Die Außenseite des Blütenblatts ist hell cremegelb, die Innenseite leuchtend purpurrot. - zwergrose, minirose - zart, zurückhaltend duftende rose - fein fruchtiger charakter
– Kompakter, buschiger Wuchs für kleine Flächen
– Sehr gute Resistenz gegen Rosenkrankheiten
– Zart fruchtiger, angenehm zurückhaltender Duft
– Leuchtend rot-gelbe Kontrastblüten mit Glanz
– Reich remontierend, über die Saison blühfreudig
– Besonderheit: Für Beet, Rand, Topf und Terrasse gleichermaßen geeignet – ideal für vielseitige Pflanzkonzepte.
CLEOPÁTRA™ – rot-gelbe Zwerg-Mini-Rose für unkomplizierte Gartenfreude
pflegeleicht und kompakt fügt sich CLEOPÁTRA™ unaufdringlich in Vorgärten, Terrassen und kleine Beete ein. Die reich verzweigte Zwergrose trägt viele, büschelige Blütenstände mit leuchtend purpurroten, fein gefüllten Blüten, deren Außenseite zart cremegelb schimmert – ein eleganter Farbkontrast, der an klassische Wiener Vorgärten erinnert. Die zart-fruchtige Duftnote ist angenehm zurückhaltend und begleitet den Alltag, ohne zu dominieren. Dank guter Krankheitsresistenz und robuster Winterhärte bleibt der Zierwert über viele Jahre erhalten, selbst in kälteren Lagen und bei wechselhaftem Wetter. Als wurzelechte Rose wächst sie sich am endgültigen Standort harmonisch ein, bildet ein ausgeglichenes Strauchgerüst und ist damit eine verlässliche, langlebige Begleiterin im Familiengarten. Im ersten Jahr steht die Wurzelbildung im Vordergrund, im zweiten entwickeln sich kräftige Triebe, ab dem dritten Jahr zeigt sich der volle Blütenreichtum in kompakter Form.
Gefüllte Blüte der Zwergrose Cleopátra™ mit rot-gelber Färbung und dichter Blütenmitte.
CLEOPÁTRA™ in der späten Blütephase vor dem Verblühen.
Frisch geöffnete Blüte der Zwergrose Cleopátra™ in Rot mit gelber Rückseite.
Verwendungsmöglichkeiten
Zielbereich
Begründung
Vorgartenbeet vor Einfamilienhaus
Die kompakte, buschige Wuchsform bleibt übersichtlich und gerät nicht in Konflikt mit Wegen oder Fenstern, während die zweifarbigen Blüten einen gepflegten, einladenden Eindruck vermitteln; ideal für Hauseigentümer:innen, die einen ordentlichen, dekorativen Eingang schätzen, aber wenig Zeit aufwenden möchten, besonders für Einsteiger:innen.
Terrassenkübel und Stadtbalkon
In ausreichend großen Gefäßen (mindestens 40–50 Liter) entwickelt CLEOPÁTRA™ eine stabile Wurzelbasis, blüht zuverlässig und bleibt durch ihre geringe Höhe windstabil – eine unkomplizierte Lösung für vielbeschäftigte Stadtbewohner:innen, die farbige Akzente nahe am Sitzplatz wünschen, geeignet für Stadtgarten-Besitzer:innen.
Kleine Rosenrabatten mit 3–5 Exemplaren
In Gruppen gepflanzt entsteht ein dichter, geschlossener Blütenteppich, der Beete klar strukturiert und durch die wiederkehrende Blüte über die Saison hinweg attraktiv bleibt; besonders geeignet für überschaubare Familiengärten, in denen ein ruhiges, aber wirkungsvolles Rosenbild gewünscht ist, vor allem für Familien.
Beetrand und Wegeinfassung
Mit 30–40 cm Höhe und kompaktem Aufbau eignet sich die Sorte hervorragend als feine Einfassung entlang von Gartenwegen oder Staudenbeeten, ohne höher wachsende Pflanzen zu verdecken; die klare Kante erleichtert die Gartenpflege und unterstützt ein ordentliches Erscheinungsbild, empfehlenswert für Ordnungsliebende.
Alpiner Hausgarten und Dorfgarten
Die winterharte, robuste Zwergrose übersteht auch schneereiche Alpenwinter gut, bleibt stabil und passt durch ihre klare, leuchtende Farbgebung hervorragend zu traditioneller Architektur und Naturstein, geeignet für Gartenbesitzer:innen in Bergregionen, die verlässliche Blüten ohne heikle Pflege suchen, ideal für Bergfreunde.
Mischpflanzung mit Stauden und Gräsern
Die dichte, dunkelgrüne Belaubung bildet einen ruhigen Hintergrund, vor dem Stauden wie Phlox und Ziergräser klar zur Geltung kommen; gleichzeitig setzen die zweifarbigen Blüten lebendige Farbakzente, ohne das Gesamtbild zu dominieren, passend für designorientierte Gärten, bevorzugt von Ästhet:innen.
Kinderfreundliche Familienbeete
Die niedrige Höhe, der überschaubare Platzbedarf und die robusten Triebe machen CLEOPÁTRA™ zu einer guten Wahl für Beete, an denen Kinder häufig vorbeigehen; die Rose verzeiht kleine Berührungen und bietet über die Saison hinweg viele Beobachtungsmomente, ansprechend für Familiengärten.
Pflegeleichte Zierfläche im Halbschatten
Auch in leicht halbschattigen Lagen blüht die Sorte zuverlässig weiter, solange Bodenfeuchte und Nährstoffversorgung stimmen, und ihre gute Krankheitsresistenz sorgt für dauerhaft gesundes Laub, selbst bei wechselhaftem Wetter mit Starkregen und rascher Abtrocknung der Flächen, interessant für Vielbeschäftigte.
Gestaltungsideen
Wiener-Vorgarten-Charme – CLEOPÁTRA™ in einem schmalen Beet entlang des Gartenzauns, kombiniert mit Buchs- oder Buchs-Alternativen und saisonalen Zwiebelblumen, schafft ein gepflegtes Entrée mit klassischer Note – für Liebhaber:innen traditioneller Hausgärten.
Alpiner-Hofgarten – Vor Natursteinmauern gepflanzt und mit Calamagrostis und Polsterstauden kombiniert, bringt die Zwergrose farbige Punkte in bergige Gärten, ohne den rustikalen Charakter zu stören – für Besitzer:innen von Land- und Alpenhäusern.
Terrassenrefugium – In großen Kübeln nahe Sitzplätzen gesetzt, harmoniert CLEOPÁTRA™ mit Clematis in höheren Gefäßen und dezenten Gräsern, wodurch eine ruhige, aber elegante Ecke für den Feierabend entsteht – für vielbeschäftigte Stadtmenschen.
Familienfreundliches-Rosenbeet – In Gruppen mit 3–5 Pflanzen bildet die Sorte einen niedrigen Blütenhügel, der von robusten Stauden eingerahmt wird und Kindern wie Erwachsenen überschaubare, leicht pflegbare Blütenbereiche bietet – für junge Familien.
Strukturierte-Wegeinfassung – Beidseitig eines Gartenwegs gepflanzt, zeichnet CLEOPÁTRA™ eine klare Linie und rahmt Rasenflächen oder Staudenbeete, während die zweifarbigen Blüten lebendige Akzente setzen – für ordnungsliebende Gartenplaner:innen.
Fachliche Sortenbeschreibung
Kategorie
Daten
Name und Registrierung
CLEOPÁTRA™ gehört zur Gruppe der Miniatur- und Zwergrosen. Handelsname: Cleopátra™ Mini – törpe rózsa Kordes. Rosengruppe Miniature, Ausstellungskategorie miniatur, Sortenechtheit geprüft und als premium-silber-Qualität eingestuft.
Herkunft und Züchtung
Die Sorte wurde von pharmaROSA® entdeckt, Eltern sind nicht dokumentiert. Registrierung 1993, Markteinführung 1994 durch PharmaRosa® GmbH in Ungarn; genaue Züchtungsjahre und -partner liegen nicht vor.
Wuchs- und Aufbaucharakteristik
Kompakte, buschige Zwergrose mit 30–40 cm Höhe und 25–35 cm Breite. Der Strauch verzweigt sich gut, trägt dichtes, glänzend dunkelgrünes Laub und zeigt eine mäßige Bestachelung, was die Pflege und den Schnitt angenehm handhabbar macht.
Blütenmorphologie
Reich gefüllte, kelchförmige Blüten mit 26–39 Blütenblättern in büscheligen Blütenständen. Die Einzelblüte ist klein (1–4 cm), wirkt jedoch durch die Vielzahl der Knospen und die Bündelung auffallend. Gute Remontierfähigkeit mit reicher Nachblüte im Sommer.
Farbangaben und Phänologie
Innen leuchtend purpurrot (RHS 53A), außen hell cremegelb (RHS 11C). Geschlossene Knospen sind tiefrot mit blassgelber Basis, beim Aufblühen bleibt die gelbliche Unterseite sichtbar. Die Blütenfarbe ist sehr beständig; nur leichte Mattierung beim Verblühen.
Duft und Aromatik
Zart bis zurückhaltend duftende Sorte mit feinem, fruchtigem Duftcharakter. Die Aromatik ist dezent und eignet sich für Sitzplätze, an denen ein angenehmer, aber nicht dominanter Rosenduft gewünscht wird, ohne benachbarte Pflanzen zu überlagern.
Hagebutteneigenschaften
Gelegentliche, kleine Hagebutten mit etwa 5–7 mm Durchmesser. Die Früchte sind ellipsoid geformt und orange-rot gefärbt; sie spielen im Zierwert eine Nebenrolle, können aber im Spätsommer dezent dekorative Akzente setzen.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte
Gute Resistenz gegen Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost sorgt für dauerhaft gesundes Laub. Winterhart bis etwa –21 bis –18 °C (USDA 6b, schwedische Zone 3) und damit für viele österreichische Regionen, inklusive kälterer Lagen, geeignet.
Gärtnerische Empfehlungen
Empfohlen für Beet, Beetrand, Topf und Terrasse. Pflanzabstände: 30 cm in Flächenpflanzung, 25 cm in Hecken, 45 cm als Solitär. Bevorzugt gut drainierte, leicht lehmige Böden; gleichmäßige Feuchte und moderater Rückschnitt fördern Blühfreude und Langlebigkeit.
CLEOPÁTRA™ verbindet kompakte Form, gute Krankheitsresistenz und langlebige, wurzelechte Entwicklung zu einer zuverlässig blühenden Zwerg-Mini-Rose für kleine Gärten und Terrassen – eine überlegte Wahl, wenn Sie Ihren Rosenstart bewusst einfach gestalten möchten.
Blütenfarbe:
Die Außenseite des Blütenblatts ist hell cremegelb, die Innenseite leuchtend purpurrot.
Geschlossene Knospe:
Die Spitze ist tiefrot, die Basis hat einen blassgelben Farbton.
Frisch geöffnete Blüte:
Die inneren Blütenblätter sind leuchtend rot, auf ihrer Rückseite ist ein reiner pastellgelber Rand sichtbar.
Vollblüte:
Die gelblich gefärbte Unterseite der äußeren Blütenblätter rahmt das satte, glänzende Rot im Inneren.
Vor dem Verblühen:
Die roten Blütenblätter werden leicht matt, die gelbe Unterseite behält einen cremigen Ton.
Beschreibung der Farbverblassung:
Während der Öffnung mattieren die roten Blütenblätter nur leicht, die cremige Nuance der gelben Unterseite bleibt erhalten.
Bestäuberanziehung:
Die stark gefüllte Blütenform (im Gegensatz zu einfachen oder halbgefüllten Blüten) und die meist einzelnen Blüten sowie die eingeschränkte Zugänglichkeit der Staubblätter machen sie für Bestäuber wenig attraktiv.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung:
Gefüllt blühende Sorte, die die Staubblätter teilweise verdeckt; Bestäuberfreundlichkeit eingeschränkt, vorwiegend Zierwert.
Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA® Anbautechnologie produziert wurde!
2 Liter, wurzelechte Topfrose.
Mit einem der Jahreszeit entsprechenden Triebsystem.
Mit einem das Substrat durchwurzelnden Wurzelsystem.
Die Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer individuellen, transportsicheren Verpackung.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.
Die wurzelechte, getopfte pharmaROSA® Rose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei sachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann daher gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.
Bestand: mehrere Sorten und unterschiedliche Entwicklungsstadien in einem kurzen Ausschnitt aus dem Pflanzenbestand.Triebsystem: intensives Wachstum frischer, basaler Triebe bei einer jungen Pflanze.Wurzelsystem: Präsentation des kräftigen, das Substrat vollständig durchwurzelnden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze mit harmonischem Entwicklungsstand von Wurzelsystem und Triebsystem.
Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Saisonpräsentation“, sondern macht das Wesentliche der wurzelechten pharmaROSA® Anbautechnologie anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelsystem aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten und an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien gemacht, sodass in den Videos unterschiedliche Belaubung oder abweichende Entwicklungsstände zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der ausgelieferten Charge, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für den jeweiligen Zeitraum typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.
Seiten für Privatkund:innen Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege → ORIGINAL® Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten → EXTRA® Seiten für Profis und Privatkund:innen Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung → NATURAL® Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung → RAPID® Ausschließlich für professionelle Partner Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel → NEONATAL®
