CHIC PARISIEN – korallenrosa Beet-Floribunda-Rose – Delbard-Chabert
Mit ihrem fein abgestuften Korallenrosa, das von lebhaft bis pastellig spielt, bringt Chic Parisien einen Hauch von Eleganz in jeden Garten und erinnert an stilvolle Stadtgärten und klassische Wiener Vorgärten. Die kompakte, buschige Wuchsform bleibt übersichtlich und eignet sich ideal für kleinere Beete, Vordergründe und Einfassungen rund ums Haus. Dank guter Krankheitsresistenz gegen Mehltau und Schwarzfleckenkrankheit verlangt diese Beetrose nur überschaubare Pflegeschritte, wodurch sie auch für Einsteiger:innen gut beherrschbar bleibt. Die zart rosige Duftnote ist dezent, aber im Vorübergehen angenehm wahrnehmbar, ohne aufdringlich zu wirken. Als wurzelechte Topfrose im 2‑Liter-Container kommt sie gut durchwurzelt bei Ihnen an und passt sich schrittweise Ihrem Gartenboden und Klima an – von pannonischer Sommerwärme bis zu schneereichen Alpenwintern mit verlässlicher Robustheit. Die halbgefüllten Blüten zeigen ihre Blütenstände reich in Büscheln und sorgen für mehrere Blütenwellen über die Saison. Mäßig ausgebildete, orange-rote Hagebutten setzen im Herbst einen feinen, natürlichen Akzent. In den ersten Jahren legt die Rose vor allem an Wurzel- und Triebkraft zu, um dann ab etwa dem dritten Standjahr ihren vollen Zierwert mit dichten, farbintensiven Blütenbüscheln zu entfalten.
Verwendungsmöglichkeiten
| Zielbereich | Begründung |
| Vorgartenbeet entlang des Gehwegs |
Die kompakte, buschige Wuchsform bleibt überschaubar und bildet einen gepflegten, klaren Rand, der auch in schmaleren Vorgärten nicht wuchtig wirkt. Ideal für alle, die einen ordentlichen, aber unkomplizierten Rosensaum im Eingangsbereich wünschen. Für Einsteiger:innen und vielbeschäftigte Hausbesitzer:innen |
| Kleines Zierbeet im Familiengarten |
Die zuverlässige, remontierende Blüte bringt den ganzen Sommer hindurch korallenrosa Farbe ins Gartenleben, ohne dass ein komplizierter Pflegeschnitt nötig wäre. So bleibt der Gesamteindruck blühend, auch wenn nur gelegentlich Zeit für Gartenarbeit ist. Für Familien mit wenig Pflegezeit |
| Beetrand in Mischpflanzung mit Stauden |
Die harmonische Farbveränderung von kräftigem Korallenrosa zu pastelligen Tönen verbindet Staudenbeete elegant und wirkt besonders stimmig mit niedrigem Günsel und duftendem Steinkraut. Dadurch lassen sich moderne wie traditionelle Beetränder gleichermaßen stilvoll abrunden. Für gestaltungsaffine Gartenliebhaber:innen |
| Solitärrose im kleinen Vorgarten |
Als einzelner Strauch vor Hauseingang oder Terrasse unterstreicht Chic Parisien den Charakter klassischer Stadt- und Dorfgärten, ohne wuchernd zu werden. Die halbgefüllten Blüten setzen klare Akzente vor Natursteinmauern oder Kiesflächen und bleiben dabei gut überschaubar. Für Besitzer:innen kleiner Stadtgärten |
| Rosengruppe aus 3–5 Pflanzen |
In Gruppen gepflanzt entsteht ein geschlossener, korallenrosa Blütenteppich, der auch aus der Distanz wirkt und Beete optisch zusammenbindet. Besonders vor dunklem Nadelgehölz oder Chinesischem Wacholder tritt die warme Blütenfarbe edel hervor. Für alle, die ein ruhiges, farblich einheitliches Bild suchen |
| Pflegeleichte Rosenfläche im Familiengarten |
Die gute Widerstandsfähigkeit gegen Mehltau und Schwarzfleckenkrankheit reduziert den Spritzaufwand, lediglich bei Rost kann gelegentliches Eingreifen sinnvoll sein. So bleibt eine größere Rosenfläche auch bei pannonischer Sommerhitze und kalten Alpenwintern langfristig gut zu führen. Für pragmatische, kostenbewusste Gartenbesitzer:innen |
| Halbschattige Bereiche nahe Hauswand oder Zaun |
Chic Parisien kommt auch mit halbschattigen Situationen zurecht, etwa an nordöstlichen Hausseiten oder in der Nähe höherer Gehölze. Dort sorgt die leuchtende Blütenfarbe für Helligkeit, wo sonst oft nur Grüntöne dominieren, und bleibt bei moderater Sonne länger frisch. Für Gärten mit durch Bauten bedingtem Halbschatten |
| Großer Kübel auf Terrasse oder Dachgarten |
In einem gut drainierten Gefäß mit mindestens 40–50 Litern entwickelt die wurzelechte Pflanze einen stabilen Strauch mit ausgeglichener Wuchskraft. Die dezente Duftnote und die wiederkehrende Blüte bringen über die Saison Struktur und Atmosphäre auf Terrassen und Dachgärten. Für balkon- und terrassenorientierte Genießer:innen |
Gestaltungsideen
- Wiener-Vorgarten-Klassik – In lockerem Rhythmus entlang des Gartenzauns gepflanzt und mit Buchs- oder buchsersetzenden niedrigen Hecken kombiniert, betont Chic Parisien einen gepflegten, klassischen Hauseingang – ideal für Liebhaber:innen traditioneller Stadt- und Gründerzeitgärten.
- Alpiner-Hofgarten – Vor Natursteinmauern und in Begleitung von Chinesischem Wacholder und kriechendem Günsel entsteht ein alpiner Dorfgarten-Charakter, in dem das Korallenrosa angenehm warm zwischen Grau- und Grüntönen wirkt – passend für Berg- und Landhausgärten.
- Moderner-Familienrahmen – In klaren Reihen entlang von Terrasse oder Sitzplatz gesetzt, greift die kompakte Wuchsform moderne Linien auf und bleibt gleichzeitig familienfreundlich pflegeleicht – für alle, die schlichte Gartenstrukturen bevorzugen.
- Dufteingang-mit-Steinkraut – Gemeinsam mit duftendem Steinkraut als Unterpflanzung ergibt sich ein zarter Duftteppich und ein lebendiger Blütenkontrast, der Besucher:innen beim Betreten des Hauses empfängt – besonders attraktiv für vielbesuchte Eingangsbereiche.
- Rosiger-Kiesgarten – In Kiesflächen mit wenigen, bewusst gesetzten Sträuchern gepflanzt, entfaltet Chic Parisien ihre elegante Silhouette und bleibt auch bei reduziertem Pflegeaufwand wirkungsvoll – geeignet für minimalistische, zeitknappe Gartenkonzepte.
Fachliche Sortenbeschreibung
| Eigenschaft | Daten |
| Name und Registrierung |
Floribunda-Beetrose Chic Parisien (Eingetragener Sortenname DELtorche), Handelsname Chic Parisien Ágyás rózsa DELtorche, von der American Rose Society als Ausstellungsname Chic Parisien anerkannt, Beetrose für Beet- und Schnittnutzung. |
| Herkunft und Züchtung |
Gezüchtet von André Delbard-Chabert bei Pépinières & Roseraies Georges Delbard, Frankreich. Züchtungsjahr 1956, Markteinführung 1956 in Frankreich, nicht als Sorte registriert, Elternkombination unbekannt, klassische Floribunda-Tradition. |
| Wuchs- und Aufbaucharakteristik |
Buschiger, mittelhoher Strauch mit etwa 80–100 cm Höhe und 60–80 cm Breite, mäßig dichtes, dunkelgrünes, leicht glänzendes Laub, mäßig bestachelt, mittlere Selbstreinigung der Blüten, gelegentliches Ausputzen verbessert Blühfreude und Gesamteindruck. |
| Blütenmorphologie |
Halbgefüllte Blüten mit etwa 13–25 Kronblättern, mittelgroß (4–7 cm), in kelch- bis becherförmigen Büscheln angeordnet. Zeigt gute Remontierfähigkeit mit reicher zweiter Blüte, wodurch über die Saison hinweg mehrere Blütenwellen entstehen. |
| Farbangaben und Phänologie |
Korallenrosa Blüten mit ARS-Code op und RHS 36B außen, 36A innen. Farbspiel von lebhaft korallenrosa zu pastelligem Ton mit hellrosa Rändern, bei Hitze schnelleres Verblassen, bei kühlerem Wetter intensiver; einheitlich korallenrosa Vollblüte mit lachsfarbenem Schimmer. |
| Duft und Aromatik |
Zarter, rosiger Duftcharakter mit milder, dezent wahrnehmbarer Duftstärke. Halbgefüllte Blüten mit zugänglichen Staubblättern ziehen Bestäuber in mäßigem Ausmaß an, ohne vorrangig als Insektennährpflanze gezüchtet zu sein, angenehme Duftnote im Nahbereich. |
| Hagebutteneigenschaften |
Bildet mäßig viele, etwa 8–12 mm große, kugelförmige Hagebutten in orange-roter Färbung. Diese sorgen besonders im Spätsommer und Herbst für einen dezenten, naturnahen Zieraspekt, ohne den Strauch übermäßig zu beschweren oder zusätzliche Pflegeschritte zu verlangen. |
| Widerstandsfähigkeit und Winterhärte |
Mittlere allgemeine Krankheitsresistenz, mit klarer Stärke gegenüber Echtem Mehltau und Schwarzfleckenkrankheit; Rostbefall gelegentlich möglich. Winterhart bis etwa −21 bis −18 °C, entspricht RHS-Härte H7, Schwedische Zone 3 und USDA-Zone 6b, mittlere Hitze- und Trockenheitstoleranz. |
| Gärtnerische Empfehlungen |
Geeignet für Beete, Beetränder, Parks, städtische Grünflächen und als Solitär. Pflanzabstand etwa 50 cm in Flächen, 40 cm in Hecken, 80 cm als Einzelstrauch. Pflegeaufwand mittel, bei Kübelpflanzung auf durchlässiges Substrat und mindestens 40–50 Liter Erdvolumen achten. |
Chic Parisien verbindet elegante, remontierende Blüte mit guter Blattgesundheit und kompakter Wuchsform; als wurzelechte Rose im 2-Liter-Topf wächst sie sich zu einem langlebigen, verlässlichen Gartenpartner aus – eine Überlegung für Ihren nächsten Pflanztermin.