut verzweigten Aufbau entstehen lebendige, aber nicht zu hohen Rahmenpflanzungen rund um Terrasse oder Sitzplatz. Die mild duftenden Blüten schaffen eine dezente Atmosphäre, ohne aufdringlich zu sein – passend für entspannungsorientierte Gartenliebhaber:innen.
Rosenbeet mit nostalgischer Note Die becher- bis kelchförmigen, gefüllten Blüten im pudrigen Hellrosa erinnern an klassische Ausstellungsrosen, bleiben aber im Gartenbetrieb zuverlässig remontierend. So entsteht dauerhaft ein nostalgisch wirkendes Blütenbild – interessant für sammelnde Rosenfreund:innen.
Mischpflanzung mit Stauden im Familiengarten DELSET verträgt lehmig-kalkige Böden gut, bildet ein dichtes, glänzend dunkelgrünes Laub und setzt mit ihren großen Blüten ruhige Akzente zwischen Stauden wie Knautia, Lavendel oder Artemisia; gleichzeitig bleibt sie auch bei sommerlicher Hitze und Wind stabil – ideal für praktische Familiengärtner:innen.
Großer Kübel auf Terrasse oder Dachgarten Im ausreichend großen Gefäß (mindestens 40–50 Liter, gut drainiert) entwickelt sich der buschige Wuchs harmonisch, und die wiederkehrende Blüte sorgt für eine lange Saisonwirkung nahe am Sitzbereich. Der Pflegeaufwand bleibt überschaubar, wenn regelmäßiges Gießen gesichert ist – empfohlen für mobile Topfgärtner:innen.

Gestaltungsideen

  • Versailles-Einfahrt – In lockeren Dreiergruppen entlang der Einfahrt pflanzen, kombiniert mit Lavandula angustifolia und hellem Kies; für alle, die dem Hauszugang eine elegante, aber pflegeleichte Struktur geben möchten – Zielgruppe: formal orientierte Vorgartenbesitzer:innen.
  • Alpenhof-Rosenecke – DELSET mit Artemisia ludoviciana und bodendeckenden Katzenminzen mischen, um eine silbrig-rosa, trockenheitsverträgliche Ecke zu schaffen; für naturhafte, bergnahe Gärten – Zielgruppe: Liebhaber:innen alpiner Hausgärten.
  • Stadtterrassen-Solitär – Eine kräftige Pflanze in einen mindestens 40–50 Liter großen Terrassenkübel setzen, mit hellen Gräsern unterpflanzen; für wenig Zeit, aber hohen Gestaltungsanspruch – Zielgruppe: urbane Berufstätige mit Balkon oder Dachgarten.
  • Rosenrahmen fürs Familienbeet – DELSET als lockere Rahmenpflanzung vor Gemüse- oder Kräuterbeeten einsetzen, ergänzt mit Knautia macedonica 'Red Knight' für farbige Tupfer; für Gärten, die Nutz- und Zierbereich verbinden – Zielgruppe: Familien mit Allround-Garten.
  • Klassischer Vorgarten-Streifen – Eine schmale Rosenreihe entlang des Gehsteigs anlegen, mit niedrig geschnittenem Buchs- oder Alternativheckchen davor; für traditionelle, stadtnahe Hausgärten – Zielgruppe: Freund:innen historischer Vorgartenbilder.

Fachliche Sortenbeschreibung
MerkmalDaten
Name und Registrierung DELSET ist eine hellrosa Teehybriden-Rose (Hybrid Tea) aus der Kollektion der Teehybriden. Eingetragener Sortenname DELset, im Handel unter anderem als Versailles geführt, klassifiziert als Schnitt- und Ausstellungsteehybride.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet 1966 in Frankreich von André Delbard-Chabert bei Pépinières et Roseraies Georges Delbard. Abstammung: („Queen Elizabeth“ × „Provence“) × („Michèle Meilland“ × „Bayadère“). Markteinführung und Registrierung erfolgten 1967 durch Delbard.
Preise und Auszeichnungen Mehrfach prämierte Teehybride: Goldmedaillen 1966 in Bagatelle und Genf, Silbermedaille in Saverne, Vermeil-Medaille in Lyon sowie ein Duftzertifikat als „die duftendste Rose“, wodurch ihr Ausstellungswert eindrucksvoll bestätigt wird.
Wuchs- und Aufbaucharakteristik Aufrechter, buschiger Strauch mit 75–105 cm Höhe und 50–70 cm Breite. Dichtes, glänzend dunkelgrünes Laub bildet einen kompakten, gut verzweigten Aufbau; die Sorte ist mäßig bestachelt und eignet sich für Beete, kleine Gruppen und Einfassungen.
Blütenmorphologie Große, edel geformte Blüten mit etwa 7–10 cm Durchmesser, gefüllt mit 26–39 Blütenblättern. Die Form ist becher- bis kelchförmig, meist einzeln an den Stielen stehend. Die Sorte remontiert gut und bringt im Jahresverlauf mehrere üppige Blühwellen.
Farbangaben und Phänologie Die Blüten öffnen in pudrigem Hellrosa und zeigen später ein weiches, bonbonfarbenes Rosa mit seidig glänzender Oberfläche. Vor dem Verblühen hellt die Farbe zu Pastellrosa mit perlmuttweiß schimmernden Rändern auf, insgesamt mit guter Farbbeständigkeit.
Duft und Aromatik Die Sorte duftet mild mit leicht süßlicher, zurückhaltender Note. Der Duft begleitet den Aufenthalt in Rosenbeetecken und entlang von Wegen angenehm dezent, ohne andere Duftpflanzen zu überlagern, und eignet sich daher gut für Sitzplatznähe im Familiengarten.
Hagebutteneigenschaften Es können gelegentlich kleine, eiförmige, orange-rote Hagebutten mit etwa 8–12 mm Durchmesser erscheinen. Diese treten eher vereinzelt auf und ergänzen vor allem im Spätsommer und Herbst das dezente Gesamtbild des Strauches.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhart etwa bis –18 bis –21 °C (H7, USDA 6b, schwedische Zone 3). Krankheitsresistenz insgesamt mittel, mit guter Widerstandskraft gegen Mehltau und Schwarzfleckenkrankheit; gegen Rost nur mittlere Robustheit, gelegentliche Kontrollen bleiben sinnvoll.
Gärtnerische Empfehlungen Pflanzabstand: ca. 60 cm in Gruppen, 50 cm in Hecken, 90 cm als Solitär, 2,8–3,2 Pflanzen/m² je nach Pflanzschema. Pflegeaufwand mittel mit punktuellem Pflanzenschutz. In Gefäßen stets gut drainieren, hochwertige Rosen- oder Gartenerde und Mulch verwenden.

DELSET verbindet elegante hellrosa Blüten, zuverlässige Remontierfähigkeit und langlebigen, wurzelechten Aufbau zu einer pflegeleicht erfolgreichen Gartenrose – eine überzeugende Option, wenn Sie Ihre Beete langfristig und ohne komplizierte Pflege aufwerten möchten.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: DELSET – hellrosa Teehybriden-Rose - Delbard-Chabert
Produkttyp: pharmaROSA® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:29.09.2025
Sortenqualität: premium bronze
Artikelnummer: [115] 52-491 (06.01.2026) pharmarosa.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name bezieht sich auf das königliche Schloss von Versailles und dessen Gärten und symbolisiert französische Eleganz.
Synonymname: Castel; Versailles®
Handelsname: Delset Teahibrid rózsa DELset
Rosengruppe: Hybrid Tea
Handelstyp: teehybride rose
Handelsgruppe: Teehybride Rose
Ausstellungskategorie: schnittblume; ausstellungs-teehybrid
Kollektion: Teehybride Rose

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: Pépinières et Roseraies Georges Delbard (Frankreich)
Züchter: André Delbard -Chabert
Zuchtbetrieb / Institution: Pépinières et Roseraies Georges Delbard
Züchtungsjahr: Frankreich, 1966
Abstammung / Elternpaare: ("Queen Elizabeth" × "Provence") × ("Michèle Meilland" × "Bayadère")

Preise und Auszeichnungen

Wettbewerbs- und Showpreise: Bagatelle – Goldmedaille (1966); Genf – Goldmedaille (1966); Saverne – Silbermedaille (1966); Lyon – Vermeil‑Medaille (1966); La – Zertifikat „Die duftendste Rose”

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 75-105 cm
Breite: 50-70 cm
Habitus: aufrecht (buschig)
Laub: Das Laub dieser Sorte ist dicht. Die Blätter sind glänzend und dunkelgrün.
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigung.
Grad der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Stärke der Selbstreinigung.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: gefüllt blühend
Blütenform: becher, kelch
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: einzeln
Farbcode: ARS-Code: LP RHS-Code: 55C (außen), 54D (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die Nachblüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: hell-rosa
Blütenfarbe: Weiches, bonbonfarbenes, zartes Rosa, gelegentlich mit feinem, pastellfarbenem Lichtspiel.
Geschlossene Knospe: Glänzende puderrosa Knospen, an den Spitzen leicht intensiver in Rosé eingefärbt.
Frisch geöffnete Blüte: Die aufblühenden Blütenblätter sind einheitlich puderrosa, zur Basis hin mit einem kaum wahrnehmbaren weißlichen Schimmer.
Vollblüte: Bei voller Öffnung sind die Blütenblätter gleichmäßig hellrosa gefärbt und besitzen eine fein seidig glänzende Oberfläche.
Vor dem Verblühen: Die Blütenblätter verblassen zu pastellrosa, an den Rändern schimmert perlmuttweiß durch.
Beschreibung der Farbverblassung: Beim Öffnen hellt sich das pudrige Rosa allmählich zu einem blassen Pastellrosa auf, und kurz vor dem Verblühen zeigt sich an den Rändern der Blütenblätter ein perlmuttweißes Schimmern.

Duft und Aroma

Duftstärke: mild, zurückhaltend duftende rose
Duftcharakter: leicht süßlich
Bestäuberanziehung: Gefüllte Blüten mit 26–39 Blütenblättern ziehen Bestäuber nur eingeschränkt an, da die gefüllte Blütenform die Staubblätter teilweise verdeckt und dadurch deren Zugänglichkeit für Insekten reduziert.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: In den Beschreibungen wird sie nicht ausdrücklich als bestäuberfreundlich bezeichnet

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: eiförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot
Hagebutten – Anmerkung: Gelegentlich vorkommende, eiförmige, orange-rote Hagebutte mit 8–12 mm Durchmesser.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Keine Angaben zur Hitze–Trockenheitstoleranz.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – resistent
  • schwarzfleckenkrankheit – resistent
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 60 cm, für Hecken 50 cm, als Solitär 90 cm
Pflanzdichte: quadratische pflanzung 2,8 pflanzen/m², hexagonale anordnung 3,2 pflanzen/m²
Pflegeaufwand: Pflegebedarf mittel; durchschnittliche Krankheitsresistenz, gelegentlicher Pflanzenschutz erforderlich.
Hauptverwendungszwecke: keine angabe

Anmerkungen

Stärken: Offen für Rückmeldungen – Ausgewogener Garten
Begleitpflanzen: Knautia macedonica 'Red Knight' - Mazedonische Witwenblume
Artemisia ludoviciana - Louisiana-Beifuß
Lavandula angustifolia - Lavendel
DELSET – hellrosa Teehybriden-Rose - Delbard-Chabert
Weiches, bonbonfarbenes, zartes Rosa, gelegentlich mit feinem, pastellfarbenem Lichtspiel. - teehybride rose - mild, zurückhaltend duftende rose - leicht süßlich
Online rosenkauf - hell-rosa - teehybride rose - Delset - (75-105 cm)
Blütenstand: einzeln Höhe: 75-105 cm Blütenform: becher, kelch Winterhärte: - hell-rosa - Pépinières et Roseraies Georges Delbard (Frankreich) teehybride rose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 75-105 cm Höhe: 75-105 cm - Blütenfüllung: gefüllt blühend Delset - Rosen im Garten | pharmaROSA® Original - premium bronze André Delbard -Chabert

Wir zeigen das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rosen aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Lieferung – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA® Anbautechnologie produziert wurde!

2 Liter, wurzelechte Topfrose.
Mit einem der Jahreszeit entsprechenden Triebsystem.
Mit einem das Substrat durchwurzelnden Wurzelsystem.
Die Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer individuellen, transportsicheren Verpackung.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte, getopfte pharmaROSA® Rose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei sachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann daher gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.


Bestand: mehrere Sorten und unterschiedliche Entwicklungsstadien in einem kurzen Ausschnitt aus dem Pflanzenbestand.
Triebsystem: intensives Wachstum frischer, basaler Triebe bei einer jungen Pflanze.
Wurzelsystem: Präsentation des kräftigen, das Substrat vollständig durchwurzelnden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze mit harmonischem Entwicklungsstand von Wurzelsystem und Triebsystem.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Saisonpräsentation“, sondern macht das Wesentliche der wurzelechten pharmaROSA® Anbautechnologie anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelsystem aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten und an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien gemacht, sodass in den Videos unterschiedliche Belaubung oder abweichende Entwicklungsstände zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der ausgelieferten Charge, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für den jeweiligen Zeitraum typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.compharmarosa.skpharmarosa.ropharmarosa.depharmarosa.co.ukpharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.plpharmarosa.hrpharmarosa.frpharmarosa.itpharmarosa.espharmarosa.bepharmarosa.nlpharmarosa.lupharmarosa.iepharmarosa.grpharmarosa.bgpharmarosa.sepharmarosa.fipharmarosa.ltpharmarosa.lvpharmarosa.eepharmarosa.ptpharmarosa.rupharmarosa.dk

Produktarten

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.