CARMINE™ – karmesinrote Teehybrid-Rose für elegante Familiengärten
Mit ihrem tief karminroten Farbspiel bringt CARMINE™ klassischen Stil in kleine und mittlere Gärten, ohne Ihren Pflegealltag zu überfordern. Die kompakte Wuchsform bleibt übersichtlich, eignet sich ideal für Vorgärten und Beeteinfassungen und fügt sich harmonisch in Wiener Vorgärten oder alpine Dorfgärten ein. Als wurzelechte Rose baut sie ihren Strauch Schritt für Schritt am endgültigen Standort auf und entwickelt so eine ausgewogene, langlebige Struktur. Die großen, gefüllten Blüten in edler Teerosenform öffnen sich wiederkehrend über die Saison, wobei das samtige Karminrot auch bei wechselhaftem, windigem Wetter in pannonisch geprägten Lagen auffallend stabil bleibt. Dank guter Winterhärte und einer auf Langlebigkeit angelegten Lebensdauer ist sie eine verlässliche Wahl für vielbeschäftigte Gartenbesitzer:innen, die eine elegante, aber unkompliziert zu führende Rosensorte suchen.
Verwendungsmöglichkeiten
| Zielbereich | Begründung |
| Vorgartenbeete entlang des Hauszugangs |
Die kompakten, aufrechten Triebe bleiben übersichtlich und verdecken weder Wege noch Fenster, während die karminroten Blüten einen gepflegten Empfangsbereich schaffen. Ideal für Personen, die Wert auf ordentliche, leicht kontrollierbare Bepflanzung legen. Einsteiger:innen |
| Kleine Rosengruppen im Familiengarten (1–3 Stück) |
In kleinen Gruppen gepflanzt, wirkt die Sorte wie ein ruhiger, edler Farbakzent, ohne den Garten optisch zu überladen. Die gleichmäßige Blütenform sorgt für ein aufgeräumtes Bild, das auch ohne komplexe Gestaltungsideen professionell wirkt. Designorientierte Hobbygärtner:innen |
| Rosenbeete mit klassischer Schnittrosen-Optik |
Die großen, gefüllten Einzelblüten erinnern deutlich an hochwertige Schnittrosen und eignen sich zum gelegentlichen Schneiden für die Vase. So lässt sich derselbe elegante Stil im Garten und im Haus genießen, ohne speziellen Rosenschnitt zu beherrschen. Liebhaber:innen klassischer Rosen |
| Alpine Dorfgärten und Hausgärten im Gebirge |
Die gute Frosthärte bis in tiefe Minusgrade ermöglicht eine sichere Kultur in höheren Lagen, wo Winter und Spätfröste häufiger auftreten. So bleibt der Zierwert auch nach schneereichen Wintern zuverlässig erhalten. Berg- und Landhausbesitzer:innen |
| Mischpflanzungen mit Stauden in sonnigen Lagen |
Das dunkle, glänzende Laub bildet einen starken Kontrast zu Stauden wie Echinacea oder Scabiosa, während die klare Karminfarbe als verbindendes Element wirkt. Die Sorte bevorzugt sonnige Plätze und lässt sich gut in bestehende Beete integrieren. Besitzer:innen sonniger Gärten |
| Heckenartige Reihenpflanzung an Terrassen und Sitzplätzen |
In Reihe gepflanzt entsteht eine niedrige, blühende Abschirmung, die Struktur gibt, ohne den Raum zu schließen. Die kompakte Höhe bleibt im Blickfeld, sorgt aber nicht für Schattenwurf, der Sitzplätze unnötig verdunkeln würde. Familien mit Terrassengarten |
| Robuste Gartenbepflanzung in windoffenen, pannonischen Lagen |
In offenen Siedlungslagen mit Sonne, Wind und Starkregen zeigt die Sorte eine stabile Blüten- und Laubwirkung, die auch bei Wetterumschwüngen weitgehend erhalten bleibt, besonders in Regionen mit heißen, trockenen Sommern und kräftigen Föhnlagen. Bewohner:innen pannonischer Regionen |
| Großes Gefäß auf Balkon oder Terrasse |
Im ausreichend großen Kübel (mindestens 40–50 Liter) bildet die Sorte einen kompakten, edel blühenden Mittelpunkt, der auch auf Stadtbalkonen funktioniert. Die wiederkehrende Blüte schafft Wohnlichkeit im Freien, ohne hohen Pflegeaufwand zu verlangen. Stadtgärtner:innen mit wenig Zeit |
Gestaltungsideen
- Wiener-Eingang – Eine kleine Gruppe vor dem Hauseingang, kombiniert mit Buchs- oder Schnitthecken, unterstreicht die karminrote Blüte als eleganten Willkommensgruß – ideal für Besitzer:innen repräsentativer Vorgärten.
- Alpenhof-Rabatte – In Kombination mit blassem Sonnenhut und Steinstrukturen entsteht ein stilvoller Kontrast zwischen dunklem Laub und hellen Stauden – passend für traditionelle Hausgärten im Gebirge.
- Roter-Solitär – Eine einzelne Pflanze in einem kleinen Beet vor der Terrasse setzt einen klaren Farbakzent, der die Sitzplatzatmosphäre beruhigt und ordnet – für alle, die „eine schöne Rose“ im Blick haben möchten.
- Schnittrosen-Beet – Reihenpflanzung in Beeten schafft einheitliche Blüten für die Vase, ohne professionelle Schnittrosenkultur – geeignet für Hobbygärtner:innen, die gelegentlich dekorative Sträuße aus dem eigenen Garten wünschen.
- Stadtbalkon-Akzent – Im großen Kübel neben Lounge-Möbeln wirkt die Sorte wie eine lebendige Designkomponente und bringt Farbintensität auf begrenztem Raum – ideal für berufstätige Stadtbewohner:innen mit wenig Zeit.
Fachliche Sortenbeschreibung
| Merkmal | Daten |
| Name und Registrierung |
CARMINE™ Vaza® (eingetragener Sortenname BOZvaz018), Teehybrid-Rose aus der Kollektion Vaza®, Handelstyp Hybrid Tea; Sortenechtheit geprüft, für den Privatgarten als wurzelechte Containerrose angeboten. |
| Herkunft und Züchtung |
Züchtung durch Peter Cox und Biljana Božanić Tanjga, PhenoGeno Roses, Temerin (Serbien); Markteinführung 2020, Elternkombination nicht veröffentlicht; Auswahl mit Fokus auf Blütenqualität und gärtnerische Verwendbarkeit. |
| Wuchs- und Aufbaucharakteristik |
Kompakter, buschiger Strauch mit 50–75 cm Höhe und 45–70 cm Breite; dichtes, dunkelgrünes, glänzendes Laub; mäßig bestachelt, insgesamt gut proportioniert und für kleinere Gärten und Vordergrundpflanzungen geeignet. |
| Blütenmorphologie |
Große, gefüllte Einzelblüten mit 26–39 Blütenblättern, schalenförmig mit typischer Teehybriden-Silhouette; Blütendurchmesser etwa 7–10 cm; gute Remontierfähigkeit mit üppiger zweiter Blüte im Jahresverlauf. |
| Farbangaben und Phänologie |
Tiefes, sattes Karminrot mit samtigem Effekt; außen RHS 53C, innen 53B; beim Aufblühen intensive Farbe, später leichte Aufhellung der Mitte und sanft rosige Ränder; die Blüten behalten insgesamt eine gute Farbbeständigkeit. |
| Duft und Aromatik |
Leicht süßer Duft mit zurückhaltender Intensität; im Vordergrund steht die optische Wirkung der Blüten, während der Duft eher dezent bleibt und nahe Sitzplätze nicht dominiert; für duftempfindliche Personen gut verträglich. |
| Hagebutteneigenschaften |
Aufgrund der gefüllten Blüten nur geringe Hagebuttenbildung; vereinzelt kleine, kugelförmige, rote Hagebutten mit etwa 7–10 mm Durchmesser, vorwiegend in Jahren mit günstigem Witterungsverlauf und zurückhaltender Schnittpraxis. |
| Widerstandsfähigkeit und Winterhärte |
Winterhart bis etwa –21 bis –18 °C (RHS H7, USDA 6b, schwedische Zone 3); durchschnittliche Krankheitsresistenz gegenüber Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost, bei feuchtem Sommer gelegentliche Pflanzenschutzmaßnahmen sinnvoll. |
| Gärtnerische Empfehlungen |
Bevorzugt sonnige Standorte mit gut drainierten, eher nährstoffreichen Böden; mittlerer Pflegeaufwand, regelmäßige Düngung und Rückschnitt für Blühfreude empfohlen; als Solitär, Beet- und Schnittrose geeignet, im Kübel großvolumig pflanzen. |
CARMINE™ verbindet elegante, karminrote Teehybrid-Blüten mit kompakter Wuchsform und guter Winterhärte auf eigenen Wurzeln und ist damit eine langfristig verlässliche Wahl für gepflegte Familiengärten, die ohne großen Aufwand auskommen möchten.