Teehybridrose

52-646-1
52-646-2

Honoré de Balzac®

Romantica®

MEIparnin – Alain Meilland

Cremeweiße Blütenblätter mit feinem karminrosa Rand. - teehybride rose - leicht, zurückhaltend duftende rose - marillig

– XL-Blüten, stark gefüllt, edle Pomponform
– Cremeweiß mit feinem karminrosa Blütenrand
– Gute Hitze- und Trockenheitstoleranz
– Für Beet, Solitär und Schnitt geeignet
– ADR-Empfehlung, ausgezeichnete Ausstellungssorte
Besonderheit: Leicht marilliger Duft in großen, romantischen Blüten.
Sortengarantie – Individueller Geschmack
Honoré de Balzac®
pharmaROSA® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
18,80 €
Ausverkauft. Wird angebaut. Vorübergehend nicht verfügbar.
5 (7185)
facebook   twitter

HONORÉ DE BALZAC® – cremeweiß-rosa Teehybride-Rose für elegante Familiengärten

Mit HONORÉ DE BALZAC® holen Sie sich eine Rose in den Garten, die klassische Eleganz und alltagstaugliche Pflegeleichtigkeit verbindet. Die nostalgisch gefüllten, kugeligen Blüten zeigen ein feines Spiel aus cremeweißer Grundfarbe und zart karminrosa Blütenrand, das an gepflegte Wiener Vorgärten erinnert und auch im alpinen Dorfgarten edel wirkt. Als wurzelechte Topfrose wächst sie im 2-Liter-Container stabil ein, passt sich Schritt für Schritt Ihrem Boden an und bildet einen dauerhaft harmonischen Strauch. Im ersten Jahr investiert die Pflanze vor allem in Wurzeln, im zweiten Jahr in neue Triebe, ab dem dritten Jahr entfaltet sie ihren vollen Zierwert mit üppiger Blütenfülle. Die gut hitzeverträgliche Sorte bewährt sich auch in pannonisch warmen Lagen mit trockenen Sommern und kräftigen Winden und bleibt bei entsprechender Bewässerung zuverlässig dekorativ. Mit ihrer XL-Blütengröße setzt sie in Beeten, vor der Hausfassade und als Solitär eindrucksvolle Akzente, ohne komplizierte Pflegeschritte zu verlangen. Die zurückhaltende, marillige Duftnote wirkt dezent und angenehm in Sitzplatznähe, während die mittelstarke Resistenz eine ausgewogene, praxisnahe Pflege erlaubt. Dank ihrer guten Winterhärte ist diese Romantica®-Rose eine langfristige Begleiterin für alle, die eine schöne, verlässliche Blütenrose suchen, die einfach funktioniert.



Verwendungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Vorgartenbeet entlang des Hauszugangs Die aufrechte, kompakte Wuchsform von rund 85–115 cm Höhe und die cremeweißen Blüten mit rosa Rand schaffen einen repräsentativen Rahmen für den Hauseingang, der an gepflegte Wiener Vorgärten erinnert und auch bei Alltagsbetrieb ordentlich wirkt – ideal für vielbeschäftigte Besitzer:innen von Einfamilienhäusern, die ein elegantes, aber unkompliziertes Entree wünschen, Einsteiger:innen.
Kleine Rosenbeete im Familiengarten Die Sorte blüht nach der ersten Hauptblüte verlässlich nach und bietet damit über die Saison hinweg ein ruhiges, aber stetiges Blütenbild; der mittelgroße Strauch passt gut in 1–5er-Gruppen und wirkt dort dicht und geschlossen, ohne andere Stauden zu verdrängen – geeignet für Gartenliebhaber:innen, die planbare Blüte ohne besonderen Fachaufwand schätzen, Familien.
Rosen-Solitär vor Terrasse oder Sitzplatz Mit XL-Blüten von über 10 cm und stark gefüllter, kugeliger Form setzt HONORÉ DE BALZAC® als Einzelpflanze wirkungsvolle Akzente; die dezente, marillige Duftnote ist in Sitzplatznähe angenehm, ohne aufdringlich zu sein, und verlängert Sommerabende optisch wie atmosphärisch – empfohlen für Genießer:innen ruhiger Terrassenmomente, Feinschmecker:innen.
Mischpflanzung mit Stauden in Ziergärten Die cremeweiße Grundfarbe mit zart karminrosa Rand harmoniert hervorragend mit blauvioletten und gelb-orangen Stauden wie Agastache oder Kokardenblume; dadurch entstehen kontrastreiche, doch ausgewogene Bilder, die auch im Halbschatten noch deutlich zur Geltung kommen – passend für Gestalter:innen, die farblich stimmige, langlebige Kombinationen suchen, Stilbewusste.
Schnittrosen für die Vase im Haus Als ausstellungsgeeignete Teehybride mit sehr gefüllten, pomponartigen Blüten und stabilen Stielen eignet sich die Sorte hervorragend für den Vasenschnitt; die Blüten wirken im Wohnraum klassisch-romantisch und bleiben durch die feste Petalenstruktur dekorativ – ideal für alle, die ihren Garten regelmäßig in die Wohnung holen möchten, Ästhet:innen.
Standorte mit sommerlicher Hitze und Wind Die Sorte zeigt eine gute Hitzeverträglichkeit und kommt mit sommerlicher Trockenheit zurecht, sofern bei längeren Trockenphasen gegossen wird; damit eignet sie sich auch für pannonisch beeinflusste Regionen, in denen heiße, trockene Winde auftreten und robuste, zugleich edle Rosen gefragt sind – empfehlenswert für Hausgärtner:innen in hitzebetonten Lagen, Pragmatiker:innen.
Kleinere Hecken oder Einfassungen Mit 50–60 cm Pflanzabstand bildet HONORÉ DE BALZAC® eine niedrige, aber wirkungsvolle Rosenlinie entlang von Wegen oder Terrassenkanten; die dichte Belaubung und die büscheligen Blütenstände schaffen einen weichen, blühenden Abschluss, der Beete optisch ordnet – geeignet für alle, die klare, jedoch blütenreiche Gartenstrukturen bevorzugen, Ordnungsliebende.
Rosengarten mit langfristiger Perspektive Als wurzelechte, gut durchwurzelte Topfrose passt sich die Sorte Schritt für Schritt an Boden und Pflegepraxis an, regeneriert nach Rückschnitt zuverlässig und bietet durch ihre Winterhärte bis etwa –23 °C eine stabile, langlebige Basis für Rosenflächen – gedacht für Gartenbesitzer:innen, die ihren Rosengarten über Jahre hinweg aufbauen wollen, Langzeitplaner:innen.

Gestaltungsideen

  • Wiener-Eingangsszene – Pflanzen Sie 3 HONORÉ DE BALZAC® versetzt entlang des Gehwegs, kombiniert mit Buchs-Ersatzstauden und schlichten Kiesstreifen für einen ruhigen, städtisch-eleganten Vorgarten – Zielgruppe: Besitzer:innen klassischer Stadthäuser und Einfamilienhäuser.
  • Alpiner-Landhausgarten – Setzen Sie die Sorte in kleinen Gruppen vor helle Hausfassaden und kombinieren Sie sie mit Mutterkraut und blauem Ysop, um das Bild eines gepflegten, aber naturverbundenen Berggartens zu erzeugen – Zielgruppe: Liebhaber:innen alpiner Dorfarchitektur.
  • Romantische-Terrasseninsel – Platzieren Sie einen Solitärstrauch in einem Beet nahe der Terrasse, umgeben von Lavendel und zarten Gräsern; so entsteht ein ruhiger Blickfang mit dezenter Duftkulisse – Zielgruppe: Menschen, die abends entspannte Sitzplätze im Garten genießen.
  • Elegante-Rosenrabatte – Kombinieren Sie HONORÉ DE BALZAC® in 1–5er-Gruppen mit creme- und rosafarbenen Rosen ähnlicher Höhe, um entlang von Wegen oder Einfahrten eine mehrreihige Rosenbordüre im klassischen Stil zu schaffen – Zielgruppe: Rosenfreund:innen, die Wert auf formale, aber blühfreudige Beete legen.
  • Schnittrosen-Beet – Legen Sie ein kleines Spezialbeet mit ausreichendem Pflanzabstand an, das vorrangig zur Schnittblumenernte dient, und ergänzen Sie niedrige Stauden nur sparsam, damit ausreichend lange Stiele gebildet werden – Zielgruppe: Hobbygärtner:innen mit Freude an selbst gebundenen Sträussen.

Fachliche Sortenbeschreibung
Merkmal Daten
Name und Registrierung Hybrid-Tea- und Floribunda-Sorte, eingetragener Name MEIparnin, Handelsname HONORÉ DE BALZAC® Romantica®. Von der American Rose Society als Ausstellungssorte unter dem Namen Honoré de Balzac geführt.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet 1995 in Frankreich von Alain Meilland aus der Kreuzung (Marion Foster × Ave Maria) × Lancôme, Markteinführung nach 1998 über Meilland International und Conard-Pyle in den USA.
Preise und Auszeichnungen Mit Silbermedaille in Saverne 1992 ausgezeichnet, zusätzlich mit ADR-Empfehlung in Deutschland versehen, was auf gärtnerische Qualität und bewährte Gartentauglichkeit in verschiedenen Klimaregionen hinweist.
Wuchs- und Aufbaucharakteristik Aufrechter, mittelstarker Strauch mit etwa 85–115 cm Höhe und 60–80 cm Breite, dicht bestachelt und mit reich verzweigter Struktur, die eine gute Besetzung mit Knospen und ein kompaktes Erscheinungsbild im Garten ermöglicht.
Blütenmorphologie Sehr stark gefüllte, kugelige bis pomponartige Blüten mit über 40 Blütenblättern, XL-Blütengröße von mehr als 10 cm, meist in Büscheln stehend, remontiert gut mit ebenfalls üppiger zweiter Blüte nach dem ersten Flor.
Farbangaben und Phänologie Cremeweiße bis buttrig-cremegelbe Blüten mit feinem karminrosa Rand, ARS PB, RHS 4D und 52C; in voller Sonne zu milchigem Weiß aufhellend, bei kühleren Temperaturen intensiver wirkend, mit langer Zierwirkung der geöffneten Blüten.
Duft und Aromatik Leicht bis zurückhaltend duftende Sorte mit marilligem Duftcharakter; der Duft ist dezent, aber wahrnehmbar in Nasennähe und eignet sich gut für Sitzplatznähe, ohne als dominanter Parfumrosenduft zu wirken.
Hagebutteneigenschaften Aufgrund der sehr gefüllten Blüten eher geringe Hagebuttenbildung, vereinzelt kleine, kugelförmige, orange-rote Hagebutten mit etwa 10–14 mm Durchmesser; die Zierwirkung liegt primär auf Blüten, weniger auf Fruchtschmuck.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Mittlere Resistenz gegenüber Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost; gut hitzeverträglich, benötigt bei längerer Trockenheit Bewässerung. Winterhart bis etwa –23 bis –21 °C (USDA-Zone 6a, RHS H7, schwedische Zone 3).
Gärtnerische Empfehlungen Für Beete, Solitärpflanzungen und Schnitt geeignet; Pflanzabstand ca. 60 cm in Gruppen, 50 cm in Hecken, 100 cm als Solitär. Bevorzugt gut drainierte, nährstoffreiche Böden; im Kübel mindestens 40–50 Liter Volumen einplanen.

HONORÉ DE BALZAC® verbindet elegante, großblütige Romantik mit guter Hitzeverträglichkeit und verlässlicher Remontierfähigkeit; als wurzelechte 2-Liter-Topfrose bietet sie eine langfristig stabile Gartenlösung, die Sie mit ruhigem Gewissen wählen können.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: HONORÉ DE BALZAC® – cremeweiß-rosa Blütenrand Teehybride-Rose - Meilland
Produkttyp: pharmaROSA® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:17.08.2025
Sortenqualität: premium bronze
Artikelnummer: [137] 52-646 (06.01.2026) pharmarosa.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name ist ein männlicher Vorname.
Synonymname: Romantic Days
Ursprünglicher Handelsname: Honoré de Balzac®
Handelsname: Honoré de Balzac® Romantica® MEIparnin
Rosengruppe: Hybrid Tea, Floribunda
Handelstyp: teehybride rose
Handelsgruppe: Teehybride Rose
Ausstellungskategorie: schnittblume; ausstellungs-teehybrid
Kollektion: Romantica®

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: Meilland International (Frankreich); Conard -Pyle (USA)
Züchter: Alain Meilland
Zuchtbetrieb / Institution: Meilland International
Züchtungsjahr: Frankreich, 1995
Abstammung / Elternpaare: (Marion Foster × Ave Maria) × Lancôme

Preise und Auszeichnungen

Gartenbauliche Auszeichnungen und Empfehlungen: ADR-Empfehlung (Deutschland)
Wettbewerbs- und Showpreise: Saverne – Silbermedaille (1992); Deutschland – ADR-Empfehlung

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 85-115 cm
Breite: 60-80 cm
Habitus: aufrecht
Laub: Das Laub der Sorte ist dicht. Die Blätter haben eine glänzende Oberfläche und eine mittelgrüne Farbnuance (RHS 146A).
Bestachelung: dicht stachelig
Beschreibung der Selbstreinigung: Die verblühten Blüten bleiben häufig an der Pflanze stehen und müssen nachträglich entfernt werden.
Grad der Selbstreinigung: selbstreinigung: schwach

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: sehr gefüllt
Blütenform: kugel, pompon
Blütengröße: XL (10 cm+)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: PB RHS-Code: 4D, 52C
Remontierfähigkeit: Remontiert gut. Die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: cremeweiß rosa blütenblattrand
Blütenfarbe: Cremeweiße Blütenblätter mit feinem karminrosa Rand.
Geschlossene Knospe: Mit cremeweißem Grund, an der Spitze mit einem leuchtenden karminrosa Farbton.
Frisch geöffnete Blüte: Buttrig-cremegelb mit cremeweißem Zentrum, am Rand der Blütenblätter ein zarter karminrosa Saum.
Vollblüte: Cremeweiße Grundfarbe mit lachsrosa Rand. Die inneren Blütenblätter sind etwas blasser.
Vor dem Verblühen: Sich zu milchigem Weiß aufhellende Blütenblätter, am Rand ein zartes, geheimnisvolles Rosé.
Beschreibung der Farbverblassung: Bei starker Sonneneinstrahlung und Hitze kann die Farbe verblassen, bei kühleren Temperaturen ist die Rosenbordüre intensiver.

Duft und Aroma

Duftstärke: leicht, zurückhaltend duftende rose
Duftcharakter: marillig
Bestäuberanziehung: Aufgrund seiner stark gefüllten Blüten zieht diese Sorte nur wenige Bestäuber an, wobei die Blütenform (einfach/halbgefüllt/gefüllt) und die Zugänglichkeit der Staubblätter die Anziehungskraft entscheidend beeinflussen.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Die stark gefüllten Blüten verbergen die Staubblätter, eher eine Ziersorte.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot
Hagebutten – Anmerkung: Die Hagebuttenbildung wird voraussichtlich aufgrund der gefüllten Blüten gering ausfallen, gelegentlich bildet sie kugelförmige, orange-rote Hagebutten mit 10–14 mm Durchmesser.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -23–-21 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Gut hitzeverträglich; bei andauernder Trockenheit ist Bewässerung erforderlich.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – mittel
  • schwarzflecken – mittel
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 60 cm, für Hecken 50 cm, als Solitär 100 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer pflanzung 2,8 pflanzen/m², bei sechseckiger anordnung 3,2 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: für Halbschatten geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand mittel; benötigt gelegentlich Pflanzenschutzmaßnahmen.
Hauptverwendungszwecke: beet, schnittblumen, solitärpflanze

Anmerkungen

Stärken: Sortengarantie – Individueller Geschmack
Begleitpflanzen: Gaillardia x grandiflora - Kokardenblume
Agastache 'Blue Fortune' - Ysop
Tanacetum parthenium - Mutterkraut
HONORÉ DE BALZAC® – cremeweiß-rosa Blütenrand Teehybride-Rose - Meilland
Cremeweiße Blütenblätter mit feinem karminrosa Rand. - teehybride rose - leicht, zurückhaltend duftende rose - marillig
Rosen Online Gärtnerei - cremeweiß rosa blütenblattrand - teehybride rose - Honoré de Balzac® - (85-115 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 85-115 cm Blütenform: kugel, pompon Winterhärte: - cremeweiß rosa blütenblattrand - Meilland International (Frankreich); Conard -Pyle (USA) teehybride rose - Blütengröße: XL (10 cm+) Blütengröße: XL (10 cm+) - Höhe: 85-115 cm Höhe: 85-115 cm - Blütenfüllung: sehr gefüllt Honoré de Balzac® - Rosen im Garten | pharmaROSA® Original - premium bronze Alain Meilland

Wir zeigen das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rosen aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Lieferung – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA® Anbautechnologie produziert wurde!

2 Liter, wurzelechte Topfrose.
Mit einem der Jahreszeit entsprechenden Triebsystem.
Mit einem das Substrat durchwurzelnden Wurzelsystem.
Die Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer individuellen, transportsicheren Verpackung.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte, getopfte pharmaROSA® Rose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei sachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann daher gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.


Bestand: mehrere Sorten und unterschiedliche Entwicklungsstadien in einem kurzen Ausschnitt aus dem Pflanzenbestand.
Triebsystem: intensives Wachstum frischer, basaler Triebe bei einer jungen Pflanze.
Wurzelsystem: Präsentation des kräftigen, das Substrat vollständig durchwurzelnden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze mit harmonischem Entwicklungsstand von Wurzelsystem und Triebsystem.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Saisonpräsentation“, sondern macht das Wesentliche der wurzelechten pharmaROSA® Anbautechnologie anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelsystem aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten und an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien gemacht, sodass in den Videos unterschiedliche Belaubung oder abweichende Entwicklungsstände zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der ausgelieferten Charge, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für den jeweiligen Zeitraum typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.compharmarosa.co.ukpharmarosa.ropharmarosa.skpharmarosa.depharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.plpharmarosa.hrpharmarosa.frpharmarosa.itpharmarosa.espharmarosa.bepharmarosa.dkpharmarosa.nlpharmarosa.ptpharmarosa.lupharmarosa.iepharmarosa.grpharmarosa.bgpharmarosa.lvpharmarosa.sepharmarosa.ltpharmarosa.fipharmarosa.eepharmarosa.ru

Produktarten

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.