Warmer Gelbton, in der Mitte mit einem leicht ins Goldene gehenden Pfirsichton. - parkrose - stark, langanhaltend duftende rose - warm, fruchtig-teeartig
– Stark gefüllte, becherförmige Blütenpracht
– Warmes pfirsichgelbes Farbspiel im Jahresverlauf
– Intensiver, warm fruchtig-teeartiger Duft
– Robust bei Hitze und mäßiger Trockenheit
– Ausgezeichnete Gartenrose mit RHS AGM
– Besonderheit: Historische Hybrid Musk-Sorte, ideal auch als locker kletternde Park- und Solitärrose.
Konstante Qualität – Wertorientierte Auswahl
pharmaROSA® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
22,90 €
5(8477)
BUFF BEAUTY – aprikosenfarbene Parkrose für duftende Familiengärten
Duft und Blütenfülle, dazu weiche pfirsichgelbe Farbtöne: BUFF BEAUTY ist eine historische Strauchrose, die sich mit ihrem buschigen, leicht überhängenden Wuchs ideal für klassische Vorgärten und natürliche Hausgärten eignet. Als wurzelechte pharmaROSA® ORIGINAL im 2-Liter-Topf kommt sie bereits gut durchwurzelt zu Ihnen, wächst verlässlich an und entwickelt über Jahre einen stabilen, reichblühenden Strauch. Ihre remontierenden Blüten erscheinen in großen Büscheln vom Frühsommer bis in den Herbst, verbreiten einen intensiven, warm fruchtig-teeartigen Duft und wirken besonders harmonisch im Zusammenspiel mit Stauden. Dank guter Toleranz gegenüber Sommerhitze und mäßiger Trockenheit bleibt der Strauch auch in warmen, windoffenen Lagen rund ums Haus attraktiv. Im ersten Jahr legt sie das Wurzelwerk an, im zweiten baut sie kräftige Triebe auf, ab dem dritten Jahr zeigt sie ihren vollen Zierwert – eine Rose zum Einpflanzen und Genießen, ohne komplizierte Pflegeschritte oder gärtnerische Experimente. Pflegeleichtigkeit, Langlebigkeit, Remontierfreude, Hitzeresistenz, Winterhärte, Strukturwirkung, Vielseitigkeit
Buff Beauty in verschiedenen Öffnungsphasen: von der Knospe bis zur aufgeblühten, pfirsichgelben Blüte.
Verwendungsmöglichkeiten
Zielbereich
Begründung
Duftende Sitzplatznähe im Familiengarten
Die stark gefüllten, mittelgroßen Blüten verströmen einen intensiven, warm fruchtig-teeartigen Duft, der sich in der Nähe von Terrasse, Bank oder Hauseingang besonders gut wahrnehmen lässt; ideal für alle, die nach Feierabend im eigenen Garten entspannen und bewusst duftende Rosen genießen möchten, vor allem für Genießer:innen.
Pflegeleichte, blühende Heckenstruktur
Mit 120–190 cm Höhe und buschigem, leicht überhängendem Wuchs bildet BUFF BEAUTY eine weiche, lockere Rosenhecke, die dank guter Selbstreinigung nur wenig Schnittaufwand verursacht und auch in durchschnittlich gepflegten Gärten langfristig strukturgebend bleibt; passend für Grundstückseinfassungen von Einfamilienhaus-Besitzer:innen.
Beetrosengruppe im Vorgarten
In kleinen Gruppen von 1–5 Pflanzen entstehen üppig blühende, pfirsich-gelbe Rosenbilder mit hoher Fernwirkung, die sich gut in klassische Wiener Vorgärten einfügen; die Sorte remontiert zuverlässig, sodass die Beete über Monate belebt wirken, auch wenn nur wenig Zeit für gärtnerische Feinarbeit bleibt – ideal für Berufstätige.
Solitäre Rosenakzente im Ziergarten
Als einzeln gepflanzter Strauch mit 120–180 cm Breite setzt BUFF BEAUTY einen eleganten, weich geformten Akzent, der durch das dunkelgrüne, dicht stehende Laub zusätzlich betont wird; so entsteht ein langlebiger Blickfang, der ohne komplizierte Gestaltungstricks auskommt und besonders für Einsteiger:innen geeignet ist.
Rosige Kulisse für alpine Hausgärten
Die Kombination aus guter Winterhärte bis etwa –26 °C, robustem Strauchaufbau und remontierender Blüte macht die Sorte zu einer verlässlichen Hintergrundpflanze in alpennahen Gärten, wo Schnee, Kälte und wechselhafte Witterung üblich sind; empfohlen für naturverbundene Gebirgsgarten-Fans.
Warme, mediterran anmutende Mischpflanzungen
Die honig- bis pfirsichgelben Blütentöne harmonieren perfekt mit trockenheitsverträglichen Stauden wie Knautia macedonica, Calamintha oder Sedum, und der Strauch bleibt auch in sonnigen, leicht windigen Lagen mit mäßiger Bewässerung zuverlässig dekorativ – besonders passend für hitzegeplante Gärten in pannonisch geprägten Regionen, ideal für gestaltungsbewusste Terrassengärtner:innen.
Blüten für den Schnitt aus dem eigenen Garten
Die sehr gefüllten, büscheligen Blüten mit mittlerer Stiellänge lassen sich gut für kleine Sträuße schneiden und bringen ihren intensiven, fruchtig-teeartigen Duft ins Haus; durch die gute Remontierfähigkeit stehen über die Saison hinweg regelmäßig Blüten zur Verfügung – attraktiv für Hobby-Florist:innen.
Rosenkombinationen mit moderater Pflegeintensität
Als wurzelechte Strauchrose passt sich BUFF BEAUTY Schritt für Schritt an Boden und Pflegepraxis an, bleibt dank guter Hitze- und Wintertoleranz in vielen österreichischen Lagen stabil und bildet über Jahre eine ausgeglichene Basis für gemischte Rosenpflanzungen, ohne hohen Erhaltungsaufwand zu verursachen – ideal für langfristig planende Gartenbesitzer:innen.
Gestaltungsideen
Duftende Sitzbank – BUFF BEAUTY als einzelner, breitbuschiger Strauch neben einer Holzbank, ergänzt mit duftenden Stauden wie Lavendel oder Katzenminze; für Menschen, die Abendstunden gern in ruhiger Atmosphäre verbringen.
Klassischer Vorgartenrahmen – lockere Heckenlinie entlang des Gartenzauns, kombiniert mit weißen Stauden und zarten Gräsern, erzeugt ein gepflegtes, traditionsnahes Bild; für Liebhaber:innen Wiener Vorgärten mit wenig Pflegezeit.
Alpine Rosenkulisse – im alpinen Hausgarten als Hintergrund hinter niedrigen Polsterstauden und Steinen, wo der robuste Strauch weiche, blühende Höhenstaffelungen schafft; für Bergliebhaber:innen mit Hang zum natürlichen Gartendesign.
Warme Staudenmischung – Gruppe aus BUFF BEAUTY mit Knautia macedonica ‘Red Knight’, Calamintha und Sedum acre für ein leicht mediterranes, trockenheitsverträgliches Bild; für Gestalter:innen, die Hitzeresistenz und Farbe verbinden möchten.
Rosen-Schnittbeet – in einem gut zugänglichen Beet nahe der Terrasse gepflanzt, zusammen mit weiteren remontierenden Rosen, um regelmäßig duftende Blüten für die Vase zu ernten; für vielbeschäftigte Hobbygärtner:innen, die mit wenig Aufwand dekorieren wollen.
Fachliche Sortenbeschreibung
Eigenschaft
Daten
Name und Registrierung
Buff Beauty ist eine historische Park- und Strauchrose (Shrub, Hybrid Musk) aus der Bentall-Züchtung; Handelsname Buff Beauty, klassische Strauchrose, traditionell als robuste Parkrose in Gärten etabliert, ohne offizielle Registrierung.
Herkunft und Züchtung
Gezüchtet von Ann Bentall in der Bentall Nursery, Romford, Essex (Vereinigtes Königreich); Kreuzung ‘William Allen Richardson’ × unbekannter Sämling, Markteinführung 1939, nicht registrierte, aber international verbreitete, bewährte Gartensorte.
Preise und Auszeichnungen
Von der Royal Horticultural Society 1993 mit dem Award of Garden Merit ausgezeichnet; zudem Classic Shrub Rose Award der American Rose Society; damit mehrfach als verlässliche, dauerhafte Gartensorte mit hohem Zierwert bestätigt.
Wuchs- und Aufbaucharakteristik
Büschig wachsender Strauch mit leicht überhängenden Ästen, etwa 120–190 cm hoch und 120–180 cm breit; dichtes, dunkelgrünes, leicht glänzendes Laub, mäßig bedornt, gut strukturgebend für Hecken, Einzelpflanzung oder halbkletternde Verwendung.
Blütenmorphologie
Mittelgroße, stark gefüllte Blüten mit über 40 Petalen, becherförmig und in Büscheln stehend; remontiert gut mit üppiger Zweitblüte, wodurch sich über die Saison ein nahezu kontinuierlicher Blüheindruck mit hohen Zierqualitäten ergibt.
Farbangaben und Phänologie
Farbton pfirsich-gelb, außen RHS 20D, innen 23C; Knospen tief ocker-gelb, frisch geöffnete Blüten cremig pfirsichgelb mit honiggelber Mitte, später zu cremegelb aufhellend; Farbe in kühler Witterung intensiver, unter starker Sonne heller.
Duft und Aromatik
Kräftiger, lang anhaltender Duft mit warmem, fruchtig-teeartigen Charakter; besonders in windgeschützten Gartenbereichen gut wahrnehmbar, geeignet zur atmosphärischen Gestaltung von Sitzplätzen oder Hauseingängen für duftorientierte Pflanzungen.
Hagebutteneigenschaften
Aufgrund der stark gefüllten Blüten nur geringe Fruchtbildung; vereinzelt ellipsoide, orange-rote Hagebutten mit etwa 7–13 mm Durchmesser, die vor allem in Jahren mit günstiger Witterung auftreten und eher dezenten Zierwert besitzen.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte
Winterhart bis etwa –26 bis –23 °C (RHS H7, USDA 5b, schwedische Zone 4); Hitze- und mäßige Trockenheitstoleranz gut, bei längerer Dürre Bewässerung nötig; Krankheitsresistenz insgesamt mittel, regelmäßige Kontrolle und Basis-Pflanzenschutz empfohlen.
Gärtnerische Empfehlungen
Geeignet für Beet, Park, Solitär, Hecke und halbkletternde Führung; Pflanzabstand je nach Verwendung 90–165 cm, in Massenpflanzung ca. 0,9–1,05 Pflanzen/m²; halbschattenverträglich, bevorzugt tiefgründigen, gut drainierten Boden; Kübel mindestens 40–50 Liter wählen.
BUFF BEAUTY verbindet intensiven Duft, remontierende Blütenfülle und robuste Winterhärte mit den langfristigen Vorteilen einer wurzelechten Strauchrose – eine verlässliche, langlebige Wahl für harmonisch blühende Familiengärten, die Sie in Ruhe treffen können.
Bedeutung des Sortennamens:
Das englische Wort „buff” bezeichnet einen fahlen, gelblich-braunen Farbton, der Sortenname verweist hingegen auf die weichen, pfirsichgelben bis hautfarbenen Töne der Blüten.
Wettbewerbs- und Showpreise:
Royal Horticultural Society – Award of Garden Merit (1993); American Rose Society – Classic Shrub Rose Award (Ausstellungspreis, USA)
Bestäuberanziehung:
Wegen ihrer gefüllten Blütenform (einfach/halbgefüllt/gefüllt) und der dadurch eingeschränkten Zugänglichkeit der Staubblätter zieht sie Bestäuber nur wenig an.
Hagebutten – Anmerkung:
Die Fruchtbildung der Hagebutten wird wegen der gefüllten Blüten voraussichtlich gering sein; in Einzelfällen treten ellipsoide, orange-rote Hagebutten mit 7–13 mm Durchmesser auf.
Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA® Anbautechnologie produziert wurde!
2 Liter, wurzelechte Topfrose.
Mit einem der Jahreszeit entsprechenden Triebsystem.
Mit einem das Substrat durchwurzelnden Wurzelsystem.
Die Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer individuellen, transportsicheren Verpackung.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.
Die wurzelechte, getopfte pharmaROSA® Rose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei sachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann daher gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.
Bestand: mehrere Sorten und unterschiedliche Entwicklungsstadien in einem kurzen Ausschnitt aus dem Pflanzenbestand.Triebsystem: intensives Wachstum frischer, basaler Triebe bei einer jungen Pflanze.Wurzelsystem: Präsentation des kräftigen, das Substrat vollständig durchwurzelnden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze mit harmonischem Entwicklungsstand von Wurzelsystem und Triebsystem.
Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Saisonpräsentation“, sondern macht das Wesentliche der wurzelechten pharmaROSA® Anbautechnologie anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelsystem aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten und an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien gemacht, sodass in den Videos unterschiedliche Belaubung oder abweichende Entwicklungsstände zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der ausgelieferten Charge, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für den jeweiligen Zeitraum typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.
Seiten für Privatkund:innen Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege → ORIGINAL® Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten → EXTRA® Seiten für Profis und Privatkund:innen Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung → NATURAL® Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung → RAPID® Ausschließlich für professionelle Partner Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel → NEONATAL®
