Beetrose

52-758-1
52-758-2

Preservation

Beetrose

BOSiljurika – W. E. “Bill” Bossom

Lebhafter mittlerer Rotton mit gleichmäßig gesättigter Nuance. - beetrose, floribunda-rose - mild, zurückhaltend duftende rose - duftbeschreibung nicht verfügbar

Leuchtend rote, sehr gefüllte Blüten
– Hohe Farbbeständigkeit über die Saison
Mittelgroßer, aufrechter Wuchs
Gute Resistenz gegen Mehltau
– Milder, angenehm zurückhaltender Duft
Besonderheit: Kaum bestachelt, dadurch angenehm zu pflegen und zu schneiden.
Ausgewogene Anordnung – Herkunftsgarantie
Preservation
pharmaROSA® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
19,40 €
Ausverkauft. Wird angebaut. Vorübergehend nicht verfügbar.
4 (5757)
facebook   twitter

PRESERVATION – rote Floribunda-Beetrose für unkomplizierte Familiengärten

pflegeleicht überzeugt PRESERVATION als robuste, wurzelechte Beetrose, die sich ohne komplizierte Maßnahmen in Ihren Familiengarten einfügt. Die leuchtend roten, dicht gefüllten Blüten erscheinen in Büscheln über glänzend mittelgrünem Laub und sorgen für einen gepflegten Eindruck von der Einfahrt bis zur Terrasse. Als floribunda trägt sie viele mittelgroße Blüten pro Trieb und blüht in Wellen bis zum Herbst. Ihre langlebigkeit beruht auf der eigenen Wurzel: Die Pflanze formt ihren Strauch direkt am Standort und regeneriert sich nach Schnitt oder Frost verlässlich. Besonders in Wohnlagen mit sommerlicher Hitze und gelegentlichem Wind, wie sie in vielen österreichischen Gärten typisch sind, bleibt sie mit passender Versorgung stabil und zeigt einen ausgeglichenen Wuchs. Im ersten Jahr konzentriert sich PRESERVATION stärker auf die Wurzelbildung, im zweiten auf den Aufbau kräftiger Triebe, und ab dem dritten Jahr entfaltet sie ihren vollen zierwert mit geschlossener, harmonischer Beetwirkung. Die gute Resistenz gegenüber Mehltau und Schwarzfleckenkrankheit reduziert den Pflegeaufwand und macht diese Sorte anfängerfreundlich – ideal für alle, die eine verlässliche, rot blühende Beetrose mit dezentem Duft und struktur im Garten suchen.


Frisch geöffnete, leuchtend rote Blüte von Preservation.

Verwendungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Vorgartenbeet entlang der Hausfassade Die aufrechte, kompakte Wuchsform mit 75–105 cm Höhe sorgt für einen ordentlichen, strukturierten Eindruck, ohne die Fassade zu verdecken. Die dauerhafte Rotblüte schafft ein einladendes Bild – passend für gepflegte Einfamilienhaus-Vorgärten. Für Einsteiger:innen mit Wunsch nach klaren Strukturen
Kleine Beete im Familiengarten Die reich blühenden Büschelblüten füllen Beete rasch und gleichmäßig, ohne dominierend zu wirken. Durch die sehr gute Farbbeständigkeit bleibt das Rot auch im Sommer klar erkennbar und wirkt nicht verwaschen. Für Familien, die wenig Zeit fürs Blumenbeet haben
Rosenhecke zur Grundstücksabgrenzung Mit einem Pflanzabstand von etwa 35–40 cm lässt sich eine dichte, halbhohe Hecke bilden, die Einblicke mildert und dennoch freundlich wirkt. Der gewisse Dornmangel erleichtert Pflege und Rückschnitt entlang von Wegen. Für Hausbesitzer:innen, die eine pflegeleichte Rosenabgrenzung suchen
Klassische Rosenrabatte im Wiener Stil Die sehr gefüllten, schalenförmigen Blüten erinnern an traditionelle Stadtgartenbepflanzungen und harmonieren gut mit Stauden in gedämpften Tönen. So entstehen elegante, zeitlose Szenerien, wie man sie aus klassischen Wiener Vorgärten kennt. Für Liebhaber:innen klassischer, städtischer Gartenbilder
Alpiner Dorfgarten mit Staudenmischung Die Sorte ist winterhart bis etwa –21 °C und eignet sich damit auch für kühlere Lagen, in denen Schnee und Frost regelmäßig auftreten. In Kombination mit robusten Stauden fügt sie sich stimmig in traditionelle Dorf- und Hanggärten ein. Für Bergregion-Gärtner:innen mit robustem, naturnahem Stil
Kleine Rosengruppe (1–5 Pflanzen) als Blickfang Schon wenige Exemplare erzeugen durch die leuchtend rote Farbe und die gleichmäßige Blütenfülle einen deutlichen Akzent im Rasen oder vor der Terrasse. Die mittelstarke Wuchskraft bleibt überschaubar und gut formbar. Für Vielbeschäftigte, die einen klaren roten Blickpunkt wünschen
Rosenbeet in vollsonniger Lage PRESERVATION verträgt Wärme gut und bleibt mit regelmäßiger Bewässerung auch in heißen Sommern blühfreudig, was in sonnenexponierten Lagen mit Wind und Hitze von Vorteil ist. Eine gleichmäßige Feuchteversorgung unterstützt die Blühleistung. Für Sonnenlagen-Besitzer:innen mit einfachen Bewässerungsmöglichkeiten
Mischpflanzung mit Stauden und Kleingehölzen Der mäßig dichte, aufrechte Strauch mit glänzendem Laub lässt ausreichend Raum für Stauden wie Wasserdost oder Blauraute. Zugleich setzt die rote Blüte lebhafte Akzente, ohne filigrane Partnerpflanzen zu überdecken. Für Gestalter:innen lebendiger, aber ruhiger Stauden-Rosen-Kompositionen

Gestaltungsideen

  • Wiener-Einfahrtsbeet – PRESERVATION in einer durchgehenden Linie entlang der Einfahrt, ergänzt mit niedrigen graublättrigen Stauden wie Stachys byzantina, schafft ein gepflegtes, städtisch-elegantes Bild – für Hausbesitzer:innen mit klassischem Geschmack.
  • Alpenrand-Rosenecke – In Kombination mit Caryopteris clandonensis 'Grand Bleu' und Gräsern entsteht ein luftiger, farbkräftiger Beetbereich, der auch kühleren Wintern standhält – für Berg- und Voralpen-Gärten mit Aussicht.
  • Familien-Terrassenbeet – Eine kleine Gruppe von 3–5 PRESERVATION neben der Terrasse, unterpflanzt mit bodendeckenden Stauden, sorgt vom Sitzplatz aus für dauerhafte Farbe – für Familien, die vom Alltag aus in die Blüten schauen wollen.
  • Dorfgarten-Arrondissement – Locker gruppiert mit Eupatorium cannabinum und Knautia macedonica 'Red Knight' entsteht ein traditionell anmutendes Bild, das an historische Hof- und Dorfgärten erinnert – für alle, die ländliche Atmosphäre schätzen.
  • Strukturstreifen-am-Zaun – Ein schmaler Streifen aus PRESERVATION vor einem Zaun verleiht dem Garten klare Linien, bleibt dabei niedrig genug, um Sichtbeziehungen zu erhalten – für Besitzer:innen kleiner Grundstücke mit Wunsch nach Ordnung.

Fachliche Sortenbeschreibung
Merkmal Daten
Name und Registrierung Floribunda-Beetrose PRESERVATION, eingetragener Sortenname BOSiljurika, Handelsname PRESERVATION – rote Floribunda-Beetrose – BOSiljurika; Ausstellungsfloribunda / Strauchrose, Rosengruppe Floribunda, Bedeutung „Erhaltung“.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet 1995 im Vereinigten Königreich von W. E. „Bill“ Bossom aus ‘Silver Jubilee’ × ‘Paprika’; Registrierungsjahr 1999, Markteinführung nach 1999, Zuchtbetrieb nicht näher dokumentiert, Floribunda-Typ.
Wuchs- und Aufbaucharakteristik Aufrechter, mittelstarker Strauch mit 75–105 cm Höhe und 50–70 cm Breite, mäßig dichtes, glänzend mittelgrünes Laub, nur schwach bestachelt; geeignet für Beet, Hecke und als kleiner Solitär in Mischpflanzungen.
Blütenmorphologie Sehr gefüllte, schalenförmige Blüten mit über 40 Blütenblättern, mittelgroß (4–7 cm), in büscheligen Blütenständen; remontiert gut mit üppiger zweiter Blüte, Blütenform bewahrt auch bei Witterung akzeptable Stabilität.
Farbangaben und Phänologie Leuchtend mittleres Rot, ARS-Code MR, RHS 46B außen, 46C innen; sehr gute Farbbeständigkeit mit nur mäßiger Aufhellung zu kirschroten Tönen und feinem rosafarbenem Rand vor dem Verblühen, gleichmäßige Nuance.
Duft und Aromatik Mild und zurückhaltend duftend, eher diskrete Duftwirkung in Beetnähe; stark gefüllte Blüten reduzieren den Zugang zu Staubblättern, daher begrenzte Bestäuberanziehung, primär für Zierwert statt Duftwirkung ausgewählt.
Hagebutteneigenschaften Gelegentlich ellipsoidale, rote Hagebutten (RHS 40A) mit etwa 8–12 mm Durchmesser; erscheinen eher vereinzelt, sodass der Hauptzierwert weiterhin klar bei Blatt- und Blütenbild der Saison bleibt.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhart bis etwa –21 bis –18 °C (RHS H7, USDA 6b, schwedische Zone 3); mittlere Hitze- und Trockenheitstoleranz, braucht bei längerer Trockenheit Bewässerung; mehltau- und schwarzfleckenresistent, bei Rost mäßig anfällig.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt sonnige Standorte mit durchlässigem Boden; mittlerer Pflegeaufwand, gelegentlich Pflanzenschutz notwendig. Für Beete, Parks und Solitärpflanzung; Pflanzabstand 35–65 cm je nach Verwendung; Kübel nur ab mindestens 40–50 Liter empfehlenswert.

PRESERVATION bietet lang anhaltende, leuchtend rote Blüten, kompakten, pflegeleichten Wuchs und die regenerationsstarke, wurzelechte Basis – eine verlässliche Wahl für dauerhaft stimmige Rosenbeete, die Sie in Ruhe genießen dürfen.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: PRESERVATION – rote Floribunda-Beetrose - Bossom
Produkttyp: pharmaROSA® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:18.01.2025
Sortenqualität: premium gold
Artikelnummer: [1047] 52-758 (06.01.2026) pharmarosa.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Das Wort „Preservation“ bedeutet „Erhaltung“.
Handelsname: Preservation Ágyás rózsa BOSiljurika
Rosengruppe: Floribunda
Handelstyp: beetrose, floribunda-rose
Handelsgruppe: Beetrose
Ausstellungskategorie: ausstellungsfloribunda; strauchrose
Kollektion: Beetrose

Herkunft und Züchtung

Züchter: W. E. “Bill” Bossom
Zuchtbetrieb / Institution: unbekannt / keine Daten
Züchtungsjahr: Vereinigtes Königreich, 1995
Abstammung / Elternpaare: ‘Silver Jubilee’ × ‘Paprika’

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 75-105 cm
Breite: 50-70 cm
Habitus: aufrecht
Laub: Das Laub dieser Sorte ist mäßig dicht. Die Blätter haben eine glänzende Oberfläche und eine mittelgrüne Färbung.
Bestachelung: kaum dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigung.
Grad der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Stärke der Selbstreinigung

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: sehr gefüllt
Blütenform: schalenförmig
Blütengröße: M (4 -7 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: MR RHS-Code: 46B (außen), 46C (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: rot
Blütenfarbe: Lebhafter mittlerer Rotton mit gleichmäßig gesättigter Nuance.
Geschlossene Knospe: Knospe mit mittelroter, matter Oberfläche, ohne Randverblassung.
Frisch geöffnete Blüte: Leuchtend rote Blütenblätter mit leicht glänzender, seidenartiger Textur.
Vollblüte: Dicht angeordnete, kelchförmige Blütenkrone, deren äußere Blütenblätter etwas heller sind.
Vor dem Verblühen: Der Rottton geht in Kirschrot über, an den Rändern mit feiner rosafarbener Aufhellung.
Beschreibung der Farbverblassung: Die Blütenfarbe verblasst nur mäßig: die äußeren Kronblätter werden etwas heller, und vor dem Abblühen geht das Rot in ein kirschrotes mit feinem rosafarbenem Rand über.

Duft und Aroma

Duftstärke: mild, zurückhaltend duftende rose
Duftcharakter: duftbeschreibung nicht verfügbar
Bestäuberanziehung: Die stark gefüllten Blüten mit über 40 Blütenblättern ziehen Bestäuber nur eingeschränkt an, da die volle (doppelte) Blütenform die Staubblätter weniger zugänglich macht.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: In den Beschreibungen wird nicht ausdrücklich angegeben, dass sie bestäuberfreundlich sind.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: ellipsoidförmig
Hagebuttenfarbe: rot (RHS 40A)
Hagebutten – Anmerkung: Gelegentlich vorkommende, 8–12 mm im Durchmesser, ellipsoidale, rote (RHS 40A) Hagebutte.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Toleriert Wärme, benötigt bei anhaltender Trockenheit jedoch regelmäßige Bewässerung.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – resistent
  • schwarzfleckenkrankheit – resistent
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: für Massenpflanzungen 40 cm, für Hecken 35 cm, als Solitär 65 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer pflanzung 5,7 pflanzen/m², bei sechseckanordnung 6,5 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: eher für einen sonnigen Standort geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand mittel; gute Krankheitsresistenz, jedoch sind gelegentlich Pflanzenschutzmaßnahmen erforderlich.
Hauptverwendungszwecke: beet, park, solitär

Anmerkungen

Stärken: Ausgewogene Anordnung – Herkunftsgarantie
Begleitpflanzen: Eupatorium cannabium - Hanfblättriger Wasserdost
Knautia macedonica 'Red Knight' - Mazedonische Witwenblume
Caryopteris clandonensis 'Grand Bleu' - Englische Blauraute
PRESERVATION – rote Floribunda-Beetrose - Bossom
Lebhafter mittlerer Rotton mit gleichmäßig gesättigter Nuance. - beetrose, floribunda-rose - mild, zurückhaltend duftende rose - duftbeschreibung nicht verfügbar
Rosenbestellung online - rot - beetrose, floribunda-rose - Preservation - (75-105 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 75-105 cm Blütenform: schalenförmig Winterhärte: - rot - - beetrose, floribunda-rose - Blütengröße: M (4 -7 cm) Blütengröße: M (4 -7 cm) - Höhe: 75-105 cm Höhe: 75-105 cm - Blütenfüllung: sehr gefüllt Preservation - Rosen im Garten | pharmaROSA® Original - premium gold W. E. “Bill” Bossom

Wir zeigen das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rosen aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Lieferung – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA® Anbautechnologie produziert wurde!

2 Liter, wurzelechte Topfrose.
Mit einem der Jahreszeit entsprechenden Triebsystem.
Mit einem das Substrat durchwurzelnden Wurzelsystem.
Die Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer individuellen, transportsicheren Verpackung.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte, getopfte pharmaROSA® Rose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei sachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann daher gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.


Bestand: mehrere Sorten und unterschiedliche Entwicklungsstadien in einem kurzen Ausschnitt aus dem Pflanzenbestand.
Triebsystem: intensives Wachstum frischer, basaler Triebe bei einer jungen Pflanze.
Wurzelsystem: Präsentation des kräftigen, das Substrat vollständig durchwurzelnden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze mit harmonischem Entwicklungsstand von Wurzelsystem und Triebsystem.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Saisonpräsentation“, sondern macht das Wesentliche der wurzelechten pharmaROSA® Anbautechnologie anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelsystem aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten und an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien gemacht, sodass in den Videos unterschiedliche Belaubung oder abweichende Entwicklungsstände zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der ausgelieferten Charge, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für den jeweiligen Zeitraum typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.itpharmarosa.dkpharmarosa.sepharmarosa.fipharmarosa.eepharmarosa.compharmarosa.co.ukpharmarosa.atpharmarosa.bgpharmarosa.plpharmarosa.hrpharmarosa.sipharmarosa.grpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.skpharmarosa.frpharmarosa.bepharmarosa.lupharmarosa.ropharmarosa.espharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.ptpharmarosa.ltpharmarosa.lvpharmarosa.ru

Produktarten

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.