Bodendeckerrosen

06-004-1
06-004-2

The Fairy

Bodendecker

- – Ann Bentall

Zartes, durchscheinendes Hellrosa, das zu den Blütenblatträndern hin sanft verblasst. - bodendeckerrose - sehr schwach, kaum wahrnehmbar duftende rose - frisch, apfelig

– Zartes, reichblühendes hellrosa Blütenmeer.
– Kompakter, buschiger Wuchs als Bodendecker.
– Gute Hitze- und Trockenheitstoleranz.
– Hohe Winterhärte bis etwa -30 °C.
– Bewährte Sorte mit RHS AGM-Auszeichnung.
Besonderheit: Sehr gut für halbschattige, naturnahe Pflanzungen und größere Flächenbegrünung geeiget.
Schonende Gartengestaltung – Naturnaher Stil
The Fairy
pharmaROSA® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
18,30 €
Stk.
Direkt vom Produzenten
Sofort ab Lager verfügbar
Lieferzeit: 1–4 Werktage
5 (11874)
facebook   twitter

THE FAIRY – hellrosa Bodendecker‑Rose – Bentall

pflegeleicht und zuverlässig begleitet THE FAIRY Ihren Garten viele Jahre lang: Als wurzelechte Bodendecker‑Rose passt sie sich Ihrem Standort gut an, vom pannonisch warmen Flachland bis zu kühlen, schneereichen Lagen. Die unzähligen, zart hellrosa Pomponblüten bilden von Sommer bis in den Herbst hinein einen dichten Blütenteppich, während das glänzende, mittelgrüne Laub einen gepflegten Eindruck vermittelt. Durch ihre kompakte, buschige Wuchsform eignet sich die Sorte ideal für Vorgärten, Einfassungen und kleinere Beete rund ums Haus. Dank guter Winterhärte und solider Hitzeresistenz bleibt der Zierwert auch in herausfordernden Jahren stabil. Als bodendecker bewächst sie leere Flächen rasch und hemmt Unkraut, ist für halbschatten geeignet und zeigt eine weitgehend selbstreinigende Blüte. In den ersten Jahren konzentriert sie sich auf ein kräftiges Wurzelwerk, danach auf den Aufbau dichter Triebe – ab etwa dem dritten Standjahr entfaltet sie ihren vollen, dichten Blütencharakter und fügt sich harmonisch in bestehende Gartenbilder ein, besonders in klassische Wiener Vorgärten und alpine Hausgärten, wo eine dauerblüte ohne großen Pflegeaufwand geschätzt wird.



Verwendungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Vorgarten im Wiener Stil Der dichte, bodendeckende Wuchs und die unzähligen hellrosa Pomponblüten sorgen für einen dauerhaft gepflegten Eindruck entlang von Wegen und Eingängen. Ideal, wenn wenig Zeit für Rückschnitt und Ausputzen vorhanden ist, aber ein ordentlicher Vorgarten gewünscht wird – für Einsteiger:innen mit Sinn für klassische Hausgärten
Alpiner Hausgarten und Hanglagen Die robuste Winterhärte bis etwa –30 °C und die gute Hitzetoleranz machen diese Sorte zu einer verlässlichen Wahl für höher gelegene, schneereiche Regionen mit starken Witterungsschwankungen, wo sie als flacher Strauch Hänge und Böschungen schmückt und die Fläche rasch schließt – für Besitzer:innen von Berghäusern und Wochenendhütten
Kleine Beete und Einfassungen rund ums Einfamilienhaus Mit 60–100 cm Höhe und 70–130 cm Breite formt THE FAIRY niedrige, dicht verzweigte Hecken, die Beete weich einfassen, ohne den Garten zu überladen. Die gute Selbstreinigung minimiert den Pflegeaufwand entlang von Terrassen, Wegen und Sitzplätzen – für vielbeschäftigte Familien mit begrenzter Gartenzeit
Ziergarten mit naturnahem, blühendem Teppich Die Sorte bildet großflächige, blühende Polster, die besonders in gemischten Pflanzungen mit Stauden eine natürliche, dennoch ordentliche Optik erzeugen. Durch die halbgefüllten Blüten, die Bienen anziehen, unterstützt sie einen lebendigen, ökologisch wertvollen Gartencharakter – für Naturliebhaber:innen mit Wunsch nach Struktur
Rosen- und Staudenmischpflanzungen Die gleichmäßige, buschige Form und das glänzende mittelgrüne Laub bilden einen ruhigen Hintergrund für Blütenstauden wie Japan-Anemonen, Schwertlilien oder Pechnelken. So entstehen abwechslungsreiche Beete, die dennoch pflegearm bleiben und über viele Jahre stabil wirken – für ästhetikorientierte Hobbygärtner:innen
Rosenkübel auf Terrasse und städtischem Balkon In großen Gefäßen mit mindestens 40–50 Litern entwickelt sich THE FAIRY zu einem kompakten, reich blühenden Strauch, der Terrassen, Dachgärten und Innenhöfe verschönert. Die gute Hitzetoleranz und die robuste Natur erleichtern die Kultur im städtischen Klima mit reflektierter Wärme – für Stadtbewohner:innen mit begrünter Terrasse
Flächige Bodendeckerbepflanzung in Randbereichen Dank ihres breitbuschigen Wuchses, der guten Selbstreinigung und der Fähigkeit, Hitze, Wind und mäßige Trockenheit zu verkraften, eignet sich diese Sorte ideal zur Begrünung von Randstreifen und weniger beachteten Gartenpartien, die dennoch ordentlich wirken sollen – für pragmatische Gartenbesitzer:innen mit Fokus auf Ordnung
Familiengarten mit Spielbereich Der relativ niedrige, lockere Wuchs und die nur mäßige Bedornung machen die Rose familienfreundlich; sie schafft weiche, blühende Ränder entlang von Rasenflächen und Sitzbereichen, ohne scharfe, hohe Hecken zu bilden, und bleibt über viele Jahre zuverlässig vital – für Familien, die einen robusten, kinderfreundlichen Blumengarten möchten

Gestaltungsideen

  • Wiener-Vorgarten-Charme – THE FAIRY in lockeren Reihen entlang des Gartenzauns, kombiniert mit niedrigen Schwertlilien und saisonalen Zwiebelblumen für zeitlosen Hausgartencharakter – Zielgruppe: Liebhaber:innen klassischer Stadtvillen-Optik.
  • Alpiner-Blütensaum – In Hanglagen als bodendeckende Rosenfläche mit Balkanischer Pechnelke und Steppen-Salbei, die Steine und Trockenmauern weich umspielen – Zielgruppe: Besitzer:innen von Berghängen und naturnahen Dorfgärten.
  • Rosenrand-am-Rasen – Schmale Beetränder entlang von Rasenflächen mit THE FAIRY in 90-cm-Abständen, dazu Japan-Anemonen für Spätsommerblüte – Zielgruppe: Familien, die einen klar gegliederten, aber pflegearmen Garten möchten.
  • Terrassenkübel-mit-Teppichwirkung – Einzelpflanzen in Gefäßen ab mindestens 40–50 Litern, unterpflanzt mit zarten Stauden wie Frauenmantel, schaffen einen kontinentalen Cottage-Eindruck – Zielgruppe: Stadtgärtner:innen mit Terrasse oder Patio.
  • Naturnaher-Rosenteppich – Größere Gruppen von 3–5 Pflanzen als zusammenhängende Blütenfläche in Mischbeeten, ergänzt durch Ziergräser und Spornblumen für leichten Landhausflair – Zielgruppe: Hobbygärtner:innen, die romantische, aber unkomplizierte Pflanzbilder suchen.

Fachliche Sortenbeschreibung
Merkmal Daten
Name und Registrierung THE FAIRY – hellrosa Bodendecker‑Rose, Rosengruppe Ground cover/Polyantha, Handelsgruppe Bodendecker; Ausstellungsname „The Fairy“ (ARS), Kollektion Bodendecker, Strauch- bzw. Landschaftsrose im Endverkauf.
Herkunft und Züchtung Züchtung durch Ann Bentall, Bentall Nursery, Vereinigtes Königreich; Kreuzung aus ‘Paul Crampel’ × ‘Lady Gay’, Züchtungs- und Markteinführungsjahr 1932, nicht offiziell registriert, traditionsreiche, weltweit verbreitete Gartensorte.
Preise und Auszeichnungen Royal Horticultural Society Award of Garden Merit (RHS AGM, 1993); langjährig bewährte Gartensorte mit hohem Praxiswert, besonders in privaten Gärten und öffentlichen Anlagen mit Fokus auf dauerhafte Blütenwirkung.
Wuchs- und Aufbaucharakteristik Niedriger, buschiger Strauch mit 60–100 cm Höhe und 70–130 cm Breite, mäßig bedornt, dichtes, mittelgrünes, glänzendes Laub; bildet mit der Zeit geschlossene, flächige Bestände und eignet sich sehr gut als Bodendecker.
Blütenmorphologie Kleine bis mittelgroße, kugelförmige Pomponblüten (1–4 cm), halbgefüllt mit etwa 13–25 Petalen, in dichten Büscheln; remontierende Sorte mit reicher Hauptblüte und schwächerer Nachblüte, gute Selbstreinigung der verwelkten Blüten.
Farbangaben und Phänologie Grundfarbe zartes Hellrosa, perlmuttartig, nach außen hin pastellig aufhellend; Knospen kräftiger rosa mit leichtem Karminton, im Verblühen fast weiß, Farbcode RHS 62D/62C; durchblüht die Saison von Sommer bis weit in den Herbst.
Duft und Aromatik Sehr schwach duftende Sorte mit frischem, leicht apfelartigem Aroma; Duft im Garten eher dezent im Hintergrund, Fokus liegt auf der optischen Wirkung des Blütenteppichs; teils eingeschränkte Bestäuberfreundlichkeit durch Blütenform.
Hagebutteneigenschaften Aufgrund der halbgefüllten, dicht stehenden Blüten bildet die Sorte nur wenige Hagebutten; vereinzelt kugelige, rote Früchte von etwa 6–10 mm Durchmesser, die im Spätsommer dezenten, zusätzlichen Schmuck bieten können.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhart bis etwa –32 bis –29 °C (USDA 4b, RHS H7, schwedische Zone 5), insgesamt robuste Gartensorte mit mittlerer Krankheitsresistenz; gelegentlicher Pflanzenschutz kann sinnvoll sein, gute Toleranz gegenüber Hitze und mäßiger Trockenheit.
Gärtnerische Empfehlungen Geeignet für Beet, Park, Bodendeckerflächen, Randbepflanzungen und große Kübel; bester Stand an sonnigen bis halbschattigen Plätzen mit durchlässigem, nährstoffreichem Boden; regelmäßige Bewässerung in Trockenphasen stabilisiert Blüte und Vitalität.

THE FAIRY verbindet pflegeleichten, bodendeckenden Wuchs mit langjähriger Blütenfülle und hoher Winterhärte; als wurzelechte Rose wächst sie sich stabil in Ihren Garten ein – eine durchdachte Wahl, wenn Sie unkompliziert Rosenfreude erleben möchten.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: THE FAIRY – hellrosa Bodendecker‑Rose - Bentall
Produkttyp: pharmaROSA® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:27.09.2025
Sortenqualität: standard
Artikelnummer: [185] 06-004 (06.01.2026) pharmarosa.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name „A tündér“ bezieht sich auf eine Fee.
Synonymname: Fairy; Féérie; Fairy Rose; Feerie
Handelsname: The Fairy Talajtakaró Bentall
Rosengruppe: Ground cover, Polyantha
Handelstyp: bodendeckerrose
Handelsgruppe: Bodendecker
Ausstellungskategorie: strauchrose; landschaftsrose
Kollektion: Bodendecker

Herkunft und Züchtung

Registrierungsjahr: nicht registrierte Sorte
Züchter: Ann Bentall
Zuchtbetrieb / Institution: Bentall Nursery (Vereinigtes Königreich)
Züchtungsjahr: Vereinigtes Königreich, 1932
Abstammung / Elternpaare: ‘Paul Crampel’ × ‘Lady Gay’

Preise und Auszeichnungen

Wettbewerbs- und Showpreise: Royal Horticultural Society – Award of Garden Merit (1993)

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 60-100 cm
Breite: 70-130 cm
Habitus: buschig
Laub: Das Laub der Sorte ist dicht. Die Blätter haben eine glänzende Oberfläche und eine mittelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Die meisten verblühten Blüten fallen von selbst ab, eine nachträgliche Reinigung ist selten erforderlich.
Grad der Selbstreinigung: selbstreinigung gut

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: halbgefüllt
Blütenform: kugelförmig, pompon
Blütengröße: S (1 - 4 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: lp RHS-Code: 62D (außen), 62C (innen)
Remontierfähigkeit: Remontierend: Die zweite Blüte ist nicht so üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: hell-rosa
Blütenfarbe: Zartes, durchscheinendes Hellrosa, das zu den Blütenblatträndern hin sanft verblasst.
Geschlossene Knospe: Kräftiger mittlerer Rosaton, an der Spitze mit einem leichten Karminton.
Frisch geöffnete Blüte: Perlmuttfarbenes, zartes Rosa, in der Mitte mit etwas tieferm rosigen Ton.
Vollblüte: Einheitlich hellrosa, an den Rändern der äußeren Blütenblätter nahezu pastellfarben.
Vor dem Verblühen: Rosa, das zu fast Weiß verblasst, mit einem hellrosanen Schimmer an der Blütenbasis.
Beschreibung der Farbverblassung: Beim Aufblühen hellt sich das mittlere Rosa allmählich auf und verblasst im Endstadium zu nahezu Weiß; bei kühlen Temperaturen langsamer, bei Hitze schneller.

Duft und Aroma

Duftstärke: sehr schwach, kaum wahrnehmbar duftende rose
Duftcharakter: frisch, apfelig
Bestäuberanziehung: Der Duft und die Blüten ziehen Bienen an, wobei die Blütenform (einfach/halbgefüllt/gefüllt) und die eingeschränkte Zugänglichkeit der Staubblätter die Anziehungskraft insbesondere bei halbgefüllten bis gefüllten Formen verringern können.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Halbgefüllte Blüten; Duft und Blüten locken Bienen an, die Staubblätter sind jedoch schwerer zugänglich, daher eingeschränkt bestäuberfreundlich

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebutten – Anmerkung: Aufgrund der dichtgefüllten Blüten mit mehr als 40 Kronblättern ist mit einer geringen Hagebuttenbildung zu rechnen; vereinzelt können kugelförmige, rote Hagebutten mit 6–10 mm Durchmesser erscheinen.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -32–-29 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Verträgt Hitze und mäßige Trockenheit gut; bei andauernder Dürre ist Bewässerung erforderlich.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – mittel
  • schwarzfleckenkrankheit – mittel
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: für Massenpflanzungen 90 cm, für Hecken 80 cm, als Solitär 160 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer pflanzung 1,2 pflanzen/m², bei sechseckiger anordnung 1,4 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: für Halbschatten geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand mittel; benötigt gelegentlich Pflanzenschutz.
Hauptverwendungszwecke: beet, park, bodendecker, randbepflanzung, kübel, städtische grünfläche

Anmerkungen

Stärken: Schonende Gartengestaltung – Naturnaher Stil
Begleitpflanzen: Anemone 'Fantasy Belle' - Japanische Anemone
Lychnis viscaria 'Alba' - Balkanische Pechnelke
Iris germanica - Deutsche Schwertlilie
Anmerkung: Schattenverträglich.
THE FAIRY – hellrosa Bodendecker‑Rose - Bentall
Zartes, durchscheinendes Hellrosa, das zu den Blütenblatträndern hin sanft verblasst. - bodendeckerrose - sehr schwach, kaum wahrnehmbar duftende rose - frisch, apfelig
Der rosen-webshop. - hell-rosa - bodendeckerrose - The Fairy - (60-100 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 60-100 cm Blütenform: kugelförmig, pompon Winterhärte: 5b hell-rosa - - bodendeckerrose - Blütengröße: S (1 - 4 cm) Blütengröße: S (1 - 4 cm) - Höhe: 60-100 cm Höhe: 60-100 cm - Blütenfüllung: halbgefüllt The Fairy - Rosen im Garten | pharmaROSA® Original - standard Ann Bentall

Wir zeigen das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rosen aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Lieferung – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA® Anbautechnologie produziert wurde!

2 Liter, wurzelechte Topfrose.
Mit einem der Jahreszeit entsprechenden Triebsystem.
Mit einem das Substrat durchwurzelnden Wurzelsystem.
Die Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer individuellen, transportsicheren Verpackung.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte, getopfte pharmaROSA® Rose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei sachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann daher gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.


Bestand: mehrere Sorten und unterschiedliche Entwicklungsstadien in einem kurzen Ausschnitt aus dem Pflanzenbestand.
Triebsystem: intensives Wachstum frischer, basaler Triebe bei einer jungen Pflanze.
Wurzelsystem: Präsentation des kräftigen, das Substrat vollständig durchwurzelnden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze mit harmonischem Entwicklungsstand von Wurzelsystem und Triebsystem.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Saisonpräsentation“, sondern macht das Wesentliche der wurzelechten pharmaROSA® Anbautechnologie anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelsystem aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten und an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien gemacht, sodass in den Videos unterschiedliche Belaubung oder abweichende Entwicklungsstände zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der ausgelieferten Charge, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für den jeweiligen Zeitraum typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.compharmarosa.co.ukpharmarosa.skpharmarosa.depharmarosa.ropharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.hrpharmarosa.frpharmarosa.plpharmarosa.nlpharmarosa.espharmarosa.bepharmarosa.lupharmarosa.iepharmarosa.dkpharmarosa.grpharmarosa.lvpharmarosa.bgpharmarosa.ltpharmarosa.ptpharmarosa.rufrancescarose.itpharmarosa.sepharmarosa.eepharmarosa.fi

Produktarten

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.