Feine, pastellrosa Grundfarbe, die durch einen leichten karminrosa Ton vertieft wird. - nostalgische rose - mild, zurückhaltend duftende rose - fein, leicht im charakter
– Üppig gefüllte, große, romantische Blüten
– Zarter, fein-leichter Duft für Genießer
– Buschiger Wuchs, ideal für Beet und Solitär
– Gute Winterhärte für rauere Lagen geeignet
– Mehrfachblühend, lange Blütezeit über Sommer
– Besonderheit: Mehrfach international prämiert, u. a. Silbermedaille Baden-Baden und Rom.
Kundenorientierter Fokus – Ruhiges Gartenerlebnis
pharmaROSA® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
18,50 €
4(5750)
DU CHÂTELET – rosa nostalgische Rose für stilvolle Familiengärten
Duft und Blütenfülle machen DU CHÂTELET zu einer Rose für klassische Vorgärten, die ohne komplizierte Pflegeschritte auskommt und dennoch lange begeistert. Die üppig gefüllten, pastellrosa Blüten erscheinen in Büscheln und erinnern an historische Rosengärten, während die wurzelechte Ausführung sich im Laufe der Jahre stabil in Ihren Garten einfügt. Im ersten Jahr konzentriert sich die Pflanze vor allem auf die Wurzelbildung, im zweiten Jahr wachsen kräftige Triebe nach, ab dem dritten Jahr zeigt sich der volle, nostalgische Zierwert. So entsteht ein buschiger, harmonischer Strauch, der mit seinem ruhigen Erscheinungsbild zu einem entspannten Gartenerlebnis beiträgt – auch bei typischen österreichischen Wetterwechseln mit kalten Wintern und sommerlicher Hitze. Die mittelgroße Wuchshöhe eignet sich ideal für Familiengärten rund ums Einfamilienhaus und lässt sich leicht in bestehende Beete integrieren, ohne sie zu überladen. Die milde Duftnote, das fein abgestufte Rosa, die ansprechende Form der kugeligen Pomponblüten, die ausgewogene Größe für Vorgärten, die verlässliche Remontierung über die Saison, die solide Winterhärte und die unkomplizierte Pflanzung im handlichen 2‑Liter-Topf machen DU CHÂTELET zu einer vielseitigen, alltagstauglichen Romantik-Rose.
Du Châtelet in voller Blüte: gefüllte, pastellrosa Blüten mit leicht dunklerer Mitte.
Frisch geöffnete, pudrig-rosafarbene Blüte der Rose Du Châtelet.
Geschlossene, seidig hellrosa Knospe der Rose Du Châtelet.
Verwendungsmöglichkeiten
Zielbereich
Begründung
Vorgarten im Wiener Stil
Die pastellrosa, stark gefüllten Blüten mit feiner Nostalgie-Wirkung passen hervorragend zu klassischen Hausfassaden und Einfahrten. In kleinen Gruppen von 3–5 Pflanzen entsteht ein gepflegtes Bild, das ohne aufwendige Formschnitte auskommt – ideal für ästhetikorientierte Einsteiger:innen und Vorgartenbesitzer:innen.
Ruhiger Familiengarten rund ums Einfamilienhaus
Der buschige, aber kontrollierbare Wuchs von etwa 80–120 cm Höhe fügt sich harmonisch in Beete entlang von Rasenflächen oder Terrassen ein, ohne zu dominant zu werden. Die milde Duftnote wirkt dezent, sodass die Rose auch in der Nähe von Sitzplätzen angenehm bleibt – besonders passend für Familien mit wenig Zeit, aber hohem Anspruch an eine ordentliche Wirkung und Hobbygärtner:innen.
Kleine Rosenbeete und gemischte Rabatten
Dank der gut remontierenden Blüte liefert DU CHÂTELET über die Saison wiederkehrende Blütenwellen, die gemischte Staudenbeete beleben. Zwischen Stauden wie Rispen-Phlox und Iris sorgt sie für romantische Akzente, ohne ständigen Rückschnitt zu verlangen – empfehlenswert für Menschen, die sich auf wenige, verlässliche Rosen im Garten konzentrieren möchten und Einsteiger:innen.
Alpiner Hausgarten mit Stauden und Gehölzen
Die solide Winterhärte bis etwa –21 °C und der robuste Strauchaufbau machen DU CHÂTELET auch in Lagen mit kräftigen Wintern einsetzbar, sofern der Boden gut drainiert ist. In Kombination mit Zwerg-Kiefern und robusten Stauden wirkt sie wie ein weicher, romantischer Gegenpol – passend für Besitzer:innen alpiner Dorfgärten und Berggartenliebhaber:innen.
Solitärpflanze im Blickpunkt
Als Einzelstrauch auf 75 cm Abstand kommt die kugelige Blütenform besonders gut zur Geltung. Die leicht glänzenden, dunkelgrünen Blätter setzen einen schönen Hintergrund, sodass der Strauch auch aus der Ferne wirkt. So entsteht mit wenig Aufwand ein klarer Blickfang – ideal für vielbeschäftigte Personen, die bewusst eine einzige, hochwertige Rosenfigur setzen möchten und Designorientierte.
Romantische Hecken und lockere Abgrenzungen
Bei dichter Pflanzung auf etwa 40 cm Abstand bildet DU CHÂTELET eine niedrige, blühfreudige Heckenlinie, die Einfahrten, Vorgärten oder Sitzbereiche sanft gliedert. Die Büschelblüten sorgen in der Blütezeit für eine zusammenhängende rosa Wolke, auch ohne kompliziertes Schneiden – empfehlenswert für Gartenbesitzer:innen, die klare Strukturen, aber wenig Pflegearbeiten wünschen und Praktiker:innen.
Rosenkombinationen mit Staudenakzent
Die ruhige Pastellfarbe lässt sich hervorragend mit weißen oder violetten Stauden kombinieren, ohne mit ihnen zu konkurrieren. Durch die wiederkehrende Blüte bleibt das Beet auch nach Staudenhöhepunkten attraktiv. Besonders in klimatisch wechselhaften Regionen mit kalten Wintern und sommerlicher Hitze bleibt der Strauch stabil – ideal für stilbewusste, aber zeitsparend planende Planer:innen.
Großer Kübel auf Terrasse oder Dachgarten
In einem gut drainierten Gefäß mit mindestens 40–50 Litern Volumen kann DU CHÂTELET auch als Containerrose verwendet werden, sofern eine verlässliche Wasserversorgung gesichert ist. Die milde Duftstärke und die mittelgroße Wuchshöhe eignen sich ideal für Sitzplätze – eine Lösung für Stadtgartenbesitzer:innen und Balkon- und Terrassengärtner:innen.
Gestaltungsideen
Wiener Vorgartenklassiker – DU CHÂTELET in Dreiergruppen entlang des Gartenwegs, kombiniert mit weißen Iris und Buchs-Alternativen, schafft ein ruhiges, gepflegtes Bild – für Hausbesitzer:innen, die traditionelle Eleganz ohne hohen Pflegeaufwand suchen.
Alpiner Rosenrahmen – In Hanglagen oder Dorfgärten mit Zwerg-Kiefern und blau blühendem Phlox gepflanzt, bildet die Rose einen weichen, romantischen Gegenpol zu Stein und Holz – für Liebhaber:innen bergiger Gartenbilder.
Ruhige Familienbeete – Zwischen pflegeleichten Stauden und Gräsern gesetzt, liefert DU CHÂTELET saisonale Blütenhöhepunkte, ohne den Garten optisch zu überladen – für Familien, die Ordnung und Blüte mit wenig Aufwand verbinden möchten.
Duftende Sitzplatzkulisse – In der Nähe von Terrasse oder Lieblingsbank als kleiner Rosenhain gepflanzt, sorgt der milde Duft für eine dezente, nicht aufdringliche Atmosphäre – für Menschen, die ruhige Abendstunden im Garten schätzen.
Romantische Heckenbänder – Als niedrige Rosenhecke entlang von Einfahrten oder Grundstücksgrenzen gesetzt, strukturiert DU CHÂTELET den Garten und bietet saisonale Rosa-Wolken – für Gartenbesitzer:innen, die klare Linien und nostalgische Anmutung kombinieren wollen.
Fachliche Sortenbeschreibung
Eigenschaft
Daten
Name und Registrierung
Romantische Ausstellungs-Floribunda und Strauchrose aus der Kollektion NIRPESPACE, eingetragener Sortenname SAUban, Handelsname DU CHÂTELET, international auch als Roseraie du Chatelet geführt.
Herkunft und Züchtung
Von Bernard Sauvageot in Frankreich gezüchtet, Züchtungsjahr 1999, Markteinführung durch NIRP International im Jahr 2000; genaue Elternschaft ist nicht dokumentiert, gehört zur Romantica- und Shrub-Gruppe.
Preise und Auszeichnungen
Mehrfach prämierte Sorte: Silbermedaillen in Baden‑Baden und Rom 1999, Ehrenpreis der Stadt Zweibrücken 1999, Loburkunden in Saverne und Orléans, Copa de Damas und Bronzemedaille in Buenos Aires 2000.
Wuchs- und Aufbaucharakteristik
Buschiger, gut verzweigter Strauch mit einer Höhe von etwa 80–120 cm und einer Breite von 55–90 cm; dichtes, dunkelgrünes, leicht glänzendes Laub, mäßig bestachelt, eignet sich für Beet, Park und Solitärpflanzung.
Blütenmorphologie
Große, stark gefüllte Blüten mit mehr als 40 Blütenblättern, kugelige bis pomponartige Form in büscheligen Blütenständen; gut remontierend, mit einer üppigen zweiten Blüte im Jahresverlauf, Blütendurchmesser etwa 7–10 cm.
Farbangaben und Phänologie
Feine pastellrosa Grundfarbe mit leicht karminrosa vertiefter Mitte; in Vollblüte gleichmäßig hellrosa, zum Verblühen hin nahezu weißlich‑rosa aufhellend; Farbbeständigkeit mittel, zarte Übergänge erzeugen eine romantische, weiche Wirkung.
Duft und Aromatik
Zurückhaltend duftende Sorte mit feinem, leichtem Duftcharakter; ideal für Sitzplatznähe, da der Duft wahrnehmbar, aber nie aufdringlich wirkt; nicht vorrangig für Duftsammler, sondern für Liebhaber:innen milder, eleganter Aromatik.
Hagebutteneigenschaften
Aufgrund der stark gefüllten Blüten bildet die Sorte meist nur wenige Hagebutten; falls vorhanden, kleine kugelförmige Früchte mit etwa 9–15 mm Durchmesser in orange‑roter Färbung, eher von dekorativer Nebenbedeutung.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte
Winterhart bis etwa –21 bis –18 °C (RHS H7, USDA 6b, schwedische Zone 3); mittlere Toleranz gegenüber Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost, mittlere Hitzeverträglichkeit, benötigt bei längerer Trockenheit unterstützende Bewässerung.
Gärtnerische Empfehlungen
Bevorzugt sonnige Standorte mit durchlässigem, humosem Boden; Pflanzabstand 50 cm im Beet, 40 cm in Hecken, 75 cm als Solitär; für Topfkultur mindestens 40–50 Liter Volumen, gelegentlicher Pflanzenschutz und Schnitt für dauerhaft schöne Blüte empfohlen.
DU CHÂTELET vereint nostalgische Blütenfülle, solide Winterhärte und eine verlässlich remontierende Blüte mit den Langzeitvorteilen einer wurzelechten Strauchrose – eine überlegenswerte Wahl, wenn Sie Ihren Garten entspannt und zugleich stilvoll bereichern möchten.
Detaillierte Produkteigenschaften
Produktidentifikationsdaten
Produktname:
DU CHÂTELET – rosa nostalgische Rose - Sauvageot
Produkttyp:
pharmaROSA® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Wettbewerbs- und Showpreise:
Baden-Baden – Silbermedaille (1999); Baden-Baden – Ehrenpreis der Stadt Zweibrücken (1999); Rom – Silbermedaille (1999); Saverne – Loburkunde (1999); Buenos Aires – Copa de Damas-Preis (2000); Buenos Aires – Bronzemedaille (2000); Orléans – Loburkunde (20
Blütenfarbe:
Feine, pastellrosa Grundfarbe, die durch einen leichten karminrosa Ton vertieft wird.
Geschlossene Knospe:
Seidig hellrosa Oberfläche, an der Spitze etwas intensiver im Ton.
Frisch geöffnete Blüte:
Pudrig-rosafarbene äußere Blütenblätter, innen ein dezenter karminrosafarbener Ton.
Vollblüte:
In voller Blüte schalenförmig, gleichmäßig hellrosa, in der Mitte mit einer etwas dunkleren Vertiefung.
Vor dem Verblühen:
Die Blütenblätter bleichen aus und verblassen zu einem fast weißlich-rosa.
Beschreibung der Farbverblassung:
Während des Aufblühens verblasst der pastellrosa Ton allmählich und vor dem Verblühen hellt er zu einem nahezu weißlich-rosa auf.
Bestäuberanziehung:
Aufgrund ihrer stark gefüllten Blüten ist diese Sorte für Bestäuber nur wenig attraktiv, da die Blütenform (einfach/halbgefüllt/gefüllt) und die eingeschränkte Zugänglichkeit der Staubblätter die Nektar‑ und Pollenaufnahme durch Insekten verringern.
Hagebutten – Anmerkung:
Die Hagebuttenbildung wird voraussichtlich aufgrund der gefüllten Blüten gering ausfallen; 9–15 mm im Durchmesser, kugelförmige, orange-rote Hagebutten.
Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA® Anbautechnologie produziert wurde!
2 Liter, wurzelechte Topfrose.
Mit einem der Jahreszeit entsprechenden Triebsystem.
Mit einem das Substrat durchwurzelnden Wurzelsystem.
Die Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer individuellen, transportsicheren Verpackung.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.
Die wurzelechte, getopfte pharmaROSA® Rose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei sachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann daher gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.
Bestand: mehrere Sorten und unterschiedliche Entwicklungsstadien in einem kurzen Ausschnitt aus dem Pflanzenbestand.Triebsystem: intensives Wachstum frischer, basaler Triebe bei einer jungen Pflanze.Wurzelsystem: Präsentation des kräftigen, das Substrat vollständig durchwurzelnden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze mit harmonischem Entwicklungsstand von Wurzelsystem und Triebsystem.
Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Saisonpräsentation“, sondern macht das Wesentliche der wurzelechten pharmaROSA® Anbautechnologie anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelsystem aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten und an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien gemacht, sodass in den Videos unterschiedliche Belaubung oder abweichende Entwicklungsstände zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der ausgelieferten Charge, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für den jeweiligen Zeitraum typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.
Seiten für Privatkund:innen Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege → ORIGINAL® Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten → EXTRA® Seiten für Profis und Privatkund:innen Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung → NATURAL® Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung → RAPID® Ausschließlich für professionelle Partner Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel → NEONATAL®