Mini- & Zwergrosen

52-388-1
52-388-2

Chica Flower Circus®

Flower Circus®

KORfloci18 – W. Kordes & Sons

Die Grundfarbe der Blüte ist ein leuchtendes Korallenrot mit leichter Orangennuance. - zwerg, minirose - geruchlose rose - kein wahrnehmbarer duft

– Kompakter Wuchs, ideal für Topf und Balkon
– Üppig gefüllte, große rosettenförmige Blüten
– Leuchtend korallenrote Farbe mit guter Beständigkeit
– Gute Winterhärte bis etwa –25 °C
– Mittlere Krankheitsresistenz bei richtiger Pflege
Besonderheit: Remontiert zuverlässig mit reicher Zweitblüte.
Stetige Gartenentwicklung – Zukunftsfähige Gartenauswahl
Chica Flower Circus®
pharmaROSA® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
18,80 €
Stk.
Direkt vom Produzenten
Sofort ab Lager verfügbar
Lieferzeit: 1–4 Werktage
4 (5686)
facebook   twitter

CHICA FLOWER CIRCUS® – korallenrote Zwerg-Mini-Rose für Balkon und Garten

Mit ihren kompakten, reich verzweigten Trieben fügt sich CHICA FLOWER CIRCUS® harmonisch in kleinere Beete, Vorgärten und Pflanzgefäße ein und sorgt für einen gepflegten Eindruck ohne aufwendige Pflegeschritte. Die stark gefüllten, rosettenförmigen Blüten in leuchtendem Korallenrot setzen über die ganze Saison immer wieder neue Akzente, während das dunkelgrüne, glänzende Laub einen attraktiven Kontrast bildet. Als wurzelechte Rose entwickelt sie sich am endgültigen Standort Schritt für Schritt zu einem stabilen, langlebigen Strauch, der nach einer sorgfältigen Anwachsphase über viele Jahre hinweg zuverlässig blüht. Von klassischen Wiener Vorgärten bis zu alpinen Dorfgärten bleibt ihre Wirkung dank guter Farbbeständigkeit und robuster Winterhärte auch unter pannonischer Sommerhitze und schneereichen Wintern beeindruckend konstant. Wer eine dekorative, formstabile und vielseitig einsetzbare Rose sucht, die ohne komplizierte Pflegeroutinen auskommt, findet in CHICA FLOWER CIRCUS® eine verlässliche Begleiterin für den Familiengarten. Dabei unterstützt die praktische 2-Liter-Containergröße ein unkompliziertes Einpflanzen, sodass sich die Rose in den ersten Jahren unaufgeregt einwurzelt, im zweiten Jahr sichtbar kräftiger austreibt und ab dem dritten Jahr ihren vollen Zierwert entfaltet. Die mittelstarke Wuchshöhe bleibt für Einfamilienhausgärten gut überschaubar, sodass Schnittmaßnahmen einfach bleiben und sich die Pflanze gut in bestehende Strukturen einfügt. Ihre geruchlosen Blüten lassen sich hervorragend mit duftenden Stauden kombinieren, wodurch sich vielfältige Gestaltungsmöglichkeiten im kleineren Rahmen ergeben. So entsteht mit wenig Aufwand ein stimmiges Gesamtbild, das sich optisch an hochwertige Ziergärten anlehnt und dennoch alltagstauglich pflegeleicht bleibt. Insbesondere vielbeschäftigte Gartenbesitzer:innen, die Wert auf Ordnung, Farbe und eine gut kontrollierbare Größe legen, profitieren von dieser Sorte, die gleichermaßen für Bodenpflanzung wie für großvolumige Gefäße geeignet ist.



Verwendungsmöglichkeiten

ZielbereichBegründung
Vorgartenbeete vor Einfamilienhäusern Der kompakte, rundliche Wuchs bleibt gut beherrschbar und ermöglicht klare Strukturen, ohne den Eingangsbereich zu dominieren. Ideal, wenn eine ordentliche, blühende Begrenzung zu Wegen und Zufahrten gesucht wird, die sich auch bei pannonischer Sommerhitze und schneereichen Wintern bewährt – für strukturorientierte Familiengarten-Besitzer:innen, die eine übersichtliche Bepflanzung bevorzugen.
Klassische Rosenbeete im Hausgarten Die stark gefüllten, korallenroten Blüten bringen über die Saison hinweg wiederkehrende Farbwellen, besonders in kleinen Gruppen von drei bis fünf Pflanzen. Dadurch lässt sich mit relativ wenigen Exemplaren eine dichte, geschlossene Wirkung erzielen, die auch in mittelgroßen Familiengärten präsent wirkt – für Hobbygärtner:innen, die mit wenig Aufwand einen dauerhaft blühenden Rosenpunkt gestalten möchten.
Alpine Dorfgärten und steinige Terrassen Der robuste, kompakte Strauch wirkt zwischen Naturstein, Kies und niedrigen Stauden besonders stimmig und bleibt durch die mittlere Wuchshöhe wind- und wetterresistent. In höher gelegenen Lagen kommt die gute Winterhärte zum Tragen, während die Blütenfarbe auch bei kühleren Temperaturen standfest bleibt – für Liebhaber:innen traditioneller Berggärten, die eine dekorative, gut winterharte Rose integrieren wollen.
Balkonkästen und Terrassenkübel Als Zwerg- und Miniaturrose eignet sich die Sorte hervorragend für größere Balkonkästen oder Gefäße mit mindestens 40–50 Liter Volumen, in denen sie einen niedrigen, aber dichten Blütenbusch bildet. Regelmäßige Bewässerung sorgt in der warmen Jahreszeit für stetige Blütennachbildung und einen gepflegten Eindruck auch auf kleineren Stadtbalkonen – für Stadtbewohner:innen, die mit begrenztem Platzaufwand ein dauerhaft blühendes Highlight setzen möchten.
Beeteinfassungen und niedrige Hecken Mit einer Höhe von rund einem Meter und der kompakten Breite ist CHICA FLOWER CIRCUS® prädestiniert für niedrige Reihenpflanzungen entlang von Wegen, Rasenrändern oder Terrassenkanten. Der regelmäßige Aufbau schafft eine klare Linienführung, ohne streng zu wirken, und unterstreicht so klassische Vorgarten- und Einfamilienhaus-Architekturen – für Gartenbesitzer:innen, die eine elegante, aber unkomplizierte Abgrenzung bevorzugen.
Mischpflanzungen mit Stauden und Ziergräsern Die leuchtenden korallenroten Blüten harmonieren überzeugend mit feinen Gräsern wie Stipa tenuissima, blauviolettem russischem Salbei und buschigem Fingerstrauch. In solchen Kombinationen wirken die Blüten als Farbakzent, während das dunkelglänzende Laub optischen Halt gibt und auch in blütenärmeren Phasen attraktiv bleibt – für Gestalter:innen, die natürliche Staudenbilder mit klaren Rosenakzenten kombinieren möchten.
Kleine Familiengärten mit begrenzter Pflegezeit Der kompakte Habitus und die mittlere Krankheitsresistenz lassen sich mit einfachen Pflegeroutinen gut im Griff behalten, insbesondere bei standortgerechter Pflanzung und ausgewogener Bewässerung. Als wurzelechte Topfrose wächst sie sich langfristig stabil ein und benötigt nach der Etablierung nur moderaten Schnitt und Grundpflege – für vielbeschäftigte Gartenfreund:innen, die eine verlässliche, pflegearme Blütenrose schätzen.
Strukturbildende Solitärpflanzung in kleinen Rabatten In kleineren Beeten oder Rabatten kann eine einzelne, kräftige Pflanze als Blickpunkt dienen, da die üppige Blütenfüllung und der glänzende Laubschmuck auch in Einzelstellung ausreichend Präsenz zeigen. Die regelmäßige, rundliche Form hilft, optische Ruhepunkte im Garten zu setzen und Übergänge zwischen Stauden- und Rasenflächen zu gliedern – für Einsteiger:innen, die mit einer einzigen, markanten Rose bewusst Akzente setzen wollen.

Gestaltungsideen

  • Wiener-Vorgarten-Klassik – In einem schmalen Beet entlang des Gehwegs in drei bis fünf Exemplaren gepflanzt, kombiniert mit Buchs-Alternativen oder niedrigen Immergrünen, entsteht eine gepflegte, städtische Vorgarten-Atmosphäre – für Besitzer:innen traditioneller Stadthäuser.
  • Alpines-Rosenband – Zwischen Natursteinen, Kiesflächen und niedrigen Polsterstauden gesetzt, bildet die Sorte ein farbkräftiges Band, das sich harmonisch in alpine Dorfgärten einfügt – für Liebhaber:innen rustikaler Bergarchitektur.
  • Balkonatelier – In einem großzügigen Kübel (mindestens 40–50 Liter) mit feinen Gräsern und blauvioletten Stauden ergänzt, wird die Rose zum dezenten, aber dauerblühenden Mittelpunkt moderner Stadtterrassen – für designbewusste Balkon-Gärtner:innen.
  • Familienbeet-mit-Struktur – In rechteckigen Beeten als niedrige Reihe entlang des Rasens gepflanzt, sorgt die Sorte für klare Kanten und ganzjährige Struktur, ohne spielende Kinder einzuengen – für Familien, die Ordnung und Spielfläche verbinden möchten.
  • Farbfleck-am-Hauseck – Eine kleine Gruppe neben Eingang oder Terrasse schafft einen kompakten, gut kontrollierbaren Blütenfokus, der mit minimalem Schnittaufwand lange attraktiv bleibt – für Einsteiger:innen, die an markanter Stelle Farbe wünschen.

Fachliche Sortenbeschreibung
MerkmalDaten
Name und Registrierung Floribunda-Patio-Miniaturrose aus der Kollektion Flower Circus®, eingetragener Sortenname KORfloci18, im Handel unter CHICA FLOWER CIRCUS®, Flower Circus® und KORfloci18, anerkannter Ausstellungsname Chica Veranda.
Herkunft und Züchtung Züchtung durch W. Kordes & Sons in Deutschland, Züchtungsjahr 2007, Markteinführung ebenfalls 2007. Elterngarnituren sind nicht bekannt; eingeführt und zunächst vertrieben von W. Kordes’ Söhne als kompakte Zwerg- und Mini-Rose.
Wuchs- und Aufbaucharakteristik Kompakter, gut verzweigter Strauch mit etwa 80–100 cm Höhe und 50–70 cm Breite. Dichtes, dunkelgrünes, glänzendes Laub (RHS 137A) sorgt für hohen Zierwert auch außerhalb der Blüte; mäßig bestachelt, insgesamt ordentlich wirkender Aufbau.
Blütenmorphologie Große, stark gefüllte Rosettenblüten mit mehr als 40 Petalen und einem Durchmesser von etwa 7–10 cm. Die Blüten erscheinen in Büscheln und remontieren zuverlässig, wobei auch die zweiten Blütenfloren auffallend üppig und reichhaltig besetzt sind.
Farbangaben und Phänologie Grundfarbe ein leuchtendes Korallenrot mit leichter Orangennuance, außen etwa RHS 46A, innen 40B. Gute Farbstabilität; vor dem Verblühen Aufhellung der Petalspitzen zu Lachsrot, insgesamt mittlere Verblassung mit weiterhin klar erkennbarem Korallenton.
Duft und Aromatik Kein wahrnehmbarer Duft, die Sorte gilt als geruchlose Rose. Durch die stark gefüllte Blütenform werden Staubblätter verdeckt, wodurch sich der Fokus konsequent auf Farbe und Form richtet; besonders geeignet, wenn optischer Effekt im Vordergrund steht.
Hagebutteneigenschaften Bildet gelegentlich kleine, kugelförmige Hagebutten mit etwa 5–7 mm Durchmesser. Die Früchte sind orange-rot (RHS 40A) gefärbt und fallen im Spätsommer und Herbst eher dezent auf, können jedoch feine Akzente in naturnahen Pflanzungen setzen.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhart bis etwa −26 bis −23 °C (USDA 5b, schwedische Zone 4, H7), insgesamt robuste Freilandverwendung möglich. Hitzeverträglich bei regelmäßiger Bewässerung; mittlere Krankheitsresistenz, in sehr feuchten Lagen vorbeugender Pflanzenschutz ratsam.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt sonnige Standorte und durchlässige Böden, Pflanzabstand je nach Verwendung 50–90 cm. Für Beete, Ränder, Hecken und Kübel geeignet; in Gefäßen auf gute Drainage und ausreichend großes Volumen achten, Mulch hilft, Feuchtigkeit zu halten.

CHICA FLOWER CIRCUS® verbindet kompakten Wuchs, lang anhaltende korallenrote Blüte und die anpassungsfähige Langlebigkeit einer wurzelechten Rose – eine verlässliche Wahl für alle, die ihren Garten mit überschaubarem Aufwand bereichern möchten.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: CHICA FLOWER CIRCUS® – korallenrote Zwerg-Mini-Rose - Kordes
Produkttyp: pharmaROSA® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:17.08.2025
Sortenqualität: premium bronze
Artikelnummer: [274] 52-388 (06.01.2026) pharmarosa.at

Name und Registrierung

Synonymname: Chica Veranda®
Handelsname: Chica Flower Circus® Flower Circus® KORfloci18
Rosengruppe: Floribunda / Patio
Handelstyp: zwerg, minirose
Handelsgruppe: Miniatur- und Zwergrose
Ausstellungskategorie: topfrose, balkonrose
Kollektion: Flower Circus®

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: W. Kordes’ Söhne (Deutschland)
Registrierungsjahr: Daten nicht verfügbar
Züchter: W. Kordes & Sons
Zuchtbetrieb / Institution: W. Kordes & Sons (Deutschland)
Züchtungsjahr: Deutschland, 2007

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 80-100 cm
Breite: 50-70 cm
Habitus: kompakt
Laub: Das Laub dieser Sorte ist dicht, die Blätter haben eine glänzende Oberfläche und eine dunkelgrüne Färbung (RHS 137A).
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigung.
Grad der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Stärke der Selbstreinigung.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: stark gefüllt
Blütenform: rosette
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: OR RHS-Code: 46A (außen), 40B (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: korallenrot
Blütenfarbe: Die Grundfarbe der Blüte ist ein leuchtendes Korallenrot mit leichter Orangennuance.
Geschlossene Knospe: Tief dunkelkorallenrote Oberfläche, durch Licht leicht glänzend.
Frisch geöffnete Blüte: Die äußeren Blütenblätter sind leuchtend korallenrot, die inneren etwas heller mit einem orange-roten Schimmer.
Vollblüte: Gleichmäßiges, mittelkräftiges Korallenrot mit an den Rändern kaum wahrnehmbarer Aufhellung.
Vor dem Verblühen: Die Spitzen der Blütenblätter verblassen zu einem helleren lachsroten Ton, die Mitte ist noch immer korallenrot.
Beschreibung der Farbverblassung: Die Farbe verblasst mäßig: Bei voller Blüte bleibt sie ein mittelkräftiges Korallenrot, vor dem Verblühen hellen die Ränder zu Lachsrot auf.

Duft und Aroma

Duftstärke: geruchlose rose
Duftcharakter: kein wahrnehmbarer duft
Bestäuberanziehung: Wegen ihrer stark gefüllten Blüten ist sie für Bestäuber wenig attraktiv, denn die Blütenform (einfach/halbgefüllt/gefüllt) und die Zugänglichkeit der Staubblätter beeinflussen die Anziehungskraft.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Die stark gefüllten Blüten verdecken die Staubblätter; eher eine Ziersorte.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot (RHS 40 A)
Hagebutten – Anmerkung: Kleine, gelegentlich 5–7 mm im Durchmesser, kugelförmige, orange-rote (RHS 40A) Hagebutte.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -26–-23 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Hitzeverträglich; bei anhaltender Trockenheit ist regelmäßige Bewässerung erforderlich.
Krankheitsresistenz: mittel
  • Mehltau – mittel
  • Schwarzfleckenkrankheit – mittel
  • Rost – empfindlich

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 60 cm, als Hecke 50 cm, als Solitär 90 cm
Pflanzdichte: quadratische pflanzung 2,8 pflanzen/m², hexagonale anordnung 3,2 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand: mittel; bei extrem feuchter Umgebung ist Pflanzenschutz erforderlich.
Hauptverwendungszwecke: beet, topf, balkon, rand

Anmerkungen

Stärken: Stetige Gartenentwicklung – Zukunftsfähige Gartenauswahl
Begleitpflanzen: Stipa tenuissima - feines Ziergras
Perovskia atriplicifolia - russischer Salbei
Potentilla fruticosa - buschiger Fingerstrauch
CHICA FLOWER CIRCUS® – korallenrote Zwerg-Mini-Rose - Kordes
Die Grundfarbe der Blüte ist ein leuchtendes Korallenrot mit leichter Orangennuance. - zwerg, minirose - geruchlose rose - kein wahrnehmbarer duft
Rosen Online Gärtnerei - korallenrot - zwerg, minirose - Chica Flower Circus® - (80-100 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 80-100 cm Blütenform: rosette Winterhärte: - korallenrot - W. Kordes’ Söhne (Deutschland) zwerg, minirose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 80-100 cm Höhe: 80-100 cm - Blütenfüllung: stark gefüllt Chica Flower Circus® - Rosen im Garten | pharmaROSA® Original - premium bronze W. Kordes & Sons

Wir zeigen das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rosen aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Lieferung – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA® Anbautechnologie produziert wurde!

2 Liter, wurzelechte Topfrose.
Mit einem der Jahreszeit entsprechenden Triebsystem.
Mit einem das Substrat durchwurzelnden Wurzelsystem.
Die Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer individuellen, transportsicheren Verpackung.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte, getopfte pharmaROSA® Rose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei sachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann daher gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.


Bestand: mehrere Sorten und unterschiedliche Entwicklungsstadien in einem kurzen Ausschnitt aus dem Pflanzenbestand.
Triebsystem: intensives Wachstum frischer, basaler Triebe bei einer jungen Pflanze.
Wurzelsystem: Präsentation des kräftigen, das Substrat vollständig durchwurzelnden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze mit harmonischem Entwicklungsstand von Wurzelsystem und Triebsystem.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Saisonpräsentation“, sondern macht das Wesentliche der wurzelechten pharmaROSA® Anbautechnologie anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelsystem aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten und an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien gemacht, sodass in den Videos unterschiedliche Belaubung oder abweichende Entwicklungsstände zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der ausgelieferten Charge, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für den jeweiligen Zeitraum typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.compharmarosa.skpharmarosa.ropharmarosa.depharmarosa.co.ukpharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.hrpharmarosa.itpharmarosa.plpharmarosa.frpharmarosa.nlpharmarosa.espharmarosa.bepharmarosa.iepharmarosa.lupharmarosa.grpharmarosa.lvpharmarosa.bgpharmarosa.sepharmarosa.fipharmarosa.eepharmarosa.ltpharmarosa.rupharmarosa.dkpharmarosa.pt

Produktarten

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.