Beetrose

52-715-1
52-715-2

Delstrobla

Les Roses de peintres®

- – Georges Delbard

Ein tief karminroter Grundton wird von lebhaften, unregelmäßigen weißen Streifen und Flecken durchbrochen. - floribunda-beetrose - mittelstark duftende, gut wahrnehmbare rose - frisch, fruchtig, himbeerig

– Auffällige rot‑weiße Marmorierung der Blüten
Mittelstarker, frischer, fruchtig‑himbeeriger Duft
– Reiche, gefüllte Blüten, gute Remontierung
– Buschiger, aufrecht wachsender Strauch für Beete
Mittlere Krankheitsresistenz, winterhart bis H7
Besonderheit: Ideal für farbintensive Schnittblumenarrangements mit einzigartiger Streifenzeichnung.
Leidenschaftliche Gartenbesitzer – Lebenswerter Gartenalltag
Delstrobla
pharmaROSA® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
18,30 €
Stk.
Direkt vom Produzenten
Sofort ab Lager verfügbar
Lieferzeit: 1–4 Werktage
3.5 (5637)
facebook   twitter

DELSTROBLA – rot-weiße Beet-Floribunda-Rose – Delbard

Farbenpracht und Eleganz in einem: Diese Delbard-Floribunda bringt auffallend marmorierte, rot‑weiße Blüten in Serie und setzt damit in Vorgärten, kleineren Beeten und entlang von Wegen deutliche Akzente. Die mittelstark duftenden, gefüllten Blüten erscheinen in doldenförmigen Büscheln und erinnern mit ihrem lebhaften Streifenmuster an Pinselstriche auf einem Gemälde – eine direkte Hommage an Henri Matisse. Als Floribunda blüht sie über die Saison hinweg wiederholt und bildet einen buschig‑aufrechten Strauch, der sich gut in klassische Wiener Vorgärten oder alpine Dorfgärten einfügt. Die wurzelechte Containerware im 2‑Liter‑Topf erleichtert den Start: Im ersten Jahr konzentriert sich die Pflanze auf die Wurzelbildung, im zweiten Jahr folgt der kräftige Triebaufbau, und ab dem dritten Jahr zeigt sich der volle Zierwert mit stabiler Lebensdauer. Die Härtung auf eigenen Wurzeln unterstützt eine gleichmäßige Entwicklung auch in raueren Regionen mit Schnee, Frost und wechselhaftem Klima. Mit ihrem dicht dunkelgrünen, glänzenden Laub sorgt sie für einen gepflegten Eindruck, der durch gezielten Rückschnitt verblühter Dolden leicht erhalten werden kann. Durchdachte Pflanzung, angepasste Pflege und eine einfache Handhabung machen diese Sorte zu einer verlässlichen Wahl für ästhetikorientierte, aber zeitlich stark eingebundene Gartenbesitzer:innen.


Henri Matisse zeigt im Video verschiedene Öffnungsphasen mit rot-weißer Zeichnung.
Das glänzende, dunkelgrüne Laub von Henri Matisse bewegt sich im Licht.

Verwendungsmöglichkeiten

ZielbereichBegründung
Vorgartenbeete entlang von Wegen und Einfahrten Die leuchtend rot‑weiß gestreiften Blüten setzen schon aus der Entfernung markante Farbakzente und vermitteln einen gepflegten Ersteindruck. In gut drainierten, kalkhaltigen Böden mit verlässlicher Winterhärte bleibt der Strauch dauerhaft ansehnlich – empfohlen für ästhetikorientierte Einsteiger:innen und vielbeschäftigte Familiengärtner:innen, die zuverlässige Farbenpracht ohne komplizierte Pflege wünschen. Für alle, die den Hauseingang repräsentativ, aber pflegearm gestalten möchten.
Kleine Rosengruppen im Familiengarten (1–5 Pflanzen) In Gruppen gepflanzt entsteht eine dynamische, fast malerische Wirkung, da keine Blüte der anderen gleicht. Die buschig‑aufrechte Wuchsform eignet sich gut für kompakte Beete, etwa rund um die Terrasse oder in Sichtnähe zum Sitzplatz. Die wiederkehrende Blüte sorgt den ganzen Sommer über für Lebendigkeit, ohne dass aufwendige Pflegeschritte nötig sind – regelmäßiges Entfernen der Blütenstände reicht. Für Hobbygärtner:innen, die mit wenigen Rosen maximale Wirkung erzielen wollen.
Beeteinfassungen und niedrige Hecken Mit 75–105 cm Höhe und 45–65 cm Breite lässt sich eine gleichmäßige, farbintensive Kante schaffen, die Wege, Rasenflächen oder Nutzgartenbereiche klar gliedert. Der dunkle, glänzende Blattschmuck wirkt auch in Blühpausen ordentlich, und die mittlere Krankheitsresistenz bleibt bei luftiger Pflanzung gut kontrollierbar. Ein leichter Rückschnitt im Frühjahr genügt für eine dichte Heckenlinie. Für Gartenbesitzer:innen, die Struktur und Blüte stilvoll kombinieren möchten.
Blütenakzent im Steingarten oder alpinen Hausgarten Die kräftige Farbzeichnung dieser Sorte bildet einen spannenden Kontrast zu grauen Steinen, Kiesflächen und alpinen Polsterstauden. In sonnigen Lagen mit durchlässigem Boden entwickelt sie einen kompakten, buschigen Strauch, der nicht übermäßig breit wird. In alpinen Dorfgärten fügt sich die Rose zwischen Natursteinmauern und traditionellen Stauden harmonisch ein. Für Freund:innen bergiger Gartenszenen mit klaren, leuchtenden Blütenfarben.
Rosige Mischpflanzungen mit Stauden (z. B. Salvia, Liatris, Gipskraut) Die gestreiften Blüten kommen besonders gut zur Geltung, wenn sie von fein strukturierten, violett oder weiß blühenden Stauden begleitet werden, etwa Steppen‑Salbei, Ährige Liatris oder kriechendes Gipskraut. So entstehen leicht pflegbare, standfeste Beete, die von Frühsommer bis Herbst attraktiv bleiben und Rückschnittarbeiten bündeln. Die Rose liefert dabei den Hauptfarbakzent. Für Genießer:innen, die klassische Staudenbeete mit besonderer Rosenoptik aufwerten möchten.
Blumenbeete in städtischen Hausgärten und Innenhöfen In städtischen Lagen überzeugt die Sorte durch ihre kräftige Fernwirkung und die gute Eignung für sonnige Mikrolagen. Mit einer Pflanzdichte von rund 6–7 Pflanzen pro Quadratmeter lassen sich unkomplizierte, pflegearme Flächen mit klarer Farbwirkung realisieren. Die mittelstarke Duftnote sorgt zusätzlich für Aufenthaltsqualität auf kleinem Raum. Für Stadtgarten-Besitzer:innen, die wenig Platz, aber hohe optische Ansprüche haben.
Gepflegte Schnittrosen für den Hausgebrauch Die großen, gefüllten, doldenförmig stehenden Blüten eignen sich gut für Vasenschnitt, insbesondere als Einzelstiele oder kleine Sträuße. Das besondere Streifenmuster der Blütenblätter macht jeden Strauß zu einem Blickfang, der an Künstlerrosen erinnert. Regelmäßiger Schnitt fördert die Nachblüte am Strauch und unterstützt einen kompakten Aufbau. Für Rosenliebhaber:innen, die ihren Alltag mit eigenem Blumenschmuck bereichern möchten.
Großzügige Pflanzungen in Wohnanlagen oder an Hausecken In größeren Flächen entfaltet sich die rhythmische Wirkung der gesprenkelten Blüten besonders eindrucksvoll und bringt Leben in Ecken, Übergänge und Rasenränder. Als wurzelechte Rose baut sie am Standort einen stabilen Strauch auf, der sich schrittweise an Boden, Klima und Pflege anpasst, auch unter schneereichen, frostigen Wintern. Der Pflegeaufwand bleibt mit etwas Schnitt und gelegentlichem Pflanzenschutz überschaubar. Für Verwalter:innen und Hausgemeinschaften, die dauerhafte, optisch starke Pflanzungen mit kalkulierbarem Aufwand suchen.

Gestaltungsideen

  • Wiener-Eingang – Mehrere Pflanzen beidseitig der Haustür kombiniert mit Steppen‑Salbei und Buchs‑Alternativen schaffen einen klassischen, klaren Rahmen mit künstlerischem Rosenakzent – für Hauseigentümer:innen, die Gäste schon am Gehsteig beeindrucken möchten.
  • Alpenrand-Beet – Zwischen Natursteinen, Polsterstauden und kriechendem Gipskraut gepflanzt, wirkt die gemusterte Blüte wie ein Farbklecks in der Berglandschaft – für Liebhaber:innen alpiner Hausgärten mit romantischer Note.
  • Familien-Sonnenbeet – In Kombination mit robusten Sommerstauden entsteht ein unkompliziertes Blütenbeet, das Kinder und Erwachsene gleichermaßen anspricht und ohne Spezialwissen zu pflegen ist – für Familien, die Farbe ohne Gartenstress wünschen.
  • Stadtterrassen-Rand – In großen Kübeln ab mindestens 40–50 Liter entlang der Terrasse setzt die Sorte lebendige Farbakzente und verleiht urbanen Außenräumen einen eleganten Rahmen – für Berufstätige mit wenig Zeit, aber Sinn für Gestaltung.
  • Malerische-Schnittrosenecke – Ein kleines Beet mit fokussierter Pflanzung dieser Sorte liefert laufend außergewöhnliche Schnittrosen für die Vase im Haus – für Rosenfreund:innen, die ihre Innenräume regelmäßig mit eigenem Blumenschmuck bereichern möchten.

Fachliche Sortenbeschreibung
FeldDaten
Name und Registrierung Floribunda‑Beetrose aus der Kollektion Les Roses de peintres®, registriert unter DELstrobla. Handelsname Delstrobla Les Roses de peintres® DELstrobla, Ausstellungsname Henri Matisse zu Ehren des französischen Malers.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von Georges Delbard, Frankreich, mit der Abstammung (‛Lara’ × ‛Candia’) × (‛Aromaepi’ × ‛KORpek’). Züchtungs- und Markteinführungsjahr 1993, registriert 1993–1994 durch Delbard/Georges Delbard SA.
Wuchs- und Aufbaucharakteristik Buschig‑aufrecht wachsender Strauch mit 75–105 cm Höhe und 45–65 cm Breite, dichtem, dunkelgrün glänzendem Laub und mäßiger Bedornung. Verblühte Dolden verbleiben oft an der Pflanze und sollten händisch entfernt werden.
Blütenmorphologie Gefüllte Blüten mit 26–39 Petalen in großen, doldenförmigen Blütenständen und kelchförmiger Einzelblüte. Blütengröße 7–10 cm, remontiert gut mit üppiger Zweitblüte und insgesamt hoher Blühintensität während der Saison.
Farbangaben und Phänologie Tief karminroter Grundton mit unregelmäßigen weißen Streifen und Flecken, außen etwa RHS 53B, innen 155D. Beim Verblühen Aufhellung zu Himbeer‑ und Rosérosa sowie Cremeweiß, mittlere Farbbeständigkeit und deutliche Zeichnung von Knospe bis Vollblüte.
Duft und Aromatik Mittelstark wahrnehmbarer Duft mit frischem, fruchtigem, himbeerartigem Charakter. Als Ziersorte mit stark gefüllten Blüten sind die Staubblätter nur eingeschränkt zugänglich, wodurch die Bestäuberfreundlichkeit reduziert ist.
Hagebutteneigenschaften Durch die gefüllten Blüten ist die Fruchtbildung gering, gelegentlich erscheinen kleine, eiförmige, orange‑rote Hagebutten mit 8–12 mm Durchmesser. Zierwert der Hagebutten ist vorhanden, aber nicht der Hauptaspekt der Sorte.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Mittlere Krankheitsresistenz gegenüber Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost, daher gelegentliche Schutzmaßnahmen nötig. Winterhart etwa bis −21 bis −18 °C, entspricht RHS‑H7, schwedischer Zone 3 und USDA‑Zone 6b.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt sonnige Standorte mit guter Drainage und humos‑lehmigen, gern kalkhaltigen Böden. Ideal in Beeten, Hecken und für Schnitt; Pflanzabstand 35–60 cm, 6,3–7,2 Pflanzen/m². In Gefäßen Töpfe ab 40–50 Litern wählen und gleichmäßige Wasser- sowie Nährstoffversorgung sichern.

DELSTROBLA verbindet auffallend gestreifte Blüten, remontierende Blühfreude und einen stabilen, an den Standort angepassten Wuchs auf eigenen Wurzeln – eine sichere Wahl für langlebige Rosenbeete, wenn Sie Ihre Gartenplanung jetzt entspannt abrunden möchten.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: DELSTROBLA – rot-weiße Beet-Floribunda-Rose - Delbard
Produkttyp: pharmaROSA® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:27.06.2025
Sortenqualität: standard
Artikelnummer: [289] 52-715 (06.01.2026) pharmarosa.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name wurde zu Ehren des französischen Malers Henri Matisse vergeben.
Synonymname: Deltisse; Henri Matisse®
Ursprünglicher Handelsname: Henri Matisse™
Handelsname: Delstrobla Les Roses de peintres® DELstrobla
Rosengruppe: Floribunda
Handelstyp: floribunda-beetrose
Handelsgruppe: Beetrose
Ausstellungskategorie: schnittblume; ausstellungs-teehybride
Kollektion: Les Roses de peintres®

Herkunft und Züchtung

Registrierungsjahr: 1993–1994
Züchter: Georges Delbard
Zuchtbetrieb / Institution: Delbard/Georges Delbard SA (Frankreich)
Züchtungsjahr: Frankreich, 1993
Abstammung / Elternpaare: (‛Lara’ × ‛Candia’) × (‛Aromaepi’ × ‛KORpek’)

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 75-105 cm
Breite: 45-65 cm
Habitus: buschig, aufrecht (aufrecht wachsend)
Laub: Das Laub dieser Sorte ist dicht, die Blätter haben eine glänzende Oberfläche und einen dunkelgrünen Farbton.
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Die meisten verblühten Blüten verbleiben an der Pflanze und erfordern eine nachträgliche Entfernung.
Grad der Selbstreinigung: selbstreinigung: schwach

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: gefüllt
Blütenform: kelchförmig
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: doldenförmig
Farbcode: ARS-Code: RB RHS-Code: 53B (außen), 155D (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: rot -weiß
Blütenfarbe: Ein tief karminroter Grundton wird von lebhaften, unregelmäßigen weißen Streifen und Flecken durchbrochen.
Geschlossene Knospe: Auf der dunkelroten Oberfläche verlaufen zarte rosa-weiße Haarstreifen.
Frisch geöffnete Blüte: Auf den intensiv roten Blütenblättern erscheinen kontrastreiche schneeweiße Streifen und Punkte.
Vollblüte: Die kelchförmige Blüte zeigt marmoriert vermischte karminrote und weiße Blütenblätter.
Vor dem Verblühen: Der rote Ton verblasst zu Himbeerrosa, die weißen Partien nehmen eine cremige Nuance an.
Beschreibung der Farbverblassung: Während des Aufblühens verblasst der intensive karminrote Ton zu Himbeer‑ bis Rosérosa, die weißen Partien wechseln zu Creme; die Streifung bleibt erhalten und kann bei starker Sonneneinstrahlung weiter aufhellen.

Duft und Aroma

Duftstärke: mittelstark duftende, gut wahrnehmbare rose
Duftcharakter: frisch, fruchtig, himbeerig
Bestäuberanziehung: Wegen ihrer stark gefüllten Blüten ist sie für Bestäuber wenig attraktiv, da die Blütenform (einfach/halbgefüllt/gefüllt) und die Erreichbarkeit der Staubblätter die Anziehungskraft beeinflussen.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Ihre gefüllten Blüten bedecken die Staubblätter teilweise, deshalb ist ihre Bestäuberfreundlichkeit eingeschränkt, eher eine Ziersorte.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: eiförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot
Hagebutten – Anmerkung: Die Hagebuttenbildung ist aufgrund der gefüllten Blüten voraussichtlich gering; gelegentlich gebildete, eiförmige, orange-rote Hagebutten mit 8–12 mm Durchmesser.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Keine Daten zur Wärme–Trockenheitsverträglichkeit.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – mittel
  • schwarzfleckenkrankheit – mittel
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: für Massenpflanzung 40 cm, für Hecke 35 cm, als Solitär 60 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer pflanzung 6,3 pflanzen/m², bei sechseckiger anordnung 7,2 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand mittel; gelegentlich Pflanzenschutz erforderlich.
Hauptverwendungszwecke: beet, schnittblume, städtische grünfläche

Anmerkungen

Stärken: Leidenschaftliche Gartenbesitzer – Lebenswerter Gartenalltag
Begleitpflanzen: Liatris spicata 'Alba' - Ährige Liatris
Gypsophila repens 'Knuddel' - kriechendes Gipskraut
Salvia nemorosa - Steppen-Salbei
DELSTROBLA – rot-weiße Beet-Floribunda-Rose - Delbard
Ein tief karminroter Grundton wird von lebhaften, unregelmäßigen weißen Streifen und Flecken durchbrochen. - floribunda-beetrose - mittelstark duftende, gut wahrnehmbare rose - frisch, fruchtig, himbeerig
Der rosen-webshop. - rot -weiß - floribunda-beetrose - Delstrobla - (75-105 cm)
Blütenstand: doldenförmig Höhe: 75-105 cm Blütenform: kelchförmig Winterhärte: - rot -weiß - - floribunda-beetrose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 75-105 cm Höhe: 75-105 cm - Blütenfüllung: gefüllt Delstrobla - Rosen im Garten | pharmaROSA® Original - standard Georges Delbard

Wir zeigen das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rosen aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Lieferung – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA® Anbautechnologie produziert wurde!

2 Liter, wurzelechte Topfrose.
Mit einem der Jahreszeit entsprechenden Triebsystem.
Mit einem das Substrat durchwurzelnden Wurzelsystem.
Die Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer individuellen, transportsicheren Verpackung.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte, getopfte pharmaROSA® Rose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei sachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann daher gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.


Bestand: mehrere Sorten und unterschiedliche Entwicklungsstadien in einem kurzen Ausschnitt aus dem Pflanzenbestand.
Triebsystem: intensives Wachstum frischer, basaler Triebe bei einer jungen Pflanze.
Wurzelsystem: Präsentation des kräftigen, das Substrat vollständig durchwurzelnden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze mit harmonischem Entwicklungsstand von Wurzelsystem und Triebsystem.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Saisonpräsentation“, sondern macht das Wesentliche der wurzelechten pharmaROSA® Anbautechnologie anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelsystem aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten und an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien gemacht, sodass in den Videos unterschiedliche Belaubung oder abweichende Entwicklungsstände zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der ausgelieferten Charge, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für den jeweiligen Zeitraum typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.itpharmarosa.dkpharmarosa.ptpharmarosa.sepharmarosa.fipharmarosa.eepharmarosa.compharmarosa.ltpharmarosa.co.ukpharmarosa.atpharmarosa.bgpharmarosa.plpharmarosa.hrpharmarosa.sipharmarosa.grpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.skpharmarosa.frpharmarosa.bepharmarosa.lupharmarosa.ropharmarosa.espharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.lvpharmarosa.ru

Produktarten

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.