DOUBLE DELIGHT – rot‑weiß Teehybride-Rose – Swim & Ellis & Ellis
Duft Eine klassische Teehybride mit starkem, süß-würzigem Duft und zweifarbiger Blüte, die selbst in kleineren Familiengärten rasch zum Blickfang wird. Dank ihrer Blüten in edler, hochzentrierter Form eignet sie sich hervorragend als Schnittrose für die Vase. Die wurzelechte Qualität ermöglicht es der Pflanze, ihren Strauch direkt an Ihrem Standort zu entwickeln und sich nachhaltig an Boden und Pflege anzupassen – ideal für gepflegte Vorgärten im Wiener Stil oder alpine Hausgärten. In den ersten Jahren baut die Rose vor allem ihr Wurzelsystem auf, danach folgen kräftige Triebe und ab etwa dem dritten Standjahr zeigt sich der volle Zierwert mit beeindruckender Farbwirkung und langer Blütezeit. Die gute Krankheitsresistenz reduziert den Pflegeaufwand auf wenige, gut planbare Arbeiten, während die ausgeprägte Winterhärte auch strengere Alpenwinter mit Schnee verlässlich überstehen lässt. Mit ihrer Haltbarkeit als Schnittblume und der eleganten Gestalt bietet DOUBLE DELIGHT einen dauerhaften Mehrwert für Hobbygärtner:innen, die eine einfach funktionierende, aber repräsentative Rose suchen.
Verwendungsmöglichkeiten
| Zielbereich | Begründung |
|---|
| Vorgarten-Solitär im klassischen Wiener Stil |
Die hochzentrierten, zweifarbigen Blüten und der intensive Duft schaffen einen repräsentativen Empfangsbereich vor dem Haus. Die gute Winterhärte und robuste Gesundheit sorgen auch in raueren Wintern für einen stabilen Strauch, passend für eleganzorientierte Gartenbesitzer:innen, die Wert auf ein gepflegtes Entrée legen. Für stilbewusste Hausbesitzer:innen |
| Rosengruppe von 3–5 Exemplaren im Familiengarten |
In kleinen Gruppen gepflanzt, entsteht von Juni bis in den Herbst ein nahezu durchgehendes Farbspiel aus Cremeweiß und Karminrot. Die gut remontierende Blüte sorgt für wiederkehrende Höhepunkte, während die Pflanze bei angepasster Bewässerung zuverlässig gedeiht. Ideal, wenn ohne komplizierte Gestaltung ein wirkungsvoller Rosenbereich entstehen soll. Für Einsteiger:innen und Hobbygärtner:innen |
| Kleine Schnittrosen-Rabatte nahe Terrasse oder Sitzplatz |
Die großen, langstieligen Blüten mit XL-Durchmesser sind klassischer Schnittrosentyp und lassen sich laufend für die Vase schneiden, ohne den Strauch optisch zu entwerten. Der starke, süß-würzige Duft macht Sträuße besonders attraktiv, während der Strauch durch regelmäßigen Rückschnitt kompakt und vital bleibt. Für Rosenliebhaber:innen mit Sinn für Innenraumdeko |
| Mischbepflanzung mit Stauden im alpinen Dorfgarten |
Der buschige Wuchs und die leuchtende Zweifarbigkeit setzen zwischen traditionellen Stauden wie Verbena oder Montbretien kräftige Akzente. Dank der wurzelechten Ausführung passt sich die Rose schrittweise an lehmige oder kalkreiche Gartenböden und die lokale Pflegepraxis an, wodurch ein dauerhaft stabiles Gesamtbild entsteht. Für naturverbundene Hausgarten-Besitzer:innen |
| Blühende Einfassung entlang von Wegen oder Zufahrten |
Mit einer Höhe von rund 110–150 cm bildet DOUBLE DELIGHT eine klare, blühende Linie, die Wege schmückt und Räume strukturiert. Die gute Blühfreude und Farbbeständigkeit sorgen dafür, dass die Bepflanzung auch bei wechselhaftem Wetter ihren Zierwert behält, besonders wenn Verblühtes gelegentlich entfernt wird. Für strukturorientierte Gartenplaner:innen |
| Halbschattige Gartenbereiche mit Morgen- oder Abendsonne |
Die Sorte verträgt Halbschatten gut, wodurch auch weniger vollsonnige Partien vor Fenstern oder neben Gebäuden effektiv genutzt werden können. In diesen Lagen entwickeln sich Duft und Blütenfarbe oft besonders harmonisch, da die Blüten langsamer aufblühen und weniger Stress durch intensive Mittagssonne erfahren. Für Stadtgärten mit wechselnder Belichtung |
| Rosenbeet in Regionen mit kalten Wintern |
Mit einer Winterhärte bis etwa –25 °C und guter Krankheitsresistenz ist DOUBLE DELIGHT für viele österreichische Lagen geeignet, von pannonisch geprägten Regionen bis hin zu schneereichen Gebieten mit kräftigen Frösten. In gut drainierten Böden und mit leichtem Winterschutz bleibt der Strauch langfristig vital. Für sicherheitsorientierte Gartenbesitzer:innen |
| Großer Kübel auf Terrasse oder Dachgarten |
In einem Topf von mindestens 40–50 Liter entfaltet die Rose ihren buschigen Habitus und erlaubt gleichzeitig eine gezielte Bewässerung, besonders bei Hitzeperioden. Der intensive Duft kommt in Nähe von Sitzbereichen bestens zur Geltung, während die zweifarbigen Blüten auch auf kleinem Raum ein hochwertiges Ambiente schaffen. Für vielbeschäftigte Terrassen- und Stadtgarten-Nutzer:innen |
Gestaltungsideen
- Duftende-Eingangsrose – Einzelpflanzung nahe Haustür oder Gartentor, wo Duft und zweifarbige Blüten Besucher:innen empfangen – für repräsentative Einfamilienhäuser und stilvolle Wiener Vorgärten.
- Rosige-Familieninsel – Gruppe aus 3–5 DOUBLE DELIGHT, ergänzt mit Verbena hastata ‘Pink Spires’ für lockere, sommerliche Höhe – für Familiengärten, in denen Blütenfreude wichtiger ist als Perfektion.
- Schnittrosen-Ecke – schmales Beet entlang der Terrasse, regelmäßig für Vasen geschnitten, unterpflanzt mit niedrigen Stauden – für alle, die ihren Wohnraum gerne mit eigenen Rosensträußen schmücken.
- Alpines-Farbspiel – Kombination mit Crocosmia x crocosmiiflora ‘Lucifer’ und graulaubigen Stauden für kräftige Kontraste – für Liebhaber:innen alpiner Dorfgärten mit kräftigen Farbakzenten.
- Terrassen-Solitär – Einzelrose im großzügigen Kübel (mindestens 40–50 Liter) als Duft- und Blickpunkt neben Sitzgruppe – für vielbeschäftigte Stadtbewohner:innen, die wenig Zeit, aber hohe Ansprüche haben.
Fachliche Sortenbeschreibung
| Merkmal | Daten |
|---|
| Name und Registrierung |
Hybrid-Tea-Sorte ANDeli aus der Teehybriden-Kollektion; Handelsname DOUBLE DELIGHT, von der American Rose Society als Ausstellungsteehybride und Schnittrose anerkannt; Name spielt auf zweifarbige Blüte und Duft an. |
| Herkunft und Züchtung |
Gezüchtet 1976 in den USA von Herbert C. Swim sowie A. E. und A. W. Ellis bei Armstrong Nurseries; Kreuzung aus ‘Granada’ × ‘Garden Party’; Markteinführung und Registrierung 1977 durch Armstrong Nurseries. |
| Preise und Auszeichnungen |
Mehrfach prämierte Sorte: Goldmedaillen in Baden-Baden und Rom 1976, Duftpreis in Genf 1976, All-America Rose Selections Sieger 1977, World’s Favourite Rose / Rose Hall of Fame 1985, James Alexander Gamble Fragrance Award 1986. |
| Wuchs- und Aufbaucharakteristik |
Buschiger, aufrechter Strauch mit etwa 110–150 cm Höhe und 75–105 cm Breite, mittlerer Bedornung und mäßig dichtem, mittelgrün glänzendem Laub; schwache Selbstreinigung, daher empfehlenswertes Ausputzen der verwelkten Blüten zur Blühverlängerung. |
| Blütenmorphologie |
Große, gefüllte Blüten mit 26–39 Petalen im klassischen, hochzentrierten Schnittrosentyp; XL-Blütendurchmesser ab etwa 10 cm; meist einzeln auf kräftigen Stielen stehend; remontiert gut mit einer üppigen zweiten Blühwelle bei sachgerechtem Rückschnitt. |
| Farbangaben und Phänologie |
Zweifarbige Blüte: cremeweiße Mitte und karminrote bis himbeerrote Ränder (RHS 53A, 155D); Farbe vertieft sich bei Sonneneinstrahlung, Ausbleichen gering; Knospen elfenbeinweiß mit rosigem Hauch, mehrfache Nuancenwechsel von Knospe bis zum Verblühen. |
| Duft und Aromatik |
Sehr intensiver, von weitem wahrnehmbarer Duft mit reichem, süß-würzigem Charakter; stark gefüllte Blüten mit eingeschränkt zugänglichen Staubblättern, daher eher Zierwert- als Bestäuberfokus; beliebt für duftbetonte Rosenbeete und als Schnittrose im Haus. |
| Hagebutteneigenschaften |
Durch die stark gefüllten Blüten nur geringe Hagebuttenbildung; gelegentlich kleine, kugelförmige Hagebutten mit etwa 10–14 mm Durchmesser, leuchtend rot gefärbt; dekorativer, aber eher untergeordneter Aspekt dieser Sorte im Gartenbild. |
| Widerstandsfähigkeit und Winterhärte |
Gute Resistenz gegen Mehltau und Schwarzfleckenkrankheit, mittlere Anfälligkeit gegenüber Rosenrost; winterhart bis etwa –23 bis –26 °C (H7, USDA 5b, schwedische Zone 4); benötigt in härteren Lagen lediglich üblichen Winterschutz im Wurzelbereich. |
| Gärtnerische Empfehlungen |
Geeignet für Beet, Solitär- und Schnittnutzung; geringer Pflegeaufwand bei normaler Rosenpflege, regelmäßige Bewässerung in Trockenphasen wichtig; Pflanzabstand 65 cm in Massenpflanzung, 55 cm in Hecken, 100 cm als Solitär, Pflanzdichte etwa 2,5–2,9 Pflanzen/m². |
DOUBLE DELIGHT verbindet starken Duft, zweifarbige XL-Blüten und zuverlässige Winterhärte in wurzelechter Qualität, die sich langfristig an Ihren Garten anpasst – eine durchdachte Wahl für alle, die Rosenkomfort ohne großen Aufwand schätzen.
