Mini- & Zwergrosen

52-825-1
52-825-2

Imola™

Mini - Zwergrose

- – Győry Szilveszter

Gesättigtes, leuchtendes Tiefrosa mit einem leichten purpurfarbenen Einschlag. - zwerg, miniaturrose - sehr schwache, kaum wahrnehmbare duftrose - diskreter, rosiger charakter

– Kompakter Wuchs, ideal für Kübel und Beetrand
– Leuchtend tiefrosa Blüten mit zartem Farbspiel
Hohe Resistenz gegen Mehltau, Rost, Sternrußtau
– Gut hitze- und trockenheitsverträglich
– Winterhart bis etwa -21 °C (RHS H7)
Besonderheit: Verträgt auch höhere Boden‑pH‑Werte bis etwa 8,5, damit flexibel in der Standortwahl.
Transparente Abläufe – Geordnete Komposition
Imola™
pharmaROSA® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
17,80 €
Stk.
Direkt vom Produzenten
Sofort ab Lager verfügbar
Lieferzeit: 1–4 Werktage
3.5 (4980)
facebook   twitter

IMOLA™ – tiefrosa Zwerg-Minirose für unkomplizierte Gartenfreude

pflegeleicht und zugleich dauerhaft – IMOLA™ ist eine kompakte, tiefrosa Zwerg-Minirose, die sich mühelos in klassische Wiener Vorgärten und alpine Hausgärten einfügt. Dank ihrer Miniaturblüten auf nur 20–30 cm Höhe wirkt sie ordentlich und formklar, ohne jemals überhandzunehmen. Die Sorte gilt als ausgesprochen robust, verträgt trockene Phasen mit ergänzender Bewässerung auch bei sommerlicher Hitze zuverlässig und kommt mit kalkreichen, schweren Böden vieler österreichischer Regionen gut zurecht. Als wurzelechte Containerrose im 2-Liter-Topf ist sie von Anfang an startklar: einpflanzen, angießen, und sie wächst sich in den kommenden Jahren Schritt für Schritt zu einem stabilen, ausgewogenen Strauch aus. Die halbgefüllten, intensiv rosa Blüten erscheinen vom Frühsommer bis in den Herbst laufend nach, sorgen in kleinen Gruppen für ein klar strukturiertes, blühendes Bild und bringen selbst in schmalen Beeträndern ein Gefühl von Ordnung und gepflegter Gartenruhe. So entsteht mit wenig Aufwand eine harmonische, dauerhafte Rosenfläche, die auch ohne große Erfahrung zuverlässig funktioniert.


Imola™ in voller Blüte: tiefrosa, halbgefüllte Blüten der Miniaturrose.
Blütengröße von Imola™ im Größenvergleich: kleine, tiefrosa Blüten der Miniaturrose.
Imola™ zeigt die Blütenfarbe von der Knospe bis zur offenen Blüte nebeneinander.

Verwendungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Vorgartenbeete entlang von Wegen oder Einfahrten Der niedrige, kompakte Wuchs von rund 20–30 cm hält IMOLA™ in klarer Form, ohne Gehwege zu überhängen. Die gleichmäßig tiefrosa Blüten sorgen für ein ruhiges, gepflegtes Bild, das zu klassischen Wiener Vorgärten ebenso passt wie zu schlichten Neubauten; ideal für alle, die mit wenig Pflege eine ordentliche, einladende Vorgartenwirkung erzielen möchten, insbesondere für Hausbesitzer:innen.
Kleine Beetränder vor höheren Stauden oder Hecken Als niedrige Einfassung vor Lavendel, Funkien oder einer niedrigen Hecke schafft diese Miniaturrose einen sauberen Abschluss des Beetes und verdeckt gleichzeitig leere Bodenstellen. Die laufende Nachblüte strukturiert das Jahr und bringt Farbe in ansonsten grüne Kantenbereiche; empfehlenswert für Personen, die klare Linien im Garten mögen und ohne komplizierte Schnitttechniken zu einem dauerhaft geordneten Randabschluss kommen wollen, besonders für Gestaltungsbewusste.
Rosengruppen von 3–5 Pflanzen im Familiengarten In kleinen Gruppen gepflanzt, wirken die leuchtend tiefrosa Blüten wie ein zusammenhängender, aber gut kontrollierbarer Farbfleck. Die Sorte hat niedrigen Pflegeaufwand und gute Krankheitsresistenz, was sie für Familiengärten attraktiv macht, in denen wenig Zeit für Pflanzenschutz bleibt; so entsteht ein dauerhafter Farbakzent, der Kinder und Gäste gleichermaßen anspricht, interessant für vielbeschäftigte Familien.
Balkonkästen und Kübelbepflanzungen Der Zwergwuchs prädestiniert IMOLA™ für Terrassen, Loggien und Balkone. In reichlich dimensionierten Gefäßen von mindestens 40–50 Litern und mit guter Drainage bleibt der Wurzelraum dauerhaft stabil, die Pflanze stammt langsam ein und bleibt über Jahre attraktiv. Die dezente Duftnote stört nicht in unmittelbarer Sitzplatznähe; geeignet für Städter:innen, die wenig Stellfläche, aber den Wunsch nach einer verlässlichen, pflegeleichten Rosendekoration haben, vor allem für Balkonbesitzer:innen.
Kleine Rosenbeete im alpinen Hausgarten Die Winterhärte bis etwa –21 °C und die solide Robustheit machen diese Sorte auch für höhere Lagen interessant. In Kombination mit Steinstrukturen, Mauern oder Natursteinwegen fügen sich die tiefrosa Schalenblüten harmonisch ein und wirken auch nach Schneewintern zuverlässig; ideal für Besitzer:innen von alpinen Dorfgärten, die eine unkomplizierte, immer wiederkehrende Blütenwirkung ohne umfangreiche Schutzmaßnahmen suchen, insbesondere für Bergliebhaber:innen.
Mischpflanzungen mit Stauden und Kleingehölzen Die mäßig dichte, mittelgrüne Belaubung und die kleinen Büschelblüten lassen sich gut mit Funkien, niedrigen Gräsern oder Clematis an Spalieren kombinieren. IMOLA™ bringt Struktur und Wiederholung ins Beet, ohne dominante Höhen zu erzeugen, und eignet sich damit hervorragend, um Staudenpflanzungen etwas formaler wirken zu lassen; empfehlenswert für Gartenfreund:innen, die Staudenbeete mit einer klaren, aber sanften Rosenstruktur ergänzen wollen, gezielt für Mischbeet-Fans.
Einfassungen von Sitzplätzen und Terrassen Die kompakte Höhe ermöglicht eine blühende Rahmung von Sitzbereichen, ohne die Sicht zu verstellen. Gleichzeitig bleibt der Pflegeaufwand gering: eine jährliche Schnittkorrektur und regelmäßiges Gießen bei Hitze genügen meist, wobei die Sorte auch trockene Phasen mit ergänzender Bewässerung in warmen Sommern gut toleriert. So entsteht ein ruhiger, dekorativer Saum; passend für Personen, die eine ordentliche, aber nicht dominante Rosenbegleitung zu Terrassenmöbeln schätzen, besonders für Terrassennutzer:innen.
Kinderfreundliche Zierbereiche im Familiengarten Mit nur 20–30 cm Höhe und mäßiger Bestachelung bleibt IMOLA™ übersichtlich und gut kontrollierbar. Kinder erleben die leuchtenden Miniaturblüten auf Augenhöhe, während die robuste Gesundheit der Sorte den Pflegeaufwand überschaubar hält. Als wurzelechte Rose baut sie über Jahre einen stabilen Strauch auf, der sich nach der Pflanzung zuerst im Wurzelsystem festigt, dann kräftige Triebe bildet und ab dem zweiten bis dritten Jahr ihren vollen Zierwert zeigt; ideal für Familien, die ihren Kindern eine dauerhafte, unkomplizierte Rosen-Erfahrung im eigenen Garten ermöglichen möchten, besonders für Einsteiger:innen.

Gestaltungsideen

  • Vorgartenband – IMOLA™ in lockeren Reihen entlang des Gehsteigs kombiniert mit niedrigen Funkien schafft einen ruhigen, geordneten Blütenstreifen, der auch bei wenig Pflege stets gepflegt wirkt – für Hausbesitzer:innen mit Anspruch auf klare, dauerhafte Vorgartenstrukturen.
  • Balkonkasten-Duo – Zwei großzügige Kübel ab mindestens 40–50 Liter mit IMOLA™ und einer locker rankenden Clematis sorgen für saisonale Blütenvielfalt bei geringem Pflegeaufwand – ideal für Stadtbewohner:innen mit kleinem, gut sichtbarem Freisitz.
  • Alpengarten-Kante – Vor einer Natursteinmauer gesetzt bildet IMOLA™ einen farbigen Saum, der auch nach strengen Wintern wieder austreibt und das steinige Umfeld weich einrahmt – passend für Liebhaber:innen alpiner Hausgärten mit robusten Pflanzen.
  • Rosenstauden-Mix – In Kombination mit Stauden wie Lavendel oder Ziergräsern bringt IMOLA™ klare Farbpunkte in Beete, ohne deren lockere Struktur zu zerstören – für Gestalter:innen, die moderne Mischpflanzungen mit einer verlässlichen Rosenbasis ergänzen möchten.
  • Familienbeet – Eine kleine Gruppe von 3–5 Pflanzen im Kinder- oder Familienbereich ermöglicht das Beobachten von Knospen, Blüte und Hagebutten bei überschaubarem Risiko durch die niedrige Wuchshöhe – für Familien, die gemeinsam unkompliziert gärtnern wollen.

Fachliche Sortenbeschreibung
Merkmal Daten
Name und Registrierung Imola™ ist eine Miniatur- und Zwergrose (Rosengruppe Miniature) mit dem eingetragenen Sortennamen RYmola; zugelassener Ausstellungsname gemäß American Rose Society ist Imola.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von Győry Szilveszter aus dem Sämling × ‘Zsámbék’; Markteinführung durch PharmaRosa® GmbH um 2004, Züchtungsjahr um 2000, weitere Registrierungsdaten sind nicht vollständig dokumentiert.
Wuchs- und Aufbaucharakteristik Kompakter, zwergiger Strauch mit 20–30 cm Höhe und Breite, mäßig dichtem, matt mittelgrünem Laub und mittlerer Bedornung; bildet geordnete, kleine Büsche, ideal für Beetränder und Kübelbepflanzungen.
Blütenmorphologie Halbgefüllte, schalenförmige Blüten mit 13–25 Blütenblättern, kleiner Durchmesser von etwa 1–4 cm; erscheinen in Büscheln an kurzen Trieben und remontieren mit einer zweiten, ebenfalls üppigen Blühwelle.
Farbangaben und Phänologie Blütenfarbe gesättigtes, leuchtendes Tiefrosa mit leicht purpurnem Einschlag; Knospen dunkelrosa bis magenta, später silbrig-rosanes Verblassen, ARS-Farbcode DP, RHS 68A außen und 68B innen.
Duft und Aromatik Die Sorte besitzt einen sehr schwachen, diskreten Rosenduft mit kaum wahrnehmbarer Intensität; durch die halbgefüllte Blütenform werden Bestäuber mäßig angelockt und finden teilweise zugängliche Staubblätter vor.
Hagebutteneigenschaften Bildet mäßig ausgeprägte, kugelförmige rote Hagebutten mit rund 5–7 mm Durchmesser; dekorativ, aber nicht dominierend und eher als dezenter Herbstakzent im Miniaturrosenbeet wahrnehmbar.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Gute Hitze- und Trockenheitstoleranz bei ergänzender Bewässerung in längeren Wärmeperioden; krankheitsresistent gegenüber Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost, winterhart bis etwa –21 bis –18 °C (USDA 6b, H7).
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt sonnige Standorte mit gut drainierten, auch kalkreichen Böden; Pflanzabstand 15–30 cm, Pflanzdichte 16–18 Pflanzen/m² möglich, niedriger Pflegeaufwand und einfacher Rückschnitt genügen für eine stabile, langlebige Entwicklung.

IMOLA™ verbindet pflegeleichten, kompakten Wuchs mit gesunder, remontierender Blüte und guter Hitzeverträglichkeit und bietet als wurzelechte 2-Liter-Topfrose eine langlebige, standortstabile Lösung für Ihren Garten, die Sie in Ruhe wachsen lassen können.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: IMOLA™ – tiefrosa Zwerg-Minirose - Győry
Produkttyp: pharmaROSA® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:25.08.2025
Sortenqualität: standard
Artikelnummer: [745] 52-825 (06.01.2026) pharmarosa.at

Name und Registrierung

Handelsname: Imola™ Mini - törpe rózsa RYmola
Rosengruppe: Miniature
Handelstyp: zwerg, miniaturrose
Handelsgruppe: Miniatur- und Zwergrose
Ausstellungskategorie: ausstellungsminiatur
Kollektion: Mini - Zwergrose

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: PharmaRosa® GmbH (Ungarn)
Markteinführungsjahr: 2004 (geschätzt)
Registrierungsjahr: Daten nicht verfügbar
Züchter: Győry Szilveszter
Zuchtbetrieb / Institution: unbekannt / keine Daten
Züchtungsjahr: -, 2000
Abstammung / Elternpaare: unbekannter Sämling × ‘Zsámbék’

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 20-30 cm
Breite: 20-30 cm
Habitus: kompakt
Laub: Das Laub dieser Sorte ist mäßig dicht. Die Blätter haben eine matte Oberfläche und eine mittelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Keine Daten zur Selbstreinigung vorhanden.
Grad der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigungskraft.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: halbgefüllte blüte
Blütenform: schalenförmig
Blütengröße: S (1 - 4 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: DP RHS-Code: 68A (außen), 68B (innen)
Remontierfähigkeit: Remontierend, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: tiefrosa
Blütenfarbe: Gesättigtes, leuchtendes Tiefrosa mit einem leichten purpurfarbenen Einschlag.
Geschlossene Knospe: Dunkelrosa mit fast magentafarbener Tönung, an der Spitze leicht schattiert.
Frisch geöffnete Blüte: Glänzendes, intensives Rosarot; die Ränder der äußeren Blütenblätter sind heller.
Vollblüte: Gleichmäßig tiefrosa, zur Mitte hin leicht aufhellend.
Vor dem Verblühen: Das Rosa verblasst allmählich und geht in einen silbrig-rosafarbenen Ton über.
Beschreibung der Farbverblassung: Beim Öffnen verblasst das tiefe, leuchtende Rosa allmählich, vor dem Verblühen wechselt es zu einem silbrig-rosanen Ton.

Duft und Aroma

Duftstärke: sehr schwache, kaum wahrnehmbare duftrose
Duftcharakter: diskreter, rosiger charakter
Bestäuberanziehung: Halbgefüllte Blüten mit 13–25 Blütenblättern; die Blütenform (halbgefüllt) und die Zugänglichkeit der Staubblätter beeinflussen die Anziehungskraft auf Bestäuber, daher ziehen sie Bestäuber nur mäßig an.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Halbgefüllte (13–25 Blütenblätter) Blüten ziehen Bestäuber mäßig an, daher teilweise bestäuberfreundlich

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebutten – Anmerkung: Mäßig ausgeprägte, 5–7 mm im Durchmesser, kugelförmige, rote Hagebutte.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Gut trockenheitsverträglich; bei andauernder Hitze wird ergänzende Bewässerung empfohlen.
Krankheitsresistenz: resistent
  • mehltau – resistent
  • schwarzfleckenkrankheit – resistent
  • rost – resistent

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 20 cm, für Hecken 15 cm, als Solitär 30 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer pflanzung 16 pflanzen/m², bei sechseckiger anordnung 18 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand niedrig; gute Krankheitsresistenz, in der Regel wenige Eingriffe erforderlich.
Hauptverwendungszwecke: kübel, balkon, beetrand, beet

Anmerkungen

Stärken: Transparente Abläufe – Geordnete Komposition
Begleitpflanzen: Clematis 'Rooguchi' - Waldrebe
Clematis 'Snow Queen' - Waldrebe
Hosta-Arten - Funkien
Anmerkung: Gut tolerant gegenüber Trockenheit und einem hohen Boden-pH‑Wert von 8,55.
IMOLA™ – tiefrosa Zwerg-Minirose - Győry
Gesättigtes, leuchtendes Tiefrosa mit einem leichten purpurfarbenen Einschlag. - zwerg, miniaturrose - sehr schwache, kaum wahrnehmbare duftrose - diskreter, rosiger charakter
Rosenbestellung online - tiefrosa - zwerg, miniaturrose - Imola™ - (20-30 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 20-30 cm Blütenform: schalenförmig Winterhärte: 6b tiefrosa - PharmaRosa® GmbH (Ungarn) zwerg, miniaturrose - Blütengröße: S (1 - 4 cm) Blütengröße: S (1 - 4 cm) - Höhe: 20-30 cm Höhe: 20-30 cm - Blütenfüllung: halbgefüllte blüte Imola™ - Rosen im Garten | pharmaROSA® Original - standard Győry Szilveszter

Wir zeigen das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rosen aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Lieferung – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA® Anbautechnologie produziert wurde!

2 Liter, wurzelechte Topfrose.
Mit einem der Jahreszeit entsprechenden Triebsystem.
Mit einem das Substrat durchwurzelnden Wurzelsystem.
Die Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer individuellen, transportsicheren Verpackung.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte, getopfte pharmaROSA® Rose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei sachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann daher gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.


Bestand: mehrere Sorten und unterschiedliche Entwicklungsstadien in einem kurzen Ausschnitt aus dem Pflanzenbestand.
Triebsystem: intensives Wachstum frischer, basaler Triebe bei einer jungen Pflanze.
Wurzelsystem: Präsentation des kräftigen, das Substrat vollständig durchwurzelnden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze mit harmonischem Entwicklungsstand von Wurzelsystem und Triebsystem.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Saisonpräsentation“, sondern macht das Wesentliche der wurzelechten pharmaROSA® Anbautechnologie anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelsystem aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten und an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien gemacht, sodass in den Videos unterschiedliche Belaubung oder abweichende Entwicklungsstände zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der ausgelieferten Charge, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für den jeweiligen Zeitraum typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.itpharmarosa.dkpharmarosa.sepharmarosa.fipharmarosa.eepharmarosa.compharmarosa.co.ukpharmarosa.atpharmarosa.bgpharmarosa.plpharmarosa.hrpharmarosa.sipharmarosa.grpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.skpharmarosa.frpharmarosa.bepharmarosa.lupharmarosa.ropharmarosa.espharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.ltpharmarosa.lvpharmarosa.rupharmarosa.pt

Produktarten

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.