Beetrose

52-861-1
52-861-2

Isidora™

Frayla®

BOZisidfra – Biljana Božanić Tanjga

Blüte in lebhaftem, warmem Goldgelb. - beetrose, strauchrose - milde, zurückhaltend duftende rose - würzig

– Kompakter Strauch, ideal für Beete und Hecken
– Warme, goldgelbe Blüten mit edlem Farbspiel
– Stark gefüllte, becherförmige Blüten für Zierwert
– Gute Winterhärte bis etwa –26 °C
– Zarter, würziger Duft für dezente Wirkung
Besonderheit: Bildet gelegentlich dekorative orange‑rote Hagebutten.
Nachhaltige Gartengestaltung – Langlebige Pflanze
Isidora™
pharmaROSA® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
18,50 €
Stk.
Direkt vom Produzenten
Sofort ab Lager verfügbar
Lieferzeit: 1–4 Werktage
4 (6165)
facebook   twitter

ISIDORA™ – goldgelbe Beet‑Strauchrose für sonnige Familiengärten

Einfache Pflege, kompakter Wuchs und durchgehend warmes Goldgelb machen ISIDORA™ zur zuverlässigen Strauchrose für den österreichischen Familiengarten. Die wurzelechte Containerrose im 2‑Liter‑Topf kommt bereits gut durchwurzelt an, passt sich Ihrem Boden an und gedeiht in pannonischer Sommerhitze ebenso wie in kalten Alpenwintern mit Schnee und Frost. Mit reich gefüllten, becherförmigen Blüten in mittlerer Größe setzt sie vom Frühsommer bis in den Herbst Akzente entlang von Wegen, vor Terrassen oder im kleinen Vorgarten. Im ersten Jahr konzentriert sich die junge Rose auf die Wurzelbildung, im zweiten Jahr folgt ein stabiler Triebaufbau und ab dem dritten Jahr entfaltet sich der volle Zierwert bei geringem Pflegeaufwand. So entsteht Schritt für Schritt eine dauerhaft harmonische, langlebige und optisch ruhige Beet‑ und Strauchpflanzung, die ohne komplizierte Gartenlösungen auskommt.



Verwendungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Vorgarten im Wiener Stil Der kompakte, 55–85 cm hohe Strauch mit 50–70 cm Breite fügt sich sauber in kleinere Vorgärten ein, ohne Fenster zu verdecken. Das warme Goldgelb wirkt klassisch und ruhig, ideal zu Kieswegen und niedrigen Einfassungen, besonders für Einsteigerinnen und Einsteiger, die eine gepflegte Optik mit wenig Technik wünschen. Für Hausbesitzer:innen, die einen ordentlichen Vorgarten mit klarer Struktur schätzen.
Blühende Einfassung entlang von Wegen ISIDORA™ lässt sich mit 35–40 cm Abstand als niedrige, geschlossene Linie pflanzen, die Wege einfriedet, aber nicht dominiert. Der kompakte Habitus sorgt für eine klare Kante, die sich gut schneiden und über Jahre erhalten lässt, ohne jährlich neu zu planen. Für Gartenfreund:innen, die Wege und Einfahrten blühend, aber übersichtlich gestalten möchten.
Kleines Familienbeet vor Terrasse oder Sitzplatz Mit ihrer mittleren Blütengröße und der becherförmigen, stark gefüllten Blüte wirkt ISIDORA™ aus der Nähe besonders stimmig. In 1–3 Jahren bildet sich ein gleichmäßiger, dicht wirkender Rosenstreifen, der Kinderbereiche, Sitzecken und Grillplätze einrahmt, ohne hohen Pflegeanspruch. Für Familien, die beim Zusammensitzen eine verlässliche, nicht dominante Rosenkulisse genießen wollen.
Alpiner Hausgarten mit langen Wintern Die Sorte ist bis etwa –26 °C winterhart (RHS H7, USDA 5b) und damit für höhere Lagen und schneereiche Regionen gut geeignet. In Kombination mit Schneeabdeckung und einfacher Herbstpflege bleibt der Strauch langfristig vital; das reduziert Ersatzpflanzungen und aufwendige Winterschutzkonstruktionen. Für Besitzer:innen von Berghäusern, die robuste Rosen mit kalkulierbarem Aufwand suchen.
Kleine Rosengruppe mit 3–5 Pflanzen Mit 5,7–6,6 Pflanzen/m² können harmonische Kleingruppen entstehen, die sich in typische österreichische Familiengärten einfügen. In Gruppen verstärkt sich die goldgelbe Wirkung, ohne bunt zu wirken, und schafft ein ruhiges Zentrum, das Beetstrukturen langfristig stabilisiert. Für Hobbygärtner:innen, die mit wenigen Pflanzen einen klaren Rosenakzent setzen möchten.
Mischpflanzung mit Stauden Die hellgrüne, matte Belaubung lässt sich gut mit rosa Lupinen, dunkellaubigen Heuchera und blauer Kugeldistel kombinieren. So entsteht eine strukturierte Bepflanzung mit ausgewogener Höhe, die auch bei kurzzeitigem Starkregen und wechselnden Temperaturen formstabil bleibt und wenig Nachpflanzungen erfordert. Für Gestalter:innen, die mit wenigen, robusten Partnern ein dauerhaft wirkendes Stauden‑Rosen‑Beet planen.
Kompakter Rosenstreifen entlang der Grundstücksgrenze Als niedrige Hecke mit etwa 35 cm Abstand gesetzt, bildet ISIDORA™ einen optisch klaren, aber nicht zu hohen Abschluss zur Straße oder zum Nachbargrundstück. Die gleichmäßige Wuchsform erleichtert den Rückschnitt, wodurch der Erhaltungsaufwand im Vergleich zu hohen Sträuchern überschaubar bleibt. Für Grundstücksbesitzer:innen, die eine freundliche, blühende, aber pflegearme Grenze wünschen.
Großer Kübel auf Terrasse oder Dachgarten In einem gut drainierten Gefäß mit mindestens 40–50 Litern kann die wurzelechte Pflanze ihr Wurzelsystem ruhig aufbauen und sich terrassen- oder stadtgartentauglich entwickeln. Das erleichtert die Wasserversorgung bei Hitze und sorgt für eine langfristig stabile Kübelrose ohne häufiges Umtopfen. Für vielbeschäftigte Stadtgärtner:innen, die eine verlässliche Topfrose mit sicherer Entwicklung suchen.

Gestaltungsideen

  • Wiener‑Vorgartenband – Zwei Reihen ISIDORA™ entlang eines Kieswegs, dazwischen geschnittene Buchs‑ oder Ilexkugeln; ergibt eine ruhige, klassische Linie ohne aufwendige Farbplanung – ideal für Liebhaber:innen traditioneller Stadt‑Vorgärten.
  • Alpenhof‑Goldstreifen – Locker gesetzte ISIDORA™ vor einer Natursteinmauer, kombiniert mit blauer Kugeldistel und silbrigen Stauden; passt gut zu Holzbalkonen und Putzfassaden – für Besitzer:innen von Berghäusern mit Hang zu klaren, robusten Bildern.
  • Familien‑Terrassenrahmen – Kleine Gruppe aus 3–5 Pflanzen seitlich der Terrasse, ergänzt durch niedrige Heuchera; schafft eine weiche, kinderfreundliche Begrenzung – für Familien, die ihre Sitzplätze unkompliziert und dauerhaft blühend einfassen möchten.
  • Rosen‑Stauden‑Mix – ISIDORA™ als goldgelber Ruhepol in einem Beet mit rosa Lupinen und blauem Echinops; die Rose hält optisch zusammen, was saisonal wechselt – für Hobbygärtner:innen, die mit wenig Planungstiefe ein stimmiges Gartenszenario wünschen.
  • Stadtbalkon‑Solist – Eine ISIDORA™ im Gefäß ab mindestens 40–50 Litern, kombiniert mit hängenden Gräsern; reduziert den Pflegeaufwand und bringt ruhige Farbe auf wenig Fläche – für vielbeschäftigte Stadtmenschen mit Wunsch nach einem ordentlichen, pflegeleichten Rosenakzent.

Fachliche Sortenbeschreibung
Eigenschaft Daten
Name und Registrierung Isidora™ Frayla®, Strauchrose/Beetrose, Rosengruppe Shrub; eingetragener Sortenname BOZisidfra, Handelsgruppe Beetrose. Teil der Frayla®‑Kollektion, weiblicher Vorname als Sortenbedeutung, Sortenechtheit geprüft.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von Biljana Božanić Tanjga (PhenoGeno Roses, Serbien) aus einem Sämling von ‘Graham Thomas’. Markteinführung, Züchtung und Registrierung im Jahr 2018, Erstvertrieb durch PhenoGeno Roses.
Wuchs- und Aufbaucharakteristik Kompakter Strauch mit etwa 55–85 cm Höhe und 50–70 cm Breite, mäßig dichtem, hellgrün mattem Laub und mittlerer Bestachelung. Eignet sich für niedrige Hecken, Beete und kleine Gruppen in Familiengärten.
Blütenmorphologie Stark gefüllte, becherförmige Blüten mit über 40 Blütenblättern, mittlerem Durchmesser von etwa 4–7 cm. Büscheliger Blütenstand mit guter Remontierfähigkeit; auch die zweite Blüte im Sommer ist erfahrungsgemäß sehr üppig.
Farbangaben und Phänologie Blüte in lebhaftem Goldgelb (RHS 14B–14A, ARS DY), anfangs intensiver Ton mit ockergelber Nuance im Inneren. Zur Vollblüte einheitlich goldgelb, vor dem Verblühen Aufhellung zu hellem Gold‑ bis Buttergelb, mittlere Farbbeständigkeit.
Duft und Aromatik Mild bis zurückhaltend duftende Sorte mit eher würzigem Duftcharakter, dezent wahrnehmbar in Beetnähe. Stark gefüllte Blüten mit über 40 Petalen, daher vorrangig Zierwert; für Bestäuber nur eingeschränkt zugänglich und weniger attraktiv.
Hagebutteneigenschaften Gelegentliche, ellipsoide Hagebutten mit etwa 10–14 mm Durchmesser, orange‑rot gefärbt. In normalen Gartenpflanzungen meist kein dominierender Aspekt, aber im Herbst ein dezenter, strukturgebender Zusatzschmuck.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhart bis etwa –26 °C (RHS H7, USDA 5b, schwedische Zone 4). Krankheitsanfälligkeit mittel bei Mehltau und Schwarzflecken, sehr empfindlich gegenüber Rost; verlangt daher besonders in feuchten Jahren konsequenten Pflanzenschutz.
Gärtnerische Empfehlungen Für Massenpflanzungen ca. 40 cm, für Hecken 35 cm, als Solitär etwa 65 cm Pflanzabstand. In hexagonaler Anordnung etwa 6,6 Pflanzen/m². Bevorzugt gut drainierte Gartenböden; im Kübel Gefäßvolumen mindestens 40–50 Liter einplanen.

ISIDORA™ verbindet kompakten Wuchs, warme goldgelbe Dauerblüte und hohe Winterhärte mit den Vorteilen einer wurzelechten, langlebigen Topfrose im 2‑Liter‑Container – eine zuverlässige Wahl, wenn Sie Ihre Rosenpflanzung langfristig ruhig entwickeln lassen möchten.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: ISIDORA™ – goldgelbe Beet‑Strauchrose - Tanjga
Produkttyp: pharmaROSA® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:23.09.2025
Sortenqualität: premium bronze
Artikelnummer: [75] 52-861 (06.01.2026) pharmarosa.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name ist ein weiblicher Vorname.
Synonymname: Isidora Frayla®; Layla™ Bella®
Ursprünglicher Handelsname: Isidora™ Frayla®
Handelsname: Isidora™ Frayla® BOZisidfra
Rosengruppe: Shrub
Handelstyp: beetrose, strauchrose
Handelsgruppe: Beetrose
Ausstellungskategorie: strauchrose
Kollektion: Frayla®

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: PhenoGeno Roses (Serbien)
Züchter: Biljana Božanić Tanjga
Zuchtbetrieb / Institution: PhenoGeno Roses d.o.o. (Serbien)
Züchtungsjahr: -, 2018
Abstammung / Elternpaare: 'Graham Thomas' Sämling

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 55-85 cm
Breite: 50-70 cm
Habitus: kompakt
Laub: Das Laub dieser Sorte ist mäßig dicht. Die Blätter haben eine matte Oberfläche und eine hellgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigung.
Grad der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigungskraft.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: stark gefüllt
Blütenform: becherförmig
Blütengröße: M (4 -7 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS‑Code: DY RHS‑Code: 14B, 14A
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: goldgelb
Blütenfarbe: Blüte in lebhaftem, warmem Goldgelb.
Geschlossene Knospe: Durchgehend goldgelb, an der Spitze mit leicht grünlich‑gelber Tönung.
Frisch geöffnete Blüte: Intensives Goldgelb, innen mit feiner Ockergelb‑Nuance.
Vollblüte: Einheitliches Goldgelb, an den Blütenrändern leicht aufgehellt.
Vor dem Verblühen: Bleicht zu einem hellen Goldgelb mit buttergelben Nuancen.
Beschreibung der Farbverblassung: Während des Aufblühens wird das intensive Goldgelb einheitlich, und vor dem Verblühen verblasst es zu hellem Goldgelb bis Buttergelb.

Duft und Aroma

Duftstärke: milde, zurückhaltend duftende rose
Duftcharakter: würzig
Bestäuberanziehung: Die stark gefüllten Blüten mit über 40 Blütenblättern ziehen Bestäuber nur eingeschränkt an, da die gefüllte Blütenform und die reduzierte Zugänglichkeit der Staubblätter die Anlockung von Bestäubern verringern.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Sorte mit stark gefüllten Blüten (sehr dicht gefüllt, 40+ Blütenblätter), für Bestäuber nur eingeschränkt geeignet, eher Zierwert

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: ellipsoidförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot
Hagebutten – Anmerkung: Gelegentlich gebildete, 10–14 mm im Durchmesser große, ellipsoide, orange-rote Hagebutte.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -26–-23 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Keine Angaben zur Hitze– und Trockenheitsverträglichkeit.
Krankheitsresistenz: empfindlich
  • mehltau – mittel
  • schwarzflecken – mittel
  • rost – sehr empfindlich

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 40 cm, für Hecken 35 cm, als Solitär 65 cm
Pflanzdichte: quadratische pflanzung 5,7 pflanzen/m², hexagonale anordnung 6,6 pflanzen/m²
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand hoch; Sorte mit geringer Krankheitsresistenz, regelmäßiger Pflanzenschutz, insbesondere gegen Rost, erforderlich.
Hauptverwendungszwecke: keine angabe

Anmerkungen

Stärken: Nachhaltige Gartengestaltung – Langlebige Pflanze
Begleitpflanzen: Lupinus Gallery Pink - rosa blühende Lupine
Heuchera (niedrige Sorten) - zwergiges Purpurglöckchen
Echinops - blaue Kugeldistel
ISIDORA™ – goldgelbe Beet‑Strauchrose - Tanjga
Blüte in lebhaftem, warmem Goldgelb. - beetrose, strauchrose - milde, zurückhaltend duftende rose - würzig
Rosen Online Gärtnerei - goldgelb - beetrose, strauchrose - Isidora™ - (55-85 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 55-85 cm Blütenform: becherförmig Winterhärte: 6b goldgelb - PhenoGeno Roses (Serbien) beetrose, strauchrose - Blütengröße: M (4 -7 cm) Blütengröße: M (4 -7 cm) - Höhe: 55-85 cm Höhe: 55-85 cm - Blütenfüllung: stark gefüllt Isidora™ - Rosen im Garten | pharmaROSA® Original - premium bronze Biljana Božanić Tanjga

Wir zeigen das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rosen aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Lieferung – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA® Anbautechnologie produziert wurde!

2 Liter, wurzelechte Topfrose.
Mit einem der Jahreszeit entsprechenden Triebsystem.
Mit einem das Substrat durchwurzelnden Wurzelsystem.
Die Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer individuellen, transportsicheren Verpackung.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte, getopfte pharmaROSA® Rose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei sachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann daher gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.


Bestand: mehrere Sorten und unterschiedliche Entwicklungsstadien in einem kurzen Ausschnitt aus dem Pflanzenbestand.
Triebsystem: intensives Wachstum frischer, basaler Triebe bei einer jungen Pflanze.
Wurzelsystem: Präsentation des kräftigen, das Substrat vollständig durchwurzelnden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze mit harmonischem Entwicklungsstand von Wurzelsystem und Triebsystem.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Saisonpräsentation“, sondern macht das Wesentliche der wurzelechten pharmaROSA® Anbautechnologie anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelsystem aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten und an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien gemacht, sodass in den Videos unterschiedliche Belaubung oder abweichende Entwicklungsstände zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der ausgelieferten Charge, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für den jeweiligen Zeitraum typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.itpharmarosa.ptpharmarosa.sepharmarosa.fipharmarosa.eepharmarosa.compharmarosa.atpharmarosa.bgpharmarosa.plpharmarosa.hrpharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.co.ukpharmarosa.depharmarosa.skpharmarosa.frpharmarosa.bepharmarosa.lupharmarosa.ropharmarosa.espharmarosa.grpharmarosa.dkpharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.ltpharmarosa.lvpharmarosa.ru

Produktarten

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.