REPUBBLICA DI SAN MARINO – gelb‑rosarote Teehybride für duftende Gärten
Mit ihrer warmen Farbgebung und dem intensiven Duft bringt die REPUBBLICA DI SAN MARINO das Flair klassischer Rosenkultur in Ihren Garten, ohne dass Sie zur Profi-Gärtnerin oder zum Profi-Gärtner werden müssen. Die großblütige Teehybride entfaltet in sonnigen Lagen eindrucksvolle, hochzentrierte Blüten, deren goldgelbe Mitte von einem eleganten karminrosen Rand gefasst wird – ideal für Vorgärten im Wiener Stil oder romantische Hausgärten im Alpenraum. Als wurzelechte pharmaROSA® ORIGINAL im 2-Liter-Topf kommt sie bereits stabil durchwurzelt bei Ihnen an und kann sich Schritt für Schritt an Boden, Klima und Pflege in Ihrem Garten anpassen. Dadurch entwickelt sie sich von Jahr zu Jahr harmonischer: zuerst Wurzelkraft, dann Triebaufbau, schließlich voll ausgeprägter Zierwert mit üppiger Blütenfülle und anhaltendem Duftreichtum. Das erleichtert eine einfache Etablierung im Familiengarten – selbst bei wechselhaftem Klima mit kräftigen Wintern und sommerlicher Hitze – und bietet eine langfristig stabile, pflegeleichte Rosenlösung für vielbeschäftigte Gartenbesitzer:innen.
Verwendungsmöglichkeiten
| Zielbereich | Begründung |
| Repräsentativer Vorgarten im Wiener Stil |
Die großformatigen, hochzentrierten Edelrosenblüten setzen einen eleganten Akzent im Eingangsbereich und harmonieren mit klassischer Architektur, Naturstein und schmiedeeisernen Zäunen; ideal für Personen, die gezielt ein dekoratives Entrée betonen möchten, insbesondere für Designorientierte. |
| Kleines Rosenbeet im Familiengarten |
Aufrecht wachsender Strauch mit klarer Form, der in Gruppen von 3–5 Pflanzen ein übersichtliches, gut strukturierbares Beet bildet und zugleich den Pflegeaufwand kontrollierbar hält; empfohlen für Gartenbesitzer:innen, die einen ordentlichen Eindruck ohne komplizierte Pflanzkonzepte wünschen, vor allem für Einsteiger:innen. |
| Duftbereich nahe Terrasse oder Sitzplatz |
Der sehr starke, fruchtig-zitrische Duft entfaltet sich besonders in der Nähe von Sitzbereichen und verleiht gemütlichen Abenden im Freien eine sinnliche Note; empfehlenswert für Menschen, die ihren Garten auch olfaktorisch erleben möchten und Wert auf stilvolle Duftinseln legen, insbesondere für Genießer:innen. |
| Seitenstreifen entlang Hausmauer oder Zaun |
Die Sorte bevorzugt sonnige Standorte und entwickelt an warmen Hauswänden eine reiche Blüte mit guter Nachblüte; in schmalen Beeten entlang von Mauern lässt sie sich gut mit niedrigen Stauden kombinieren und bleibt durch den aufrechten Wuchs platzsparend, interessant für kompakte Grundstücke und Reihenhausgärten. |
| Edler Schnittrosenbereich im Nutz- und Ziergarten |
Als ausgeprägte Teehybride mit XL-Blüten und langer, stabiler Stielbildung eignet sich die Sorte hervorragend zum Schnitt für die Vase; sie bietet kontinuierlich neue Knospen, sodass wiederholt geblüht und geschnitten werden kann, attraktiv für Personen, die gerne eigene Blumensträuße gestalten, besonders für Selbstversorger:innen. |
| Rosenrabatte mit atmendem, naturnahem Konzept |
In Kombination mit locker wachsenden Stauden wie Erigeron oder niedrigem Günsel fügt sich die Sorte in ein luftiges, pflegearmes Beet, in dem Eingriffe gezielt und maßvoll erfolgen; das unterstützt ein Gartenbild mit geringer chemischer Belastung und ist geeignet für bewusst planende, naturorientierte Hobbygärtner:innen. |
| Alpiner Hausgarten mit robustem Rosenakzent |
Die gute Winterhärte bis etwa −23 °C und die wurzelechte Entwicklung machen sie zu einer verlässlichen Option für kältere Lagen, in denen Rosen über viele Jahre am selben Platz stehen sollen; ideal für Eigentümer:innen von höher gelegenen Standorten, die beständige Rosensträucher bevorzugen, vor allem für Bergregionen. |
| Gartenbereiche mit starker Witterungsbelastung |
Als wurzelechte Rose kann sich die Pflanze langfristig an standorttypische Böden und wechselhafte Wetterextreme anpassen, was in österreichischen Gärten mit kräftigen Wintern, sommerlicher Hitze und Starkregenereignissen zu einer ausgeglichenen Entwicklung beiträgt; empfehlenswert für langlebige Flächen in Familiengärten. |
Gestaltungsideen
- Wiener Vorgartenklassiker – Kombinieren Sie REPUBBLICA DI SAN MARINO mit Buchs- oder Ilex-Kanten und hellen Kiesflächen, um einen ruhigen, eleganten Eingangsbereich zu schaffen – für Liebhaber:innen klassischer Stadthaus-Ästhetik.
- Alpine Duftinsel – Pflanzen Sie die Sorte in Gruppen nahe einer Holzbank und ergänzen Sie mit Lavendel und Katzenminze, sodass Duft und Farbe vor Bergkulisse besonders intensiv wirken – für Genussmenschen mit Hang zur Bergromantik.
- Atmendes Staudenbeet – Setzen Sie einzelne Rosen in ein lockeres Band aus Erigeron, Aubrieta und niedrigem Günsel, um ein fließendes, pflegearmes Gartenbild mit zurückhaltendem Pflanzenschutz zu erzielen – für naturbewusste, entspannte Gärtner:innen.
- Hausmauer-Akzent – Vor einer sonnigen, hellen Fassade kommen die goldgelb-rosaroten Blüten besonders zur Geltung; kombinieren Sie mit dezenten Gräsern, um Vertikale und Leichtigkeit zu betonen – für Besitzer:innen moderner Einfamilienhäuser.
- Schnittrosen-Ecke – Legen Sie ein kleines Beet mit 3–5 Pflanzen ausschließlich für Schnittzwecke an und ergänzen Sie es mit dekorativen Kräutern wie Salbei oder Thymian – für alle, die gerne duftende Sträuße aus dem eigenen Garten holen.
Fachliche Sortenbeschreibung
| Merkmal | Daten |
| Name und Registrierung |
Hybrid-Tea-Rose mit dem registrierten Sortennamen ADAelseize; im Handel als Repubblica Di San Marino NIRPARFUM ADAelseize geführt; Kollektion NIRPARFUM, Ausstellungskategorie Schnittblume bzw. Ausstellungs-Teehybride. |
| Herkunft und Züchtung |
Gezüchtet von Michel Adam bei NIRP International in Frankreich, Züchtungs- und Registrierungsjahr 2006; Markteinführung 2008, mit internationalem Vertrieb durch NIRP International als edle, duftstarke Teehybride. |
| Wuchs- und Aufbaucharakteristik |
Aufrechter, eher schlanker Strauch mit 85–115 cm Höhe und 45–65 cm Breite; dichtes, dunkelgrünes, glänzendes Laub; mäßig bestachelt; geeignet für Beetpflanzungen, kleine Gruppen und Solitärstellung in überschaubaren Gärten. |
| Blütenmorphologie |
Große, einzeln stehende XL-Blüten über 10 cm Durchmesser; 26–39 Blütenblätter mit gefüllter, hochzentrierter, spitzknospiger Edelrosenform; remontiert gut und bringt auch in der zweiten Blühwelle üppige, präsentative Blüten hervor. |
| Farbangaben und Phänologie |
Warme goldgelbe Grundfarbe mit schmalem karminrotem Rand, im Aufblühen zu hellem Gelb und rosé-cremefarbenem Saum verblassend; Farbwirkung leuchtend, Farbbeständigkeit mittel; entspricht ARS-Code YB und RHS 14B außen, 53C innen. |
| Duft und Aromatik |
Sehr stark duftende Sorte mit fruchtig-zitrischem Duftcharakter; erfüllt den Garten in der Blütezeit deutlich wahrnehmbar; gefüllte Blüten mit teilweise zugänglichen Staubblättern ziehen Bestäuber mäßig an und bieten punktuell Nektar. |
| Hagebutteneigenschaften |
Es ist nur mit geringer Hagebuttenbildung zu rechnen; entstehende Früchte sind kugelförmig, rot gefärbt und erreichen etwa 8–12 mm Durchmesser, wodurch sie dezent, aber dekorativ im herbstlichen Gartenbild erscheinen. |
| Widerstandsfähigkeit und Winterhärte |
Winterhart bis etwa −23 bis −21 °C (RHS H7, USDA 6a, schwedische Zone 3); krankheitsanfällig mit deutlicher Empfindlichkeit gegenüber Mehltau und Schwarzfleckenkrankheit, mittlerer Anfälligkeit für Rost; sorgfältiger Pflanzenschutz empfehlenswert. |
| Gärtnerische Empfehlungen |
Bevorzugt sonnige Lagen und gut durchlässige, humose Böden; Pflanzabstände 35–65 cm je nach Verwendung, 5,7–6,6 Pflanzen/m² bei Flächenpflanzung; regelmäßige Schnittpflege und Pflanzenschutz nötig; Kübelkultur nur in Gefäßen ab mindestens 40–50 Liter sinnvoll. |
| Preise und Auszeichnungen |
Mehrfach prämierte Sorte: Umweltschutzpreis und Silbermedaille in Orléans 2006, Zertifikat erster Klasse in Den Haag 2007, Duftpreis (2. Preis, Silbermedaille) sowie 2. Preis in der Hybrid-Tea-Kategorie bei der Euroflora in Genua 2011. |
REPUBBLICA DI SAN MARINO verbindet intensive Duftfülle, große Edelrosenblüten und die anpassungsfähige, wurzelechte Entwicklung zu einer langlebigen Garten- und Schnittrose, die sich besonders für dauerhaft angelegte Familiengärten empfiehlt.