Romantische Rose

01-007-1
01-007-2

Ausmary

English Rose

- – David Charles Henshaw Austin

Gleichmäßiger mittlerer Rosaton mit leicht warmem Ton. - englische rose - stark, markant duftende rose - honigfruchtig, rosig

– Reich blühende, stark gefüllte Rosettenblüten
Stark, honigfruchtig-rosiger Duft
– Sehr gute Winterhärte bis etwa –26 °C
– Mittelgroßer, buschiger Strauch für Beete
– Geeignet für Hecken, Beete und Container
Besonderheit: Historisch anmutende English Rose mit RHS Award of Garden Merit ausgezeichnet.
Individueller Geschmack – Harmonie mit der Umgebung
Ausmary
pharmaROSA® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
22,90 €
Ausverkauft. Wird angebaut. Vorübergehend nicht verfügbar.
5 (7661)
facebook   twitter

Mary Rose – AUSmary English Rose

Diese traditionsreiche, rosa Strauchrose verbindet historische Eleganz mit moderner Pflegeleichtigkeit – ideal für Vorgärten und Ziergärten rund ums Haus. Die stark gefüllten, rosettenförmigen Blüten in harmonischem Mittelrosa verströmen einen intensiven, honigfruchtig-rosigen Duft, der an klassische englische Gärten erinnert und dennoch wunderbar in Wiener Vorgärten oder alpine Dorfgärten passt. Als wurzelecht gelieferte pharmaROSA® ORIGINAL im 2-Liter-Topf wächst sie zuverlässig an, bildet schrittweise einen stabilen Strauch und erreicht nach einigen Jahren ihren vollen, romantischen Zierwert. Die Sorte zeigt sich in typischen österreichischen Gärten robust – selbst dann, wenn Sommerhitze, Wind und kräftige Regengüsse auf eher lehmige oder kalkhaltige Böden treffen, bleibt ihre Blühfreude verlässlich. Mittlere Blattgesundheit, gute Winterhärte und die Möglichkeit, unkompliziert kleine Rosenbilder aus 1–5 Pflanzen zu gestalten, machen sie zu einer Rose, die ohne aufwendige Gartenarbeit auskommt und dennoch jahrelang Freude bereitet. Wer sich eine Rosenhecke oder einen duftenden Solitär wünscht, kann mit dieser Strauchrose und einem Entwicklungsbogen von erster Wurzelbildung bis zur üppigen Blütenfülle innerhalb von etwa drei Gartensaisonen realistisch planen und sich auf ein dauerhaft stimmiges Gartenbild verlassen.



Verwendungsmöglichkeiten

ZielbereichBegründung
Vorgartenbeet entlang des Gehwegs Mary Rose baut mit ihrem buschigen Wuchs und dem gleichmäßigen Mittelrosa sehr schnell eine freundliche, repräsentative Front zum Straßenraum auf. Die üppig gefüllten, stark duftenden Blüten sorgen vom Frühsommer bis in den Herbst für ein gepflegtes Bild, das gut zu Wiener Gründerzeitfassaden oder Einfamilienhäusern passt. Besonders geeignet für Personen, die mit wenigen Pflanzen eine deutlich sichtbare Aufwertung ihres Hauseingangs erzielen möchten, ohne sich mit komplizierter Gestaltung zu befassen – ideal für vielbeschäftigte Hauseigentümer:innen.
Klassische Rosenhecke als Gartenraumteiler Mit einer Höhe von etwa 110–170 cm und 90–130 cm Breite lässt sich die Sorte gut in lockeren Reihen pflanzen und bildet mit der Zeit einen halbtransparenten, blühenden Raumteiler. In Reihenbepflanzung entsteht eine romantische Heckenwirkung, die Sitzplätze, Gemüsegärten oder Kinderspielbereiche sanft abgrenzt, ohne diese hart zu „abschneiden“. In alpinen Dorfgärten ergänzt sie Holzlattenzäune und Natursteinmauern besonders harmonisch. Empfohlen für Gartenbesitzer:innen, die einen lebendigen, aber formalen Abschluss suchen und mittelmäßigen Pflegeaufwand akzeptieren – geeignet für strukturorientierte Gärtner:innen.
Duftender Solitär nahe Terrasse oder Sitzplatz Die stark gefüllten Blüten verströmen einen intensiven, honigfruchtig-rosigen Duft, der in Terrassennähe oder an einem Lieblingsplatz im Garten besonders gut zur Geltung kommt. Als einzeln stehender Strauch wirkt Mary Rose wie ein duftendes Zentrum und lässt sich mit niedrigem Schleierkraut oder Katzenminze stimmungsvoll einrahmen. Gerade in kleineren Familiengärten entsteht so ein klarer Blickfang ohne gestalterische Überfrachtung. Ideal für Menschen, die Rosen vor allem wegen ihres Dufts lieben und abends gerne im Freien verweilen – eine Empfehlung für duftaffine Genießer:innen.
Beetgestaltung in Mischpflanzung Der mittlere Rosaton, die rosettenförmigen Blüten und das mittelgrüne, glänzende Laub lassen sich hervorragend mit Stauden wie Echinacea, Katzenminze oder niedrigem Schleierkraut kombinieren. So entstehen langlebige, vielschichtige Mischpflanzungen, die vom Frühsommer bis in den Herbst Struktur und Farbe bieten. Trotz mittlerer Krankheitsresistenz und gelegentlichem Pflegeschnitt bleibt der Aufwand überschaubar, wenn Pflanzabstände und Standort sorgfältig gewählt sind. Geeignet für Hobbygärtner:innen, die ein naturnahes, aber dennoch geordnetes Erscheinungsbild schätzen – passend für gestaltungsbewusste Einsteiger:innen.
Kleinere Rosenflächen mit 3–5 Exemplaren In Gruppenpflanzung zeigt die Sorte ihre Stärke: Die gleichmäßige Farbe und der buschige Wuchs verbinden sich schnell zu einem geschlossenen Rosenbild, das wie ein kompaktes, romantisches „Rosenfeld“ wirkt. Die Nachblüte ist üppig, sodass über die Saison hinweg immer wieder farbintensive Phasen entstehen. Als wurzelechte Pflanze passt sie sich dem Standort gut an und baut schrittweise einen stabilen, langlebigen Strauchkörper auf. Besonders empfehlenswert für alle, die mit wenigen, klar gesetzten Rosenflächen eine langfristig wirkende Gartengestaltung anstreben – ideal für planende Vorgartenbesitzer:innen.
Rosige Akzente in halbschattigen Gartenbereichen Mary Rose verträgt Halbschatten gut und eignet sich daher auch für Standorte, die nur einen Teil des Tages direkte Sonne erhalten, etwa entlang von Hauswänden oder nahe höherer Gehölze. Die Blütenfarbe bleibt auch bei etwas weniger Licht ansprechend und romantisch, was besonders in dicht bebauten Siedlungen oder in Hanglagen wichtig ist. In Kombination mit hellblühenden Stauden lässt sich so ein freundlicher, nicht zu greller Gartenraum gestalten. Empfohlen für Gartenfreund:innen, deren Grundstück nicht ganztägig vollsonnig ist – geeignet für lichtbewusste Stadtgärtner:innen.
Robuster Zierstrauch für Regionen mit markanten Wetterwechseln Die Sorte wird in einem robusten Wuchsbereich geführt: Sie ist bis etwa –26 °C winterhart, meistert typische Alpenwinter mit Schnee und Kälte gut und bleibt unter normalen Bedingungen verlässlich mehrjährig. Bei sommerlicher Wärme gedeiht sie stabil, sofern bei längerer Trockenheit gegossen und der Boden gut drainiert wird, auch auf eher schweren oder kalkhaltigen Gartenböden. Damit eignet sie sich für viele typische österreichische Standorte, in denen Temperaturschwankungen, Wind und Starkregen aufeinander treffen. Besonders interessant für alle, die eine auf Dauer angelegte Bepflanzung mit kalkulierbarem Verhalten wünschen – empfehlenswert für sicherheitsorientierte Gartenbesitzer:innen.
Großzügige Kübelbepflanzung auf Terrasse oder Innenhof Für gut geschützte, helle Terrassen oder Innenhöfe kann Mary Rose in ausreichend großen Gefäßen kultiviert werden; das Volumen des Pflanzgefäßes sollte dabei mindestens 40–50 Liter betragen, damit sich ein stabiles Wurzelsystem und ein harmonischer Strauch entwickeln können. In Kübeln kommt der Duft besonders nahe an Sitzplätzen zur Geltung, und die romantische Blütenform wirkt vor Fassaden oder auf Steinbelägen sehr elegant. Wichtig sind regelmäßige Wasserversorgung, Düngergaben und ein Winterschutz für das Gefäß. Geeignet für alle, die keine große Gartenfläche, aber einen repräsentativen Rosenakzent an Terrasse oder Balkon wünschen – ideal für stilbewusste Topfgärtner:innen.

Gestaltungsideen

  • Wiener-Vorgarten-Klassiker – Mary Rose in lockerer Reihe entlang des Gartenzauns, kombiniert mit niedrigem Schleierkraut und Katzenminze, bildet eine elegante, leicht zu pflegende Visitenkarte des Hauses – für Liebhaber:innen urbaner, klassischer Gartenszenen.
  • Alpine-Rosenstube – Vor einer Natursteinmauer gepflanzt und mit weißen oder cremefarbenen Echinacea-Sorten ergänzt, entsteht eine warme, romantische Stimmung, die auf Berg- und Hügellagen abgestimmt ist – für Freund:innen traditioneller Dorfgärten.
  • Duftende-Terrasseninsel – Eine Einzelpflanze oder kleine Gruppe im großzügigen Kübel neben Sitzplatz oder Lounge-Bereich bringt intensiven Rosenduft und weiche Farbakzente direkt an den Aufenthaltsort – für Menschen, die gern im Freien entspannen.
  • Rosige-Familienhecke – Locker geformte Heckenlinie mit wiederkehrenden Mary-Rose-Sträuchern und dazwischen Staudeninseln, die Beete und Rasenflächen sanft gliedert, ohne „streng“ zu wirken – für Familiengärten mit Spiel- und Erholungszonen.
  • Romantisches-Mischbeet – In ein Staudenbeet mit Katzenminze, Schleierkraut und zarten Gräsern integriert, wirkt die Sorte wie ein nostalgischer Mittelpunkt, der über Jahre bestehen bleibt – für gestaltungsfreudige, aber zeitsensible Hobbygärtner:innen.

Fachliche Sortenbeschreibung
MerkmalDaten
Name und Registrierung Mary Rose gehört zur English Rose Collection (Strauchrose) von David Austin. Eingetragener Sortenname: AUSmary, Handelsname u. a. „Ausmary English Rose AUSmary“, anerkannter Ausstellungsname der American Rose Society: Mary Rose.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von David Charles Henshaw Austin in Großbritannien, 1983, aus der Kreuzung ‘Wife of Bath’ × ‘The Miller’. Einführung und Erstvertrieb durch David Austin Roses Ltd., Markteinführung, Registrierung und Züchtungsjahr jeweils 1983.
Preise und Auszeichnungen Die Sorte wurde 1993 mit dem RHS Award of Garden Merit ausgezeichnet, einer wichtigen britischen Gartenbau-Empfehlung für bewährte und gartenwürdige Pflanzen mit verlässlicher Leistung im Hausgarten.
Wuchs- und Aufbaucharakteristik Buschiger, gut verzweigter Strauch von etwa 110–170 cm Höhe und 90–130 cm Breite, mitteldichtes, mittelgrünes, glänzendes Laub, mäßig bestachelt. Der Aufbau eignet sich für Hecken, Gruppenpflanzungen und solitäre Akzente im Ziergarten.
Blütenmorphologie Sehr stark gefüllte, rosettenförmige Blüten mit über 40 Petalen, meist in Büscheln stehend. Die Sorte remontiert gut, mit üppiger Nachblüte im Sommer und Frühherbst; die Selbstreinigung ist mittel und gelegentliches Ausputzen der Blüten ist empfehlenswert.
Farbangaben und Phänologie Blütenfarbe in einem gleichmäßigen mittleren Rosa (RHS 65C–65D, ARS MP). Knospen dunkler mittelrosa, beim Öffnen mittleres Rosa, kurz vor dem Verblühen zu zartem Rosa aufhellend. Die inneren Blütenblätter sind etwas heller, Farbbeständigkeit wird als mittel beschrieben.
Duft und Aromatik Die Sorte zeichnet sich durch einen starken, markanten Duft aus, beschrieben als honigfruchtig und klassisch rosig. Aufgrund der stark gefüllten Blüten ist sie eher Zier- als Bestäuberpflanze, gelegentliche Insektenbesuche können aber dennoch beobachtet werden.
Hagebutteneigenschaften Durch die stark gefüllten Blüten ist die Hagebuttenbildung meist gering. Wenn sie auftritt, entstehen flaschenförmige, orangefarbene Hagebutten mit etwa 18–26 mm Durchmesser, die den Herbstaspekt diskret ergänzen, ohne die Pflanze optisch zu dominieren.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhart bis etwa –26 bis –23 °C (USDA 5b, RHS H7, schwedische Zone 4). Hitzeverträglichkeit gut, bei längerer Trockenheit ist Bewässerung nötig. Krankheitsresistenz insgesamt mittel, mit guter Resistenz gegen Schwarzfleckenkrankheit, Mehltau und Rost mittel anfällig.
Gärtnerische Empfehlungen Geeignet für Beet, Hecke, Solitär und größere Container. Pflanzabstand ca. 100 cm in Flächen, 85 cm in Hecken, 170 cm als Solitär. Benötigt im Frühjahr Frostschutz und gelegentlichen Pflanzenschutz; für Kübelkultur empfiehlt sich ein Gefäßvolumen von mindestens 40–50 Litern.

Mary Rose (AUSmary) verbindet intensiven Duft, romantische, remontierende Blüte und robusten, langlebigen Wuchs mit den Vorteilen der wurzelechten Ausführung – eine verlässliche Wahl, wenn Sie Ihren Garten langfristig und doch unkompliziert bereichern möchten.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: AUSMARY – rosa englische Rose - Austin
Produkttyp: pharmaROSA® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:11.07.2025
Sortenqualität: premium silber
Artikelnummer: [186] 01-007 (06.01.2026) pharmarosa.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name wurde nach dem Kriegsschiff „Mary Rose“ aus der Tudorzeit, dem Flaggschiff von Heinrich VIII., benannt.
Synonymname: Mary Rose®
Handelsname: Ausmary English Rose AUSmary
Rosengruppe: English Rose Collection, Shrub
Handelstyp: englische rose
Handelsgruppe: Romantische Rose
Ausstellungskategorie: strauchrose
Kollektion: English Rose

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: David Austin Roses Ltd. (Vereinigtes Königreich)
Züchter: David Charles Henshaw Austin
Zuchtbetrieb / Institution: David Austin Roses Ltd
Züchtungsjahr: Vereinigtes Königreich, 1983
Abstammung / Elternpaare: ‘Wife of Bath’ × ‘The Miller’

Preise und Auszeichnungen

Gartenbauliche Auszeichnungen und Empfehlungen: RHS Award of Garden Merit (1993)
Wettbewerbs- und Showpreise: RHS Award of Garden Merit (1993)

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 110-170 cm
Breite: 90-130 cm
Habitus: buschig
Laub: Das Laub der Sorte ist mitteldicht, die Blätter haben eine glänzende Oberfläche und eine mittelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Ein großer Teil der verblühten Blüten verbleibt an der Pflanze und muss nachträglich entfernt werden.
Grad der Selbstreinigung: selbstreinigung mittel

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: sehr stark gefüllt
Blütenform: rosette
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: MP RHS-Code: 65C, 65D
Remontierfähigkeit: Remontiert gut; die Nachblüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: rosa
Blütenfarbe: Gleichmäßiger mittlerer Rosaton mit leicht warmem Ton.
Geschlossene Knospe: Dunkleres Mittelrosa mit einem zur Knospenspitze hin intensiver werdenden Farbton.
Frisch geöffnete Blüte: Frisch, klares mittleres Rosa mit einem blasseren Saum am Rand der äußeren Blütenblätter.
Vollblüte: Einheitliches mittleres Rosa, die inneren Blütenblätter wirken etwas heller.
Vor dem Verblühen: Verblassendes, zartes Rosa, das zu den Rändern hin sanft aufhellt.
Beschreibung der Farbverblassung: Aus dem dunkleren knopfförmigen Rosarot verblasst die Blüte beim Öffnen zu einem mittleren und kurz vor dem Verblühen zu einem zarten Rosaton; die Ränder und inneren Blütenblätter sind etwas heller.

Duft und Aroma

Duftstärke: stark, markant duftende rose
Duftcharakter: honigfruchtig, rosig
Bestäuberanziehung: Die stark gefüllte Blütenform (telt) und die dadurch eingeschränkte Zugänglichkeit der Staubblätter verringern generell die Anziehungskraft für Bestäuber, können aber gelegentlich zu Besuchen führen.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Durch die stark gefüllten Blüten sind die Staubblätter verdeckt, eher eine Ziersorte.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: flaschenförmig
Hagebuttenfarbe: orange
Hagebutten – Anmerkung: Die Hagebuttenbildung ist wegen der gefüllten Blüten meist gering; gelegentlich können flaschenförmige, orangefarbene Hagebutten mit 18–26 mm Durchmesser auftreten.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -26–-23 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Gut hitzeverträglich; bei anhaltender Trockenheit ist Bewässerung erforderlich.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – mittel
  • schwarzfleckenkrankheit – resistent
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: für massenpflanzungen 100 cm, als hecke 85 cm, als solitär 170 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer bepflanzung 1 pflanze/m², bei sechseckiger anordnung 1,2 pflanze/m²
Halbschattenverträglichkeit: für Halbschatten geeignet
Pflegeaufwand: Pflegebedarf mittel; erfordert gelegentlichen Pflanzenschutz.
Hauptverwendungszwecke: beet, hecke, container, solitärpflanze

Anmerkungen

Stärken: Individueller Geschmack – Harmonie mit der Umgebung
Begleitpflanzen: Nepeta x faassenii (niedrige Sorten) - niedrige Katzenminze Gypsophila paniculata (niedrige Sorten) - niedriges Schleierkraut Echinacea 'Delicious Nougat' - Sonnenhut
Anmerkung: Benötigt im Frühjahr Frostschutz; schattenverträglich.
AUSMARY – rosa englische Rose - Austin
Gleichmäßiger mittlerer Rosaton mit leicht warmem Ton. - englische rose - stark, markant duftende rose - honigfruchtig, rosig
Rosen Online Gärtnerei - rosa - englische rose - Ausmary - (110-170 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 110-170 cm Blütenform: rosette Winterhärte: - rosa - David Austin Roses Ltd. (Vereinigtes Königreich) englische rose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 110-170 cm Höhe: 110-170 cm - Blütenfüllung: sehr stark gefüllt Ausmary - Rosen im Garten | pharmaROSA® Original - premium silver David Charles Henshaw Austin

Wir zeigen das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rosen aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Lieferung – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA® Anbautechnologie produziert wurde!

2 Liter, wurzelechte Topfrose.
Mit einem der Jahreszeit entsprechenden Triebsystem.
Mit einem das Substrat durchwurzelnden Wurzelsystem.
Die Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer individuellen, transportsicheren Verpackung.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte, getopfte pharmaROSA® Rose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei sachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann daher gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.


Bestand: mehrere Sorten und unterschiedliche Entwicklungsstadien in einem kurzen Ausschnitt aus dem Pflanzenbestand.
Triebsystem: intensives Wachstum frischer, basaler Triebe bei einer jungen Pflanze.
Wurzelsystem: Präsentation des kräftigen, das Substrat vollständig durchwurzelnden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze mit harmonischem Entwicklungsstand von Wurzelsystem und Triebsystem.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Saisonpräsentation“, sondern macht das Wesentliche der wurzelechten pharmaROSA® Anbautechnologie anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelsystem aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten und an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien gemacht, sodass in den Videos unterschiedliche Belaubung oder abweichende Entwicklungsstände zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der ausgelieferten Charge, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für den jeweiligen Zeitraum typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.compharmarosa.depharmarosa.skpharmarosa.ropharmarosa.co.ukpharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.hrpharmarosa.frpharmarosa.plpharmarosa.itpharmarosa.espharmarosa.bepharmarosa.ptpharmarosa.nlpharmarosa.lupharmarosa.dkpharmarosa.iepharmarosa.grpharmarosa.bgpharmarosa.sepharmarosa.lvpharmarosa.fipharmarosa.ltpharmarosa.eepharmarosa.ru

Produktarten

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.