Florence Delattre – lila Générosa®-Beet-Strauchrose für elegante Familiengärten
Duft Halbschatten Blütenfülle Langlebigkeit Schnittrose Bestäuber Widerstand Anpassung Die Sorte Florence Delattre aus der Générosa®-Kollektion verbindet nostalgische, pastell-lila Blüten mit einem ausgeprägt rosenölartigen Duft, der in klassischen Wiener Vorgärten ebenso wirkt wie im alpinen Dorfgarten. Ihre halbgefüllten, tassenförmigen Blüten erscheinen in Büscheln und remontieren verlässlich über die Saison, sodass Ihre Beete lange lebendig bleiben. Im lichten Halbschatten rund ums Einfamilienhaus entfaltet sie ihren Charme besonders gut, während die wurzelechte Ausführung für ruhiges Wachstum und bemerkenswerte Langlebigkeit sorgt. Mit gut durchwurzeltem 2-Liter-Container pflanzen Sie stressarm ein, die Rose wächst sicher an und formt Schritt für Schritt einen stabilen Strauch, der mit typisch österreichischen Wetterwechseln samt kalten Wintern gelassen zurechtkommt.
Verwendungsmöglichkeiten
| Zielbereich |
Begründung |
| Duftender Blickfang im Vorgarten nahe dem Hauseingang |
Die stark duftenden, rosenölartigen Blüten schaffen einen eleganten Empfangsbereich, der schon beim Vorbeigehen wahrnehmbar ist. Ideal für schmale Vorgartenstreifen, in denen ein einzelner Strauch viel Atmosphäre erzeugen soll – besonders für Duftliebhaber:innen. |
| Halbschattiger Familiengarten mit wechselnder Sonneneinstrahlung |
Diese Sorte kommt auch im Halbschatten gut zurecht und liefert dort zuverlässig Blüten, was sie für Gärten mit Bäumen, Carports oder Nachbarbebauung ideal macht. Perfekt, wenn sonnige und beschattete Bereiche nahtlos begrünt werden sollen – geeignet für Hausgartenbesitzer:innen. |
| Klassisches Rosenbeet mit mehreren Sträuchern |
Die buschige, 120–160 cm hohe Pflanze füllt Beete harmonisch und bringt mit ihren lila Pastellnuancen Tiefe in Rosenpflanzungen. In Gruppen von 3–5 Stück entsteht ein geschlossenes Bild mit langer Blüte, das pflegeleicht zu halten ist – empfehlenswert für Beetgestalter:innen. |
| Langlebiger Solitär im Ziergarten |
Als wurzelechte Strauchrose baut sie an ihrem Standort ein stabiles, breit werdendes Gerüst auf und kann viele Jahre Teil der Gartengestaltung bleiben, ohne häufige Erneuerung. Ideal, wenn ein dauerhaftes „Gerüststück“ im Garten gesucht wird – passend für Langzeitplaner:innen. |
| Romantische Schnittrose für Haus und Terrasse |
Die mittelgroßen, tassenförmigen Blüten mit zartem Farbspiel eignen sich gut für den Schnitt in kleinere Vasen und Sträuße. So holen Sie den Duft und die elegante Optik direkt ins Haus, ohne auf spezielle Schnittrosenbeete angewiesen zu sein – attraktiv für Dekofreund:innen. |
| Naturnah wirkende Pflanzung mit bestäuberfreundlichem Charakter |
Durch die halbgefüllten Blüten mit zugänglichen Staubblättern werden bestäubende Insekten moderat angezogen, was Rosenbeete lebendiger und ökologisch wertvoller macht. Besonders stimmig in Mischpflanzungen mit Stauden und Gräsern – interessant für Naturgärtner:innen. |
| Rosenbereich mit geringem Pflegeaufwand |
Gute Widerstandsfähigkeit gegen Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost reduziert Spritzaufwand und Kontrollen; bei normaler Gartenpflege genügt regelmäßiges Schneiden und Düngen. Ideal, wenn eine schöne Rose ohne kompliziertes Pflegeprogramm gesucht wird – ideal für Vielbeschäftigte. |
| Gartenstandorte mit kalten Wintern und wechselhaftem Wetter |
Die Winterhärte bis etwa –25 °C und die robuste Konstitution machen sie für viele österreichische Lagen geeignet, auch bei Schneelasten und Spätfrösten. In gut drainierten, humosen Böden entwickelt sich ein ausgeglichener Strauch – besonders passend für Gebirgsgärtner:innen. |
Gestaltungsideen
- DuftendeEingangsszene – Neben Haustür oder Gartenweg mit Lavendel und Katzenminze kombiniert, entsteht ein duftender Empfangsbereich im Stil klassischer Wiener Vorgärten – für Duftfans und Besucherorientierte.
- Halbschatten-Beetstreifen – Entlang von Zaun oder Hauswand im lichten Halbschatten mit Farnen und Hosta gepflanzt, sorgt sie für ruhige Farbakzente ohne Ausbleichen – für Besitzer:innen heterogener Stadtgärten.
- Roseninsel – Drei bis fünf Exemplare in einer leicht erhöhten Beetinsel, ergänzt durch weiße Stauden wie Lychnis viscaria 'Alba', schaffen eine romantische Rosenwolke – für Liebhaber:innen klassischer Rosenbilder.
- Schnittrosen-Ecke – In der Nähe der Terrasse mit Stauden wie Stachys byzantina kombiniert, steht stets Material für duftende Sträuße bereit, ohne den Gartencharakter zu stören – für Dekorationsfreudige.
- Alpenrand-Komposition – Zusammen mit Pinus mugo 'Mops' und steinigen Strukturelementen wirkt sie wie ein eleganter Farbfleck im alpinen Dorfgarten – für Bergliebhaber:innen mit Sinn für dezente Farben.
Fachliche Sortenbeschreibung
| Kategorie |
Daten |
| Name und Registrierung |
Modern Shrub, beet-strauchrose aus der Générosa®-Kollektion; eingetragene Sorte MASflodel, Handelsname Florence Delattre Générosa® MASflodel, Ausstellung nach ARS als Florence Delattre geführt. |
| Herkunft und Züchtung |
Züchtung von Dominique Massad, Frankreich; Kreuzung 'Rêve d’Or' × 'Magenta' (Kordes, 1954), entstanden 1991, Markteinführung und Registrierung 1997 durch Guillot / Roseraies Pierre Guillot, Frankreich. |
| Wuchs- und Aufbaucharakteristik |
Buschtiger, gut verzweigter Strauch mit 120–160 cm Höhe und 90–130 cm Breite, mäßig bestachelt, dichtem, dunkelgrün-glänzendem Laub; bildet im Garten mittelhohe, strukturgebende Rosenkörper für Beet und Solitär. |
| Blütenmorphologie |
Halbgefüllte, tassenförmige Blüten mit 13–25 Blütenblättern, mittelgroß (4–7 cm), meist in Büscheln stehend; remontierende Sorte mit einer zweiten üppigen Blühwelle, besonders wirksam in Gruppenpflanzung. |
| Farbangaben und Phänologie |
Helles mauve-lila mit grau-violettem Schimmer und zart cremegelbem Zentrum; Knospen violett-rosa mit grauem Flor, Blüten färben bei Hitze deutlich auf hellere Lavendeltöne auf, bei kühlerem Wetter farbstabiler. |
| Duft und Aromatik |
Stark duftende Rose mit intensivem, würzig-rosenölartigem Parfum; die ausgeprägte Duftnote ist im Garten deutlich wahrnehmbar und eignet sich gut für duftbetonte Pflanzungen und Schnitt für Innenräume. |
| Hagebutteneigenschaften |
Bildet mäßig zahlreiche, kugelförmige, rote Hagebutten von etwa 8–12 mm Durchmesser; können in naturnahen Gärten einen zusätzlichen, dezenten Herbstschmuck bieten, vor allem wenn nicht konsequent ausgeputzt wird. |
| Widerstandsfähigkeit und Winterhärte |
Gute Resistenz gegen Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost; zuverlässig winterhart bis etwa –26 bis –23 °C (USDA 5b, RHS H7, schwedische Zone 4), bevorzugt gleichmäßige Bodenfeuchte gegenüber längeren Trockenphasen. |
| Gärtnerische Empfehlungen |
Geeignet für Beet, Solitär und Schnitt; Pflanzabstand 100 cm in Massenpflanzung, 90 cm in Hecken, 180 cm als Solitär; bei Kübelverwendung Volumen von mindestens 40–50 Litern wählen und für gute Drainage sowie Mulch sorgen. |
Florence Delattre verbindet starken Duft, elegante Blütenfülle und langlebigen Strauchaufbau mit den Vorteilen einer wurzelechten, im 2-Liter-Topf gut eingewurzelten Rose – eine sichere Wahl, wenn Sie Ihren Garten entspannt und dauerhaft verschönern möchten.
