Traviata®

Romantica®

MEIlavio – Alain A. Meilland

Samtiges, sattes Tiefrot mit feinem purpurfarbenem Schimmer im Inneren der Blütenblätter. - teehybride rose - sehr schwach, kaum wahrnehmbare duftende rose - leicht, rosiger charakter

– Samtig tiefrote, farbstabile Blütenpracht.
– Vollgefüllte, elegante Rosettenblüten.
– Robuste Sorte mit sehr guter Krankheitsresistenz.
– Winterhart bis etwa –25 °C, zuverlässig.
– Vielseitig für Beet, Solitär und Schnitt.
– Besonderheit: Ausgezeichnet in Monza und Rom, bewährte Teehybride aus der Kollektion Romantica®.

Unterstützt durch reale Fotos – Langfristig sicher

pharmaROSA® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose

19,40 €

4 (5914)

TRAVIATA® – tiefrote Teehybride für elegante, pflegeleichte Gärten

Form Eine tiefrote, edle Teehybride, die wie geschaffen ist für gepflegte Vorgärten, klassische Rosenbeete und stilvolle Schnittrosensträuße. Ihre samtigen Blüten in eleganter Rosette erinnern an klassische Wiener Vorgärten und verleihen auch kleinen Flächen repräsentativen Charakter. Dank ihrer robusten Konstitution und guten Gesundheit eignet sie sich ideal für vielbeschäftigte Gartenbesitzer:innen, die dennoch nicht auf eine repräsentative, lang blühende Beetmitte verzichten möchten. Die buschig-aufrechte Struktur sorgt im Familiengarten für klar gegliederte Pflanzbilder, während die zuverlässige Nachblüte über den Sommer hinweg den Zierwert stabil hält. Als wurzelechte Topfrose passt sich die Sorte schrittweise an Boden und Klima an und bleibt auch unter wechselhaften Wetterbedingungen mit starken Frösten und sommerlicher Hitze langfristig verlässlich schön.

Das dichte, dunkelgrüne Laub von Traviata® zeigt im Licht eine feine, leicht glänzende Oberfläche.

Verwendungsmöglichkeiten

Zielbereich	Begründung
Repräsentatives Rosenbeet im Vorgarten	Die tiefrote, samtige Blütenfarbe und die große, edle Blütenform wirken besonders eindrucksvoll an gut einsehbaren Standorten, etwa entlang der Einfahrt oder vor dem Haus. Ideal für Personen, die mit wenig Pflegeaufwand einen klaren, eleganten Akzent im Vorgarten setzen möchten, insbesondere für ästhetikorientierte Einsteiger:innen.
Kleine Rosengruppe im Familiengarten	Mit ihrer buschig-aufrechten Wuchsform und einer Breite bis zu 150 cm bildet TRAVIATA® in Gruppen von 3–5 Pflanzen ein dichtes, geschlossenes Bild. Die Sorte wächst zuverlässig ein und liefert über Jahre einen stabilen Zierwert, ohne komplizierte Pflegeschritte zu verlangen – ideal für Familiengärten mit begrenzter Zeit und dem Wunsch nach dauerhafter Struktur, besonders für vielbeschäftigte Gartenbesitzer:innen.
Solitäre Akzentpflanze neben Sitzplatz oder Terrasse	Als Solitär gepflanzt entfaltet die Sorte ihre ganze Wirkung: die tiefrote Blüte, das dunkelgrüne, leicht glänzende Laub und der aufrechte Aufbau ergeben zusammen einen starken Blickfang neben Terrasse, Bank oder Hauseingang. Der leichte Duft ist unaufdringlich und unterstützt eine ruhige Atmosphäre – attraktiv für Menschen, die stilvolle, aber unkomplizierte Einzelakzente schätzen, vor allem für Design-orientierte Hausgartenbesitzer:innen.
Klassische Hecken- oder Reihenpflanzung	Mit empfohlenen Pflanzabständen von rund 110–120 cm eignet sich TRAVIATA® auch für niedrige, strukturgebende Reihen – etwa zur Einfassung eines Vorgartenbeets oder entlang des Grundstückswegs. Die Sorte bleibt formstabil, baut einen dichten Strauch auf und lässt sich durch einen jährlichen Rückschnitt gut in Form halten, was vor allem für strukturorientierte, aber zeitknappe Hobbygärtner:innen interessant ist, insbesondere für Freund:innen klassischer Gartenbilder.
Rosige Schnittblumen-Ecke im Nutz- und Ziergarten	Als ausstellungsgeeignete Teehybride mit großen, vollgefüllten Einzelblüten bietet TRAVIATA® hochwertige Schnittrosen für die Vase. Die Blüten halten lange und zeigen ihre tiefrote, samtige Farbe auch im Innenraum sehr stabil. So lässt sich ein kleiner Schnittblumenbereich im Garten einplanen, der regelmäßig edle Rosenstiele liefert – besonders passend für Menschen, die ihren Wohnbereich gern mit eigenem Blumenschmuck gestalten, vor allem für rosenaffine Hobbyflorist:innen.
Robuste Rosenpflanzung in kühleren Lagen	Mit einer Winterhärte bis etwa –25 °C und guter Krankheitsresistenz eignet sich die Sorte auch für Regionen mit strengen Wintern und wechselhaftem Wetter. In alpennahen und höher gelegenen Hausgärten bietet sie dadurch langfristige Sicherheit, solange Staunässe vermieden und auf eine gute Entwässerung geachtet wird – empfehlenswert für Besitzer:innen wetterexponierter Standorte, besonders für alpine Hausgartenliebhaber:innen.
Edle Kombination mit Stauden und Ziergräsern	TRAVIATA® lässt sich hervorragend mit Purpurglöckchen, Steppen-Salbei und niedrigen japanischen Ziergräsern kombinieren. Die dunklen, samtroten Blüten kontrastieren wirkungsvoll mit violetten und silbrigen Strukturen und ergeben ein ruhiges, modernes, aber pflegeleichtes Bild. Besonders geeignet für Personen, die ohne großen Aufwand eine stilvolle, ganzjährig attraktive Bepflanzung wünschen, vor allem für Gestaltungsbewusste Garteneinsteiger:innen.
Langfristig angelegte Rosenfläche mit geringem Pflegeaufwand	Als wurzelechte 2-Liter-Topfrose wächst TRAVIATA® sicher an und bildet mit der Zeit einen stabilen, ausgewogenen Strauch, der sich an Boden und Klima anpasst und Hitzeperioden ebenso wie strenge Winter gut verkraftet. Mit etwas Geduld entwickelt sie innerhalb weniger Jahre von der Wurzel über den Triebaufbau bis zum vollen Blühaspekt eine dauerhaft attraktive Fläche – ideal für langfristig planende, aber zeitsparend gärtnernde Menschen, insbesondere für vorausschauende Familiengarten-Besitzer:innen.

Gestaltungsideen

Wiener-Vorgartenrabatte – TRAVIATA® in lockeren Gruppen, unterpflanzt mit Purpurglöckchen und Steppen-Salbei, ergibt ein klassisch-elegantes Bild entlang von Einfahrt oder Gartenweg – für Liebhaber:innen traditioneller Hausgärten mit klarer Struktur.
Alpine-Hausgartenkulisse – Kombiniert mit niedrigen Miscanthus-Sorten, Natursteinmauern und Kiesflächen entstehen kontrastreiche Pflanzbilder, die auch in kühleren Lagen stabil wirken – für Bergliebhaber:innen und Besitzer:innen alpiner Zweitwohnsitze.
Rosen-und-Gräser-Band – Eine lockere Reihe aus TRAVIATA® zwischen niedrigen Ziergräsern schafft Bewegung und Eleganz entlang des Zauns oder der Terrasse – für designorientierte Gartenbesitzer:innen, die wenig pflegen, aber klare Linien setzen möchten.
Schnittrosen-Ecke – Ein kleines, geometrisch angelegtes Beet mit TRAVIATA® als Hauptsorte liefert fast die ganze Saison über edle, tiefrote Rosen für den Wohnbereich – für Hobbyflorist:innen und alle, die gerne mit eigenen Blumen dekorieren.
Ruhiger-Familienmittelpunkt – Eine kompakte Pflanzung nahe Sitzplatz oder Spielbereich kombiniert TRAVIATA® mit robusten Stauden und sorgt für einen gepflegten, aber unkomplizierten Rahmen – für Familien, die ein ordentliches Gartenbild mit minimalem Aufwand bevorzugen.

Fachliche Sortenbeschreibung

Merkmal	Daten
Name und Registrierung	Hybrid-Tea-Sorte aus der Romantica®-Kollektion; eingetragener Sortenname MEIlavio, Handelsname TRAVIATA® Romantica® MEIlavio, von der American Rose Society als Traviata anerkannt; Bezug zur Oper „La Traviata“ von Giuseppe Verdi.
Herkunft und Züchtung	Gezüchtet von Alain A. Meilland bei Meilland International SA, Frankreich, aus (Meirgano × Tanaloap) × Ausroyal; Züchtungsjahr 1997, Registrierung 1999 (US Plant Patent PP 10 845), Markteinführung nach 1999 durch Meilland International SA.
Preise und Auszeichnungen	International ausgezeichnete Sorte mit frühen Erfolgen: Silbermedaille in Monza, Italien, 1997, sowie Urkunde in Rom, Italien, 1997; damit als hochwertige Ausstellungs- und Gartenrose im europäischen Rosenkulturbereich bestätigt.
Wuchs- und Aufbaucharakteristik	Buschig-aufrechter, kräftiger Wuchs mit Höhen von etwa 95–125 cm und Breiten von 110–150 cm; dichtes, leicht glänzendes, dunkelgrünes Laub, mäßig bestachelt, eignet sich für Solitärpflanzungen, Beete, Hecken und parkartige Anlagen.
Blütenmorphologie	Große, vollgefüllte Blüten mit mehr als 40 Petalen, in klassischer Rosettenform und zumeist einzeln stehend; Blütengröße etwa 7–10 cm; gute Remontierfähigkeit mit üppiger zweiter Blühwelle, Selbstreinigung eher schwach, daher Ausputzen empfehlenswert.
Farbangaben und Phänologie	Samtig tiefrote Blüten mit purpurfarbenem Schimmer, außen RHS 53A, innen 53B; Knospen dunkel bis fast schwarzrot; Farbe langlebig, nur mäßige Aufhellung bei starker Sonne; äußere Blütenblätter purpurrot aufhellend, innerer Bereich bleibt tiefrot rubinartig.
Duft und Aromatik	Sehr schwacher, leicht rosiger Duft, eher dezent und unaufdringlich; stark gefüllte, geschlossene Blütenform reduziert den Zugang für Bestäuber, wodurch die Sorte vor allem dekorativen Zierwert besitzt und weniger auf ökologische Blütenangebote ausgelegt ist.
Hagebutteneigenschaften	Bildet vereinzelt eiförmige, orange-rote Hagebutten mit etwa 10–14 mm Durchmesser; optisch dezent, ohne dominanten Herbstaspekt, bleiben gelegentlich als kleine Farbakzente im Spätsommer und Herbst an der Pflanze, ohne die Blüte wesentlich zu beeinträchtigen.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte	Gute allgemeine Gesundheit mit Resistenz gegen Mehltau, Schwarzen Blattfleck und Rost; winterhart etwa bis –26 bis –23 °C (RHS H7, schwedische Zone 4, USDA 5b); verträgt Wärme gut, benötigt in längeren Trockenphasen jedoch regelmäßige Bewässerung.
Gärtnerische Empfehlungen	Bevorzugt sonnige Standorte mit gut drainierten, lehmig- bis kalkhaltigen Böden; ideal für Beet, Solitär, Parkpflanzung und Schnitt; Pflanzabstände 110–120 cm, als Solitär bis 180 cm; für Kübel mindestens 40–50 Liter, regelmäßiges Ausputzen und jährlicher Rückschnitt ratsam.

TRAVIATA® verbindet samtig tiefrote Blüten, robuste Gesundheit und zuverlässigen Wuchs zu einer langlebigen, wurzelechten Garten- und Schnittrose, die sich Ihrem Standort beständig anpasst – eine überlegte Wahl für alle, die unkomplizierte Eleganz schätzen.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: TRAVIATA® – tiefrote Teehybride - Meilland

Produkttyp: pharmaROSA® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose

Produktqualität: -

Sortenechtheit: Geprüft:30.03.2025

Sortenqualität: premium silber

Artikelnummer: [301] 52-935 (06.01.2026) pharmarosa.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name bezieht sich auf Giuseppe Verdis Oper „La Traviata“.

Synonymname: Xaviere Tiberi

Eingetragener Sortenname: MEIlavio

Ursprünglicher Handelsname: Traviata®

Früher verwendeter Name: -

Handelsname: Traviata® Romantica® MEIlavio

Von der American Rose Society anerkannter Ausstellungsname: Traviata

Rosengruppe: Hybrid Tea

Handelstyp: teehybride rose

Handelsgruppe: Teehybride Rose

Ausstellungskategorie: schnittblume; ausstellungs-teehybrid

Kollektion: Romantica®

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: Meilland International SA (Frankreich)

Markteinführungsjahr: nach 1999

Registrierungsjahr: 1999 (US Plant Patent PP 10 845)

Züchter: Alain A. Meilland

Zuchtbetrieb / Institution: Meilland International SA

Züchtungsjahr: Frankreich, 1997

Abstammung / Elternpaare: (Meirgano × Tanaloap) × Ausroyal

Preise und Auszeichnungen

Globale Lebenswerk-Auszeichnungen: -

Gartenbauliche Auszeichnungen und Empfehlungen: -

Wettbewerbs- und Showpreise: Monza (Italien) – Silbermedaille (1997); Rom (Italien) – Urkunde (1997)

Sammlerempfehlungen: -

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 95-125 cm

Breite: 110-150 cm

Habitus: büschelig, aufrecht

Laub: Das Laub dieser Sorte ist dicht. Die Blätter haben eine leicht glänzende Oberfläche und eine dunkelgrüne Färbung.

Bestachelung: mäßig bedornt

Beschreibung der Selbstreinigung: Abgeblühte Blüten bleiben häufig an der Pflanze und müssen nachträglich entfernt werden.

Grad der Selbstreinigung: selbstreinigung: schwach

Blütenmorphologie

Blütenblattzahl: 40+

Blütenfüllung: vollgefüllte blüte

Blütenform: rosette

Blütengröße: L (7 -10 cm)

Blütenstand: einzeln

Farbcode: ARS-Code: DR RHS-Code: 53A (außen), 53B (innen)

Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: tiefrot

Blütenfarbe: Samtiges, sattes Tiefrot mit feinem purpurfarbenem Schimmer im Inneren der Blütenblätter.

Geschlossene Knospe: Dunkle, fast schwarze, tiefrote Oberfläche mit einem dezenten purpurfarbenen Schimmer.

Frisch geöffnete Blüte: Intensive samtrote Blütenblätter, am Rand ein dunklerer Ton.

Vollblüte: Einheitlich tiefrot, die mittleren Blütenblätter rubinartig heller.

Vor dem Verblühen: Die äußeren Blütenblätter verblassen zu purpurrot, der Mittelbereich behält seine tiefrote Farbe.

Beschreibung der Farbverblassung: Die Farbe ist langlebig und verblasst bei starker Sonneneinstrahlung nur mäßig.

Grad der Farbbeständigkeit: mittel

Duft und Aroma

Duftstärke: sehr schwach, kaum wahrnehmbare duftende rose

Duftcharakter: leicht, rosiger charakter

Bestäuberanziehung: Die stark gefüllten, über 40 Blütenblätter aufweisenden Blüten ziehen Bestäuber nur eingeschränkt an, denn bei einfachen/halbgefüllten/gefüllten Formen beeinflusst die Blütenform und die eingeschränkte Erreichbarkeit der Staubblätter maßgeblich die Anzieh

Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Die stark gefüllte, geschlossene Blütenform schränkt den Zugang für Bestäuber ein; sie hat eher Zierwert

Verwendung für Seifen und Kosmetik: -

Hagebutteneigenschaften

Größter Hagebuttendurchmesser: 10-14 mm

Hagebuttenform: eiförmig

Hagebuttenfarbe: orange-rot

Hagebutten – Anmerkung: Vereinzelt gebildete, 10–14 mm im Durchmesser eiförmige, orange-rote Hagebutte.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -26–-23 °C

Winterhärte RHS H-Wert: H7

Schwedische Zone: Zon 4

Winterhärte USDA: 5b

Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Verträgt Wärme gut; benötigt in Trockenperioden regelmäßige Bewässerung.

Grad der Hitze- und Trockenheitstoleranz: mittel

Krankheitsresistenz: resistent

mehltau – resistent
schwarzer blattfleck – resistent
rost – resistent

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: für Massenpflanzungen 120 cm, für Hecken 110 cm, als Solitär 180 cm

Pflanzdichte: quadratische pflanzung 0,7 pflanzen/m², sechseckige anordnung 0,8 pflanzen/m²

Halbschattenverträglichkeit: eher für sonnige Standorte geeignet

Pflegeaufwand: Pflegeaufwand gering; robuste Sorte, benötigt nur minimale Pflege.

Hauptverwendungszwecke: beet, schnittblume, solitär, park

Anmerkungen

Stärken: Unterstützt durch reale Fotos – Langfristig sicher

Begleitpflanzen: Heuchera fajok - Purpurglöckchen
Salvia nemorosa - Steppen-Salbei
Miscanthus sinensis (alacsony fajták) - niedriges japanisches Ziergras

Anmerkung: -

TRAVIATA® – tiefrote Teehybride - Meilland

Samtiges, sattes Tiefrot mit feinem purpurfarbenem Schimmer im Inneren der Blütenblätter. - teehybride rose - sehr schwach, kaum wahrnehmbare duftende rose - leicht, rosiger charakter

Online rosenkauf - tiefrot - teehybride rose - Traviata® - (95-125 cm)

Blütenstand: einzeln Höhe: 95-125 cm Blütenform: rosette Winterhärte: 5b tiefrot - Meilland International SA (Frankreich) teehybride rose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 95-125 cm Höhe: 95-125 cm - Blütenfüllung: vollgefüllte blüte Traviata® - Rosen im Garten | pharmaROSA® Original - premium silver Alain A. Meilland

Wir zeigen das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.

Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?

Premium-Gartenrose – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten

Projektrose – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung

Rose für den öffentlichen Raum – große Fläche, nachhaltiger Betrieb

Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel

Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rosen aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Lieferung – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA® Anbautechnologie produziert wurde!

2 Liter, wurzelechte Topfrose.
Mit einem der Jahreszeit entsprechenden Triebsystem.
Mit einem das Substrat durchwurzelnden Wurzelsystem.
Die Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer individuellen, transportsicheren Verpackung.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte, getopfte pharmaROSA® Rose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei sachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann daher gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.

Bestand: mehrere Sorten und unterschiedliche Entwicklungsstadien in einem kurzen Ausschnitt aus dem Pflanzenbestand.

Triebsystem: intensives Wachstum frischer, basaler Triebe bei einer jungen Pflanze.

Wurzelsystem: Präsentation des kräftigen, das Substrat vollständig durchwurzelnden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.

Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze mit harmonischem Entwicklungsstand von Wurzelsystem und Triebsystem.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Saisonpräsentation“, sondern macht das Wesentliche der wurzelechten pharmaROSA® Anbautechnologie anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelsystem aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten und an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien gemacht, sodass in den Videos unterschiedliche Belaubung oder abweichende Entwicklungsstände zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der ausgelieferten Charge, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für den jeweiligen Zeitraum typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.