Romantische Rose

40-088-1
40-088-2

Peony Pink

English Rose

AUSmit – David Charles Henshaw Austin

Gleichmäßig zarter, feiner hellrosa Farbton, im Inneren der Blütenblätter mit etwas intensiverer Nuance. - englische rose - sehr intensiv, aus der ferne wahrnehmbare duftende rose - myrrhenartig

– Üppig gefüllte, große hellrosa Blüten
Sehr intensiver, myrrhenartiger Duft
– Hohe Resistenz gegen Pilzkrankheiten
– Robust winterhart bis etwa –30 °C
– Vielseitig: Beet, Topf und Schnitt
Besonderheit: Selbstreinigende Blüten mit eleganter Farbveränderung von zartrosa zu fast weiß.
Alltägliche Eleganz – Kontinuierliche Gartenentwicklung
Peony Pink
pharmaROSA® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
22,90 €
Ausverkauft. Wird angebaut. Vorübergehend nicht verfügbar.
3 (3188)
facebook   twitter

PEONY PINK – rosa Englische Rose – Austin

Mit PEONY PINK holen Sie sich eine Rose in den Garten, die klassische Eleganz mit unkomplizierter Pflege verbindet und sich besonders gut für übersichtliche Familiengärten eignet. Die zart hellrosa, dicht gefüllten Blüten erinnern an historische Päonien und verströmen einen intensiven, myrrhenartigen Duft, der auch aus einiger Entfernung wahrnehmbar ist. Als wurzelechte Strauchrose wächst sie sich an ihrem endgültigen Platz harmonisch ein, bildet einen ausgeglichenen Wuchs und begleitet Sie bei guter Standortwahl viele Jahre lang. Die Kombination aus zuverlässiger Remontierfreude und guter Krankheitsresistenz erleichtert die saisonale Gartenpflege, während die Rose mit jeder Saison mehr Struktur und Blütenfülle zeigt – vom Wurzelaufbau über stärkere Triebe bis zur vollen Gartenzierde im dritten Jahr. Dank ihrer soliden Winterhärte bleibt sie selbst nach strengen Wintern zuverlässig erhalten und zeigt nach Frostperioden wieder einen stabilen Austriebsrhythmus, was sie für österreichische Lagen mit Schnee, Kälte und wechselhaftem Frühjahrsklima besonders verlässlich macht.



Verwendungsmöglichkeiten

ZielbereichBegründung
Vorgarten entlang des Gehwegs Die buschige, 120–180 cm hohe Strauchform schafft einen eleganten, aber nicht überladenen Rahmen entlang des Zauns oder Gehwegs. Die zart rosa Blüten wirken aus der Distanz freundlich und einladend und passen gut zu klassischen Wiener Vorgärten, in denen eine dauerhaft gepflegte, aber pflegeleichte Optik gefragt ist – ideal für vielbeschäftigte Hauseigentümer:innen, die eine repräsentative, aber unkomplizierte Rose suchen, Vorgartenbesitzer:innen.
Blühende Rosenhecke im Familiengarten Mit ihrem breiten, buschigen Aufbau und der guten Selbstreinigung eignet sich diese Sorte hervorragend für niedrige bis mittelhohe Rosenhecken, die ohne häufiges Ausputzen attraktiv bleiben. In Reihen gepflanzt bildet sie einen halbtransparenten Sichtschutz, der Beete und Spielbereiche gliedert, ohne den Garten zu schließen – besonders geeignet für Familiengärten, in denen Struktur und leichter Sichtschutz mit überschaubarem Pflegeaufwand kombiniert werden sollen, Familien.
Kleines Rosenbeet vor der Terrasse Die stark gefüllten, tassenförmigen Blüten entfalten ihren intensiven Myrrheduft vor allem in Sitzplatznähe, wo sie im Sommer für ein sinnliches Ambiente sorgen. Durch ihre gute Remontierfähigkeit erscheinen nach dem ersten Flor weitere Blütenwellen, sodass der Terrassenbereich über einen langen Zeitraum attraktiv bleibt – eine überzeugende Wahl für Gartenbesitzer:innen, die vor allem beim Entspannen und Essen im Freien von Farbe und Duft profitieren möchten, Terrassennutzer:innen.
Romantische Einzelpflanze im Vorgarten Als Solitär auf etwa 1 m Abstand gesetzt, kann sich der Strauch frei entwickeln und seine volle Blütenfülle zeigen, ohne von anderen Pflanzen bedrängt zu werden. Die weichen Farbübergänge von Hellrosa zu fast Weiß wirken besonders wirkungsvoll vor Kiesflächen, niedrigen Buchsformen oder hellem Putz – ideal für alle, die eine einzige, charakterstarke Rose als „Hingucker“ im Eingangsbereich suchen, ohne eine komplexe Bepflanzung planen zu müssen, Solitärliebhaber:innen.
Mischpflanzung mit Stauden und Gräsern PEONY PINK lässt sich mit feingliedrigen Stauden wie Coreopsis verticillata und strukturgebenden Gräsern wie Carex flacca ‘Blue Zinger’ kombinieren, wodurch ein lebendiger, aber pflegearmer Beetcharakter entsteht. Die Rose liefert Volumen und Duft, während die Begleitpflanzen für Leichtigkeit, jahreszeitliche Abwechslung und Bodendeckung sorgen – empfehlenswert für Hobbygärtner:innen, die einen natürlichen, leicht ländlichen Eindruck im Garten bevorzugen, Landhausstil-Fans.
Kleine Rosengruppe im Ziergarten In Gruppen von 3–5 Pflanzen entsteht eine geschlossene, wolkenartige Blütenwirkung, die selbst in mittleren Gärten eine beeindruckende, aber ruhige Farbfläche schafft. Durch den harmonischen Strauchaufbau und die wiederkehrende Blüte entwickelt sich über die Jahre ein stabiler Rosenbestand, der sich gut an den Garten anpasst – passend für Einsteiger:innen, die ohne große Vorerfahrung eine verlässliche Rosengruppe etablieren möchten, Einsteiger:innen.
Halbschattige Gartenbereiche nahe Hauswand Die Sorte toleriert Halbschatten, wodurch sie auch an Standorten mit Morgen- oder Abendsonne gut einsetzbar ist, etwa an Nordost- oder Nordwestseiten von Einfamilienhäusern. In diesen Lagen bleibt die Blütenfarbe lange zartrosa und verbrennt weniger, während die Pflanze bei ausreichender Bodenfeuchte gleichmäßig wächst – empfehlenswert für Standorte, an denen volle Sonne fehlt, aber dennoch eine blühende Strukturpflanze gewünscht wird, Hausgartenbesitzer:innen.
Großer Kübel auf Terrasse oder Hof Für gepflasterte Höfe oder kleine Stadtgärten kann PEONY PINK in ausreichend großen Gefäßen kultiviert werden, wodurch sie Duft und Blüte in sonst wenig begrünte Bereiche bringt. Wichtig sind ein gut drainierter Rosensubstratmix und ein Gefäßvolumen von mindestens 40–50 Litern, damit die wurzelechte Pflanze langfristig einen stabilen Strauch bilden kann – ideal für Stadtbewohner:innen, die ohne Beetfläche eine hochwertige englische Rose pflegen möchten, Stadtgärtner:innen.

Gestaltungsideen

  • Wiener-Vorgarten-Klassik – Kombination mit niedrig geschnittenem Buchs oder Alternativen, hellen Kiesflächen und einer einreihigen Pflanzung entlang des Zauns; schafft ein aufgeräumtes, repräsentatives Bild – für Eigentümer:innen mit klassischem Geschmack und wenig Zeit.
  • Alpiner-Landhausrand – Locker gesetzte Gruppen mit Coreopsis verticillata und Carex flacca ‘Blue Zinger’ erzeugen ein leichtes, naturnahes Bild, das zu alpinen Hausgärten mit Holz- und Steinarchitektur passt – für Liebhaber:innen ländlich-bergiger Stile.
  • Duftende-Terrassenecke – Eine einzelne PEONY PINK in Sitzplatznähe, ergänzt durch duftende Kräuter wie Lavendel und Thymian im Vordergrund, schafft einen ruhigen Rückzugsort – für Genießer:innen, die beim Sitzen im Freien von Duft umgeben sein möchten.
  • Romantische-Rosengruppe – Drei bis fünf Sträucher locker im Dreieck gesetzt, unterpflanzt mit niedrigen Stauden, bilden eine weich wirkende Blütenwolke mit langer Saisonwirkung – für Einsteiger:innen, die ohne komplexe Planung eine starke Rosenwirkung erzielen wollen.
  • Städtische-Kübelrose – In einem 40–50-Liter-Kübel mit gut drainierendem Substrat und dezenter Unterbepflanzung durch bodendeckende Stauden bringt die Sorte Struktur und Duft auf Balkon, Terrasse oder gepflasterten Hof – für urbane Gartenfreund:innen mit begrenzter Fläche.

Fachliche Sortenbeschreibung
EigenschaftDaten
Name und Registrierung PEONY PINK – rosa Englische Rose – Austin; English Rose Collection, Strauchrose. Eingetragener Sortenname AUSmit, anerkannter Ausstellungsname St. Cecilia. Benannt nach der heiligen Cäcilia, der Schutzpatronin der Musik.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von David Charles Henshaw Austin, David Austin Roses Ltd., Albrighton, Vereinigtes Königreich. Kreuzung aus ‘Wife of Bath’ × ‘Wife of Bath’-Sämling. Züchtungs-, Registrierungs- und Markteinführungsjahr 1987.
Wuchs- und Aufbaucharakteristik Buschig wachsender Strauch mit 120–180 cm Höhe und 80–110 cm Breite. Mäßig dichtes, graugrünes Laub mit matter Oberfläche, mäßig bestachelt. Gute Selbstreinigung, die meisten verblühten Blüten fallen eigenständig ab.
Blütenmorphologie Große, tassenförmige Blüten (7–10 cm) mit stark gefüllter Struktur und über 40 Petalen. Die Blüten stehen meist in lockeren Büscheln und remontieren gut, sodass nach dem Hauptflor weitere, ebenfalls üppige Blütenwellen folgen.
Farbangaben und Phänologie Zartes Hellrosa mit minimal kräftigerem Inneren; außen RHS 36D, innen 36C. Bei Sonneneinstrahlung Aufhellung zu cremigem, fast weißem Ton gegen Ende der Blüte. Insgesamt harmonischer, weicher Farbeindruck im Beet.
Duft und Aromatik Sehr intensiver, myrrhenartiger Duft, der bereits aus der Ferne deutlich wahrnehmbar ist. Blüten sind stark gefüllt und primär als Zier- und Schnittblumen geeignet; für Bestäuber aufgrund schwer zugänglicher Staubblätter weniger attraktiv.
Hagebutteneigenschaften Aufgrund der stark gefüllten Blüten nur geringe Hagebuttenbildung. Vereinzelt eiförmige, orange-rote Hagebutten mit etwa 9–15 mm Durchmesser; dekorativer, aber insgesamt untergeordneter Aspekt dieser Sorte.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Gute Resistenz gegen Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost. Winterhart bis etwa –29 bis –32 °C (USDA-Zone 4b, schwedische Zone 5, RHS H7). Mittlere Hitze- und Trockenheitstoleranz; benötigt bei längeren Trockenphasen ergänzende Bewässerung.
Gärtnerische Empfehlungen Geeignet für Beet, Beetrand, Solitär, Hecke, Schnitt und große Töpfe. Pflanzabstände: ca. 65 cm in Flächen, 55 cm in Hecken, 100 cm als Solitär. Für Kübel mindestens 40–50 Liter Volumen, humoser, gut drainierter Boden und ausgewogene Nährstoffversorgung empfohlen.

PEONY PINK – rosa Englische Rose – Austin verbindet intensiven Duft, gute Krankheitsresistenz und langfristig stabilen Wuchs auf eigenen Wurzeln zu einer verlässlichen Gartenrose, die sich besonders lohnt zu pflanzen, wenn Sie eine dauerhafte Zierde bevorzugen.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: PEONY PINK – rosa Englische Rose - Austin
Produkttyp: pharmaROSA® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:03.09.2025
Sortenqualität: premium silber
Artikelnummer: [1154] 40-088 (06.01.2026) pharmarosa.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name ist nach der heiligen Cäcilia, der Schutzpatronin der Musik, benannt.
Synonymname: Saint Cecilia; St. Cecilia®
Handelsname: Peony Pink English Rose AUSmit
Rosengruppe: English Rose Collection, Shrub
Handelstyp: englische rose
Handelsgruppe: Romantische Rose
Ausstellungskategorie: strauchrose; duftende schnittblüte
Kollektion: English Rose

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: David Austin Roses Ltd. (Vereinigtes Königreich)
Züchter: David Charles Henshaw Austin
Zuchtbetrieb / Institution: David Austin Roses Ltd (Albrighton, Vereinigtes Königreich)
Züchtungsjahr: Vereinigtes Königreich, 1987
Abstammung / Elternpaare: ‘Wife of Bath’ × ‘Wife of Bath’ Sämling

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 120-180 cm
Breite: 80-110 cm
Habitus: buschig
Laub: Das Laub dieser Sorte ist mäßig dicht. Die Blätter haben eine matte Oberfläche und eine graugrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig stachelig
Beschreibung der Selbstreinigung: Die meisten verblühten Blüten fallen von selbst ab.
Grad der Selbstreinigung: selbstreinigung gut

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: stark gefüllt
Blütenform: tassenförmig
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: lp RHS-Code: 36D (außen), 36C (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: rosa
Blütenfarbe: Gleichmäßig zarter, feiner hellrosa Farbton, im Inneren der Blütenblätter mit etwas intensiverer Nuance.
Geschlossene Knospe: Cremig blassrosa mit perlmuttfarbenen äußeren Blütenblättern.
Frisch geöffnete Blüte: Pastellrosa Mittelteil, an den äußeren Blütenblättern mit nahezu weißlicher Nuance.
Vollblüte: Klares, zartes Hellrosa in der Gesamterscheinung, mit an den Blütenblattkanten sanft ausbleichender Tönung.
Vor dem Verblühen: Aufhellendes, fast ins Weiß gehendes Rosa mit homogener Verblassung.
Beschreibung der Farbverblassung: Bei starker Sonneneinstrahlung und Hitze verliert die Blütenfarbe an Intensität; die Blütenblätter werden kremig, und gegen Ende der Blüte verblasst die Blüte nahezu weiß.

Duft und Aroma

Duftstärke: sehr intensiv, aus der ferne wahrnehmbare duftende rose
Duftcharakter: myrrhenartig
Bestäuberanziehung: Aufgrund seiner sehr gefüllten Blüten ist diese Sorte für Bestäuber nur wenig attraktiv, da die Blütenform (einfach/halbgefüllt/gefüllt) und die eingeschränkte Zugänglichkeit der Staubblätter die Anziehungskraft verringern.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Die stark gefüllten Blüten verbergen die Staubblätter, eher eine Ziersorte.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: eiförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot
Hagebutten – Anmerkung: Die Hagebuttenbildung wird voraussichtlich aufgrund der gefüllten Blüten gering ausfallen; vereinzelt werden eiförmige, orange-rote Hagebutten mit einem Durchmesser von 9–15 mm gebildet.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -32–-29 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Bei Hitze zeigt sie durchschnittliche Leistung; anhaltende Trockenheit verträgt sie nicht und sie benötigt regelmäßige Bewässerung.
Krankheitsresistenz: resistent
  • mehltau – resistent
  • schwarzfleckenkrankheit – resistent
  • rost – resistent

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 65 cm, für Hecken 55 cm, als Solitär 100 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer pflanzung 2,5 pflanzen/m², bei sechseckiger anordnung 2,9 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: für Halbschatten geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand niedrig; gute Krankheitsresistenz, benötigt in der Regel wenig Eingriffe.
Hauptverwendungszwecke: beet, beetrand, schnittblume, topf, solitär

Anmerkungen

Stärken: Alltägliche Eleganz – Kontinuierliche Gartenentwicklung
Begleitpflanzen: Coreopsis verticillata - schmalblättriges Mädchenauge Carex flacca 'Blue Zinger' - Glanz-Segge Penstemon digitalis 'Husker Red' - purpurblättriger Bartfaden
Anmerkung: Für die Topfkultur geeignet.
PEONY PINK – rosa Englische Rose - Austin
Gleichmäßig zarter, feiner hellrosa Farbton, im Inneren der Blütenblätter mit etwas intensiverer Nuance. - englische rose - sehr intensiv, aus der ferne wahrnehmbare duftende rose - myrrhenartig
Der rosen-webshop. - rosa - englische rose - Peony Pink - (120-180 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 120-180 cm Blütenform: tassenförmig Winterhärte: 6b rosa - David Austin Roses Ltd. (Vereinigtes Königreich) englische rose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 120-180 cm Höhe: 120-180 cm - Blütenfüllung: stark gefüllt Peony Pink - Rosen im Garten | pharmaROSA® Original - premium silver David Charles Henshaw Austin

Wir zeigen das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rosen aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Lieferung – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA® Anbautechnologie produziert wurde!

2 Liter, wurzelechte Topfrose.
Mit einem der Jahreszeit entsprechenden Triebsystem.
Mit einem das Substrat durchwurzelnden Wurzelsystem.
Die Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer individuellen, transportsicheren Verpackung.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte, getopfte pharmaROSA® Rose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei sachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann daher gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.


Bestand: mehrere Sorten und unterschiedliche Entwicklungsstadien in einem kurzen Ausschnitt aus dem Pflanzenbestand.
Triebsystem: intensives Wachstum frischer, basaler Triebe bei einer jungen Pflanze.
Wurzelsystem: Präsentation des kräftigen, das Substrat vollständig durchwurzelnden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze mit harmonischem Entwicklungsstand von Wurzelsystem und Triebsystem.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Saisonpräsentation“, sondern macht das Wesentliche der wurzelechten pharmaROSA® Anbautechnologie anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelsystem aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten und an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien gemacht, sodass in den Videos unterschiedliche Belaubung oder abweichende Entwicklungsstände zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der ausgelieferten Charge, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für den jeweiligen Zeitraum typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.ptpharmarosa.hupharmarosa.dkdenisarose.frfrancescarose.itkimrose.nlpharmarosa.skpharmarosa.atpharmarosa.co.ukpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.ropharmarosa.sipharmarosa.hrpharmarosa.grpharmarosa.bepharmarosa.iepharmarosa.espharmarosa.plpharmarosa.lupharmarosa.bgpharmarosa.ltpharmarosa.sepharmarosa.lvpharmarosa.eepharmarosa.fipharmarosa.ru

Produktarten

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.