Beetrose

52-493-1
52-493-2

Weisse Gruss an Aachen™

Beetrose

- – Max Vogel

Reines Weiß, in der Mitte mit einem fein cremigen Farbton. - beetrose, floribunda - mittelstark, gut wahrnehmbar duftrose - angenehm, klassisch rosiger charakter

Reinweiße, gefüllte Blüten in Büscheln
– Kompakter, buschiger Wuchs für Beete
Angenehmer, klassisch rosiger Duft
– Gute Winterhärte bis etwa –20 °C
– Für Beet, Einfassung und Kübel geeignet
Besonderheit: Historische Sport-Sorte von 'Gruss an Aachen' mit durchgehend verfügbarer, geprüfter Sortenechtheit.
Durchgehende Verfügbarkeit – Sortengarantie
Weisse Gruss an Aachen™
pharmaROSA® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
18,80 €
Stk.
Direkt vom Produzenten
Sofort ab Lager verfügbar
Lieferzeit: 1–4 Werktage
3.5 (5296)
facebook   twitter

WEISSE GRUSS AN AACHEN™ – weiße Beet-Floribunda-Rose – Vogel

pflegeleicht und zugleich bemerkenswert langlebig fügt sich WEISSE GRUSS AN AACHEN™ harmonisch in klassische Vorgärten und alpine Hausgärten ein. Die edlen, reinweißen, gefüllten Blüten mit leicht cremefarbenem Herz versprühen einen Duft, der an traditionelle Rosenbeete rund ums Einfamilienhaus erinnert. Als wurzelechte Rose wächst sie stabil ein, passt sich Ihrem Boden und Klima an und zeigt ihren vollen Zierwert über viele Jahre. Im ersten Jahr konzentriert sie sich auf die Wurzelbildung, im zweiten folgt der kräftige Triebaufbau, ab dem dritten Jahr entfaltet sich die üppige, remontierende Blüte. Ihr kompakter, buschiger Wuchs bleibt überschaubar, wodurch sich die Sorte ideal für kleine Beete, Einfassungen und gepflegte Vorgärten eignet. Dank mittlerer Krankheitsresistenz und solider Winterhärte bleibt der Pflegeaufwand überschaubar – bei guter Drainage und gleichmäßiger Bewässerung kommt sie auch mit starken österreichischen Klimawechseln, zwischen Sommerhitze und schneereichen Wintern, gut zurecht. In größeren Kübeln ab mindestens 40–50 Litern überzeugt sie als elegante Haus- und Terrassenrose und sorgt mit wenig Aufwand für verlässliche Blütenfülle und einen stets gepflegt wirkenden Vorgarten.



Verwendungsmöglichkeiten

ZielbereichBegründung
Vorgartenbeet entlang des Hauseingangs Die kompakte, buschige Wuchsform mit dichter Belaubung sorgt für einen gepflegten Rahmen am Weg zur Haustüre, die reinweißen, gefüllten Blüten mit cremefarbenem Zentrum bringen klassische Eleganz und wirken auch aus der Nähe sehr ordentlich – ideal für Besucher:innen und ästhetikorientierte Einfamilienhaus-Besitzer:innen.
Kleine bis mittlere Familiengarten-Beete Remontierende, gut wahrnehmbare Blüte über die Saison hinweg, mittlere Wuchshöhe und begrenzte Breite erleichtern die Planung in überschaubaren Beeten, während die wurzelechte Ausführung für eine langfristig stabile, ausgleichende Entwicklung am Standort sorgt – passend für Hobbygärtner:innen mit wenig Pflegezeit.
Einfassungen und niedrige Heckenstrukturen Mit Pflanzabständen um 35–40 cm lassen sich niedrige, blühende Einfassungen gestalten, die dank des kompakten Habitus ein gleichmäßiges Bild ergeben; die weiße Farbe fügt sich in viele Gartenstile ein und wirkt besonders sauber – gut geeignet für Ordnungsliebende und Einsteiger:innen.
Kübel- und Terrassenbepflanzung (ab 40–50 Litern) In ausreichend großen Gefäßen entwickelt die Sorte ihre Blütenfülle und den klassischen Rosenduft zuverlässig, während der Wurzelraum die Feuchtigkeit länger hält; so bleibt der Gießaufwand überschaubar, und Sie haben eine mobile, formschöne Blütenrose – optimal für Stadtgarten- und Balkonbesitzer:innen.
Halbschattige Zierbereiche am Haus Die Sorte verträgt auch halbschattige Situationen und blüht dort stabil, das dichte, dunkelgrüne Laub setzt die weißen Blüten reizvoll in Szene; besonders an Nordost- oder Ostseiten des Hauses entsteht so ein ruhiges, elegantes Bild – empfehlenswert für Gärtner:innen mit schwierigen Lichtverhältnissen.
Klassische Rosenbeete im Wiener Stil Als historische Sport-Sorte mit remontierender, weißer Blüte eignet sich WEISSE GRUSS AN AACHEN™ hervorragend für traditionelle Rosenrabatten; in Kombination mit Duftjasmin oder Flieder entstehen Bilder, die an alte Stadtgärten erinnern – ideal für Liebhaber:innen klassischer Rosenanlagen.
Alpine Hausgärten und Dorfgärten Die Kombination aus solider Winterhärte, mittlerer Hitzeverträglichkeit und anpassungsfähiger, wurzelechter Wurzelbasis macht die Sorte zu einer zuverlässigen Wahl in Regionen mit kalten Wintern und sommerlicher Hitze, in denen rasche Wechsel von Schnee, Starkregen und Sonnentagen typisch sind – empfohlen für Hausgartenbesitzer:innen im Alpenraum.
Pflegeleichte Mischpflanzungen mit Stauden und Gräsern Der begrenzte Wuchs und die ruhige, weiße Blüte lassen sich gut mit niedrigen Ziergräsern und duftenden Gehölzen kombinieren; ein leichter Rückschnitt verwelkter Blüten genügt, um ein gepflegtes Bild zu erhalten, während die Rose langfristig Struktur und Duft beisteuert – passend für vielbeschäftigte Gartenfreund:innen.

Gestaltungsideen

  • Weißer Hauseingang – Reihenpflanzung entlang des Gehwegs, kombiniert mit Buchs-Alternativen oder niedrigen Stauden, sorgt für einen ruhigen, repräsentativen Eindruck – für Bewohner:innen, die ihren Eingang dezent, aber gepflegt betonen möchten.
  • Städtische Duftterrasse – In Kübeln ab mindestens 40–50 Litern auf Balkon oder Terrasse mit Lavendel und Thymian kombiniert, entsteht ein kompaktes Duft-Ensemble – für Menschen mit wenig Platz, die nach Feierabend entspannen wollen.
  • Alpiner Dorfgarten – Zusammen mit Duftjasmin und niedrigen Miscanthus-Sorten fügt sich die weiße Blüte harmonisch in traditionelle Dorfgärten – für Liebhaber:innen bergiger Landschaften und naturnaher Hausgärten.
  • Rosenband vor der Hausmauer – Locker gruppiert vor hellen oder verputzten Fassaden wirkt die Sorte wie ein weiches, blühendes Band – für Einfamilienhaus-Besitzer:innen, die ihre Hausfront ohne großen Pflegeaufwand aufwerten möchten.
  • Klassische Rosenrabatte – In Gruppen von 3–5 Pflanzen, ergänzt durch Flieder in der Hintergrundpflanzung, entsteht ein traditionelles Rosenbeet mit saisonalem Duft – für Sammler:innen historischer Sorten und Fans romantischer Gartengestaltung.

Fachliche Sortenbeschreibung
MerkmalDaten
Name und Registrierung WEISSE GRUSS AN AACHEN™ ist eine weiße Beet-Floribunda-Rose aus der Gruppe Floribunda / Hybrid Polyantha; eingetragener Sortenname Weisse Gruss an Aachen, als Ausstellungsfloribunda und Strauchrose geführt.
Herkunft und Züchtung Sport der Sorte ‘Gruss an Aachen’, gezüchtet von Max Vogel in Deutschland, 1944; nicht offiziell registriert, aber gärtnerisch etabliert und seit Jahrzehnten im Rosenhandel verbreitet.
Wuchs- und Aufbaucharakteristik Kompakt buschiger Strauch, etwa 60–85 cm hoch und 50–70 cm breit; dichtes, dunkelgrünes, leicht glänzendes Laub, mit nur geringer Bestachelung und insgesamt sehr ausgewogenem, ordentlichem Habitus.
Blütenmorphologie Gefüllte Blüten mit 26–39 Blütenblättern, tassenförmig und in büscheligen Blütenständen; Blütendurchmesser im Bereich 7–10 cm, mit schwacher Selbstreinigung, daher ist Ausputzen verwelkter Blüten empfehlenswert.
Farbangaben und Phänologie Reinweiße Blüten mit fein cremigem Zentrum, Knospen grünlich-weiß; Farbe bleibt insgesamt gut erhalten, bei starker Sonne leichte Creme-Tönung, durchgehend weiße Vollblüte und remontierender Blühverlauf über die Saison.
Duft und Aromatik Angenehmer, klassisch rosiger Duft von mittlerer Stärke, im Nahbereich gut wahrnehmbar; ideal für Sitzplätze oder Wege, weniger aufdringlich, sondern weich und ausgewogen in der Duftwirkung.
Hagebutteneigenschaften Aufgrund der stark gefüllten Blüten bildet die Sorte nur wenige Hagebutten; vereinzelt erscheinen kleine, kugelige, etwa 7–10 mm große, rote Hagebutten, die dekorativ, aber gärtnerisch unbedeutend sind.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Mittlere Krankheitsresistenz gegenüber Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost; winterhart bis etwa –21 bis –18 °C (RHS H7, USDA 6b), mit ausreichender Robustheit für viele österreichische Lagen bei angepasster Pflege.
Gärtnerische Empfehlungen Geeignet für Beet, Einfassung, Kübel und Parkpflanzungen; Pflanzabstand 35–65 cm je nach Verwendung, mittlerer Pflegeaufwand mit gelegentlichem Pflanzenschutz, halbschattenverträglich und für Pflanzdichten von rund 6 Pflanzen/m² einsetzbar.

WEISSE GRUSS AN AACHEN™ verbindet pflegeleichten, kompakten Wuchs mit remontierender Blütenfülle und klassischem Rosenduft, entwickelt sich als wurzelechte Rose langfristig stabil und ist eine überlegenswerte Wahl für Ihren Familiengarten.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: WEISSE GRUSS AN AACHEN™ – weiße Beet-Floribunda-Rose - Vogel
Produkttyp: pharmaROSA® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:26.01.2025
Sortenqualität: premium bronze
Artikelnummer: [343] 52-493 (06.01.2026) pharmarosa.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name bedeutet „Weißer Gruß an Aachen“ und bezieht sich auf die Stadt Aachen in Deutschland.
Synonymname: Weißer Gruß an Aachen; White Gruss an Aachen
Eingetragener Sortenname: Weisse Gruss an Aachen
Ursprünglicher Handelsname: Weisse Gruss an Aachen
Handelsname: Weisse Gruss an Aachen™ Ágyás rózsa Weisse Gruss an Aachen
Rosengruppe: Floribunda, Hybrid Polyantha
Handelstyp: beetrose, floribunda
Handelsgruppe: Beetrose
Ausstellungskategorie: ausstellungsfloribunda; strauchrose
Kollektion: Beetrose

Herkunft und Züchtung

Registrierungsjahr: nicht registrierte Sorte
Züchter: Max Vogel
Zuchtbetrieb / Institution: unbekannt / keine Angabe
Züchtungsjahr: Deutschland, 1944
Abstammung / Elternpaare: Sport aus der Sorte 'Gruss an Aachen'

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 60-85 cm
Breite: 50-70 cm
Habitus: buschig, kompakt
Laub: Das Laub dieser Sorte ist dicht, die Blätter haben eine leicht glänzende Oberfläche und eine dunkelgrüne Färbung.
Bestachelung: kaum dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Die meisten verblühten Blüten bleiben an der Pflanze zurück und müssen nachträglich entfernt werden.
Grad der Selbstreinigung: selbstreinigung: schwach

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: gefüllte blüte
Blütenform: tassenförmig
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: W RHS-Code: 155C (außen), 155D (innen)
Remontierfähigkeit: Remontierend: Die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: weiß
Blütenfarbe: Reines Weiß, in der Mitte mit einem fein cremigen Farbton.
Geschlossene Knospe: Die äußeren Blütenblätter sind blass grünlich-weiß, innen mit elfenbeinweißem Ton.
Frisch geöffnete Blüte: Rein weiße Blütenblätter, in der Mitte zeigt sich ein leichter elfenbein-cremefarbener Ton.
Vollblüte: Einheitlich weiß, ohne cremige Übergänge.
Vor dem Verblühen: Das Weiß zeigt einen zarten cremegelben Stich.
Beschreibung der Farbverblassung: Die Farbe bleibt gut erhalten und neigt bei starker Sonneneinstrahlung leicht zu einem cremefarbenen Ton.

Duft und Aroma

Duftstärke: mittelstark, gut wahrnehmbar duftrose
Duftcharakter: angenehm, klassisch rosiger charakter
Bestäuberanziehung: Die stark gefüllte, vielblättrige Blütenform (einfach/halbgefüllt/gefüllt) macht diese Sorte für Bestäuber wenig attraktiv, da die gefüllte Blüte und die eingeschränkte Zugänglichkeit der Staubblätter die Anziehungskraft reduzieren.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Die gefüllten Blüten verdecken die Staubblätter teilweise, daher zieht die Sorte Bestäuber nur eingeschränkt an; sie ist eher eine Ziersorte.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebuttenfarbe: rot (RHS N45A)
Hagebutten – Anmerkung: Die Hagebuttenbildung wird voraussichtlich aufgrund der gefüllten Blüten gering ausfallen; vereinzelt kann sie kugelige, 7–10 mm im Durchmesser messende, rote (RHS N45A) Hagebutten hervorbringen.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Hitzeverträglich; bei länger anhaltender Trockenheit benötigt sie regelmäßige Bewässerung.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – mittel
  • schwarzfleckenkrankheit – mittel
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: für Massenpflanzung 40 cm, für Hecke 35 cm, als Solitär 65 cm
Pflanzdichte: quadratische pflanzung 5,7 pflanzen/m², hexagonale anordnung 6,5 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: auch halbschattig geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand mittel; gelegentlich ist Pflanzenschutz erforderlich.
Hauptverwendungszwecke: beet, einfassung, kübel, park

Anmerkungen

Stärken: Durchgehende Verfügbarkeit – Sortengarantie
Begleitpflanzen: Philadelphus coronarius - Duftjasmin
Miscanthus sinensis (niedrige Sorten) - niedriges japanisches Ziergras
Syringa 'Dark Purple' - Flieder
WEISSE GRUSS AN AACHEN™ – weiße Beet-Floribunda-Rose - Vogel
Reines Weiß, in der Mitte mit einem fein cremigen Farbton. - beetrose, floribunda - mittelstark, gut wahrnehmbar duftrose - angenehm, klassisch rosiger charakter
Rosen Online Gärtnerei - weiß - beetrose, floribunda - Weisse Gruss an Aachen™ - (60-85 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 60-85 cm Blütenform: tassenförmig Winterhärte: 3b weiß - - beetrose, floribunda - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 60-85 cm Höhe: 60-85 cm - Blütenfüllung: gefüllte blüte Weisse Gruss an Aachen™ - Rosen im Garten | pharmaROSA® Original - premium bronze Max Vogel

Wir zeigen das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rosen aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Lieferung – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA® Anbautechnologie produziert wurde!

2 Liter, wurzelechte Topfrose.
Mit einem der Jahreszeit entsprechenden Triebsystem.
Mit einem das Substrat durchwurzelnden Wurzelsystem.
Die Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer individuellen, transportsicheren Verpackung.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte, getopfte pharmaROSA® Rose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei sachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann daher gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.


Bestand: mehrere Sorten und unterschiedliche Entwicklungsstadien in einem kurzen Ausschnitt aus dem Pflanzenbestand.
Triebsystem: intensives Wachstum frischer, basaler Triebe bei einer jungen Pflanze.
Wurzelsystem: Präsentation des kräftigen, das Substrat vollständig durchwurzelnden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze mit harmonischem Entwicklungsstand von Wurzelsystem und Triebsystem.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Saisonpräsentation“, sondern macht das Wesentliche der wurzelechten pharmaROSA® Anbautechnologie anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelsystem aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten und an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien gemacht, sodass in den Videos unterschiedliche Belaubung oder abweichende Entwicklungsstände zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der ausgelieferten Charge, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für den jeweiligen Zeitraum typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.compharmarosa.skpharmarosa.ropharmarosa.depharmarosa.co.ukpharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.plpharmarosa.hrpharmarosa.frpharmarosa.espharmarosa.bepharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.grpharmarosa.bgpharmarosa.lvpharmarosa.ltpharmarosa.lupharmarosa.ptpharmarosa.rufrancescarose.itpharmarosa.dkpharmarosa.sepharmarosa.eepharmarosa.fi

Produktarten

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.