Romantische Rose

16-050-1
16-050-2

Ausbreak

English Rose

- – David Charles Henshaw Austin

Die Grundfarbe der Blüte ist buttergelb mit einem feinen Pfirsichton in der Mitte. - englische rose - kräftig, langanhaltend duftende rose - klassischer, rosiger Charakter

– Kräftig, langanhaltend rosiger Duft.
– Üppig gefüllte, große Rosettenblüten.
Gute Winterhärte bis ca. −26 °C.
– Geeignet für Beet, Solitär, Schnitt.
– Dichtes, glänzendes mittelgrünes Laub.
Besonderheit: Harmonische buttergelbe Blüten mit feinem Pfirsichton, typisch für die English Rose Collection.
Verantwortungsbewusstes Gartendenken – Werteorientierte Wahl
Ausbreak
pharmaROSA® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
22,90 €
Ausverkauft. Wird angebaut. Vorübergehend nicht verfügbar.
5 (9314)
facebook   twitter

Jayne Austin – buttergelbe, stark duftende Englische Strauchrose

Duft und Blütenfülle, kombiniert mit englischem Charme, machen Jayne Austin zu einer Sorte, die sich im Familiengarten schnell als Blickfang etabliert. Die buttergelben, rosettenförmigen Blüten erscheinen in Büscheln, zuerst pfirsichgelb getönt, später zart milchgelb, und verströmen einen kräftigen, klassischen Rosenduft. Als wurzelechte Strauchrose baut sie an ihrem endgültigen Standort Schritt für Schritt einen stabilen, ausgewogenen Strauch auf, der in pannonischen Sommern ebenso überzeugt wie nach schneereichen Wintern in alpennahen Lagen. Die breitbuschige, aufrechte Wuchsform mit dichtem, glänzend mittelgrünem Laub ermöglicht elegante Pflanzungen im Stil klassischer Wiener Vorgärten oder alpiner Dorfgärten. In den ersten Jahren investiert die Pflanze vor allem in ein kräftiges Wurzelsystem, entwickelt dann stärkere Triebe und zeigt ab etwa dem dritten Standjahr ihren vollen Zierwert – eine langlebige, harmonische Gartenwirkung mit überschaubarem Pflegeaufwand für vielbeschäftigte Einsteiger und Genießer.



Verwendungsmöglichkeiten

ZielbereichBegründung
Duftender Rosenstrauch beim Sitzplatz Kräftiger, langanhaltender Rosenduft und sehr gefüllte, rosettenförmige Blüten schaffen einen intensiven Sinneseindruck in Terrassennähe oder beim Lieblingsplatz im Garten. Ideal für Personen, die beim Ausruhen Wert auf Atmosphäre und klassischen Rosenduft legen, besonders für Duftliebhaber.
Solitäre Blickfang-Rose im Vorgarten Mit 100–160 cm Höhe und bis zu 150 cm Breite bildet Jayne Austin einen gut proportionierten Strauch, der die Hausfront weich umrahmt und durch buttergelbe, romantische Blüten Akzente setzt. Empfohlen für Hausbesitzer:innen, die ohne komplexe Gestaltung einen einladenden Vorgarten möchten, speziell für Vorgartenästheten.
Kleine Rosenbeete und Mischpflanzungen Die remontierende Blüte in Büscheln sorgt über die Saison für wiederkehrende Farbflecken, während das dichte, mittelgrüne Laub eine ruhige Kulisse für Stauden und Gräser bildet. Besonders geeignet für alle, die mit wenigen, gut wirkenden Pflanzen ein gepflegtes Beet gestalten wollen, vor allem für Hobbygärtner.
Locker aufgebaute Rosenhecke Durch den breiten, aufrechten Wuchs und Pflanzabstände um 100 cm lässt sich eine halbtransparente, blühende Hecke aufbauen, die im Sommer Sichtschutz bietet und im Winter die Struktur hält. Ideal für Grundstücksbegrenzungen, die freundlich wirken sollen, passend für Familiengärten.
Romantischer Landhaus- und Dorfgartenstil Die englische Blütenform, die warmgelbe Farbpalette und der historische Charakter der Sorte fügen sich perfekt in traditionelle Staudenbilder und erinnern an alte Hof- und Pfarrgärten. Geeignet für alle, die alpine Dorfgärten oder klassische Wiener Vorgärten nachempfinden möchten, insbesondere für Romantiker.
Strukturpflanze in Staudenrabatten Als buschiger Strauch mit dichtem Laub gibt Jayne Austin Beeten Halt, während die mittelgroßen, stark gefüllten Blüten nicht dominieren, sondern begleitende Stauden wie Aster dumosus oder Persicaria harmonisch ergänzen. Empfohlen für Gärten, in denen Rosen Teil eines Gesamtbildes sein sollen, vor allem für Gestaltungsbewusste.
Rosenbeete in Regionen mit kalten Wintern Mit einer Winterhärte bis etwa –25 °C und guter Eignung für schneereiche Lagen eignet sich die Sorte für viele österreichische Regionen, sofern der Standort sonnig und gut drainiert ist. Besonders sinnvoll für Gärten zwischen pannonischer Wärme und alpennahen Klimazonen, vor allem für Standortplaner.
Schnittrosen aus dem eigenen Garten Die großen, stark gefüllten Blüten mit klassischer Rosettenform und kräftigem Duft lassen sich gut für die Vase schneiden; das buschige Wachstum liefert ausreichend blütentragende Triebe. Geeignet für Menschen, die regelmäßig duftende Sträuße aus dem eigenen Garten holen möchten, insbesondere für Hausblumenschneider.

Gestaltungsideen

  • Englische Vorgarten-Eleganz – Jayne Austin als Solitär neben dem Hauseingang, kombiniert mit Ilex crenata-Kugeln und niedrigem Buchs-Ersatz, schafft ein gepflegtes Bild ohne komplizierte Pflege – für berufstätige Hausbesitzer:innen mit Sinn für klassische Linien.
  • Dorfgarten-Rabatte – In einem gemischten Staudenbeet mit Aster dumosus ‘Apollo’, Frauenmantel und Storchschnabel setzt die buttergelbe Blüte weiche Lichtpunkte – für Liebhaber:innen naturnaher, blühender Hausgärten.
  • Rosige Sitzplatzoase – Zwei bis drei Sträucher in der Nähe einer Bank oder Terrasse gepflanzt, ergänzend zu Duftstauden wie Lavendel oder Katzenminze, sorgen für langanhaltenden Rosenduft – für Menschen, die ihren Feierabend bewusst im Garten verbringen.
  • Locker blühende Grundstücksgrenze – In lockerer Reihe mit 100 cm Abstand gepflanzt, bildet die Sorte eine durchlässige Rosenhecke, die Einblicke zulässt und dennoch strukturiert – für Familien, die eine freundliche, blühende Abgrenzung bevorzugen.
  • Gelbe Roseninsel – Eine kleine Gruppe aus drei bis fünf Pflanzen in Rasenfläche oder Kiesbeet schafft einen klaren Blickpunkt; kombiniert mit Ziergräsern entsteht ein modernes, zugleich romantisches Bild – für designorientierte Gartenbesitzer:innen.

Fachliche Sortenbeschreibung
EigenschaftDaten
Name und Registrierung Englische Strauchrose aus der English Rose Collection von David Austin; eingetragener Sortenname AUSbreak, im Handel als Jayne Austin geführt, Handelsgruppe Romantische Rose.
Herkunft und Züchtung Kreuzung aus ‘Graham Thomas’ × ‘Tamora’, gezüchtet 1991 in Großbritannien von David C. H. Austin, Registrierung 1993, Markteinführung durch David Austin Roses Ltd. nach 1993.
Wuchs- und Aufbaucharakteristik Aufrecht wachsender, breitbuschiger Strauch von etwa 100–160 cm Höhe und 90–150 cm Breite, dichtes, mittelgrünes, glänzendes Laub, mäßig bestachelt, mittlere Selbstreinigung, gelegentliches Ausputzen empfohlen.
Blütenmorphologie Sehr stark gefüllte, rosettenförmige Blüten mit mehr als 40 Petalen, in Büscheln stehend, Blütendurchmesser etwa 7–10 cm, gute Remontierfähigkeit mit üppiger zweiter Blüte bei angemessener Pflege.
Farbangaben und Phänologie Buttergelbe Grundfarbe mit warmem Pfirsichton im Zentrum, außen helles Cremegelb; Farbe hellt bei starker Sonne etwas auf, bleibt bei kühlerem Wetter kräftiger, gleichmäßiges Verblassen von pfirsichgelb zu milchgelb.
Duft und Aromatik Kräftiger, klassischer Rosenduft mit langanhaltender Wirkung an der Pflanze und in der Vase; für Bestäuber wegen der stark gefüllten Blüten nur eingeschränkt attraktiv, primär als Ziersorte geeignet.
Hagebutteneigenschaften Aufgrund der sehr gefüllten Blüten geringe Fruchtbildung; vereinzelt kugelförmige, orange-rote Hagebutten mit etwa 9–15 mm Durchmesser, dekorativ, aber nicht charakterprägend für die Sorte.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhart bis etwa –26 bis –23 °C (USDA 5b, RHS H7), für schneereiche Regionen geeignet; mittlere Krankheitsresistenz gegenüber Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost, gelegentliche Schutzmaßnahmen sinnvoll.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt sonnige, luftige Standorte mit gut drainiertem, humosem Boden; bei Trockenperioden regelmäßig gießen, insbesondere in leichten Böden; Pflanzabstand je nach Nutzung 100–180 cm, Kübelvolumen mindestens 40–50 Liter.

Jayne Austin verbindet stark duftende, buttergelbe Blüten, romantischen Strauchcharakter und die anpassungsfähige, langlebige Wurzelecht-Qualität zu einer verlässlichen Familiengartenrose – eine überlegenswerte Wahl, wenn Sie langfristig Freude ohne Aufwand suchen.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: AUSBREAK – gelbe Englische Rose - Austin
Produkttyp: pharmaROSA® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:18.02.2025
Sortenqualität: premium gold
Artikelnummer: [248] 16-050 (06.01.2026) pharmarosa.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name wurde nach Jayne Austin, der Ehefrau von James Austin, dem Sohn des Züchters, vergeben.
Handelsname: Ausbreak English Rose AUSbreak
Rosengruppe: English Rose Collection, Shrub
Handelstyp: englische rose
Handelsgruppe: Romantische Rose
Ausstellungskategorie: strauchrose
Kollektion: English Rose

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: David Austin Roses Ltd. (Vereinigtes Königreich)
Züchter: David Charles Henshaw Austin
Zuchtbetrieb / Institution: David Austin Roses Ltd
Züchtungsjahr: Vereinigtes Königreich, 1991
Abstammung / Elternpaare: ‘Graham Thomas’ × ‘Tamora’

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 100-160 cm
Breite: 90-150 cm
Habitus: aufrecht
Laub: Das Laub dieser Sorte ist dicht. Die Blätter haben eine glänzende Oberfläche und eine mittelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Ein Teil der verblühten, stark gefüllten Blüten verbleibt an der Pflanze und erfordert nachträgliches Ausputzen.
Grad der Selbstreinigung: selbstreinigung: mittel

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: sehr gefüllt
Blütenform: rosette
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS‑Code: my RHS‑Code: 11D (außen), 14C (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: gelb
Blütenfarbe: Die Grundfarbe der Blüte ist buttergelb mit einem feinen Pfirsichton in der Mitte.
Geschlossene Knospe: Auf cremegelbem Grund sind an den Spitzen tiefere goldgelbe Töne zu sehen.
Frisch geöffnete Blüte: Die Blütenmitte ist warm pfirsichgelb, der äußere Blütenkranz helles Cremegelb.
Vollblüte: Die Mitte der Rosette ist goldgelb, nach außen hin verblasst sie zu milchgelb.
Vor dem Verblühen: Der Blütenkranz verblasst gleichmäßig von butterweiß zu gelblich mit einem leichten Cremeton.
Beschreibung der Farbverblassung: Laut Beschreibungen wird die Farbe bei starker Sonneneinstrahlung heller, bei kühlerem Wetter bleibt sie hingegen kräftiger.

Duft und Aroma

Duftstärke: kräftig, langanhaltend duftende rose
Duftcharakter: klassischer, rosiger Charakter
Bestäuberanziehung: Wegen ihrer stark gefüllten Blüten ist sie für Bestäuber wenig attraktiv, da die Blütenform (einfach/halbgefüllt/gefüllt) und die eingeschränkte Zugänglichkeit der Staubblätter den Zugang zu Nektar und Pollen erschweren.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Die stark gefüllten Blüten verbergen die Staubblätter, eher eine Ziersorte.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot
Hagebutten – Anmerkung: Die Hagebuttenbildung ist aufgrund der gefüllten Blüten voraussichtlich gering; gelegentlich kugelförmige, orange-rote Hagebutten mit 9–15 mm Durchmesser.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -26–-23 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Blüht auch bei Wärme, benötigt aber bei anhaltender Trockenheit regelmäßige Bewässerung.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – mittel
  • schwarzfleckenkrankheit – mittel
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: für Massenpflanzungen 110 cm, als Hecke 100 cm, als Solitär 180 cm
Pflanzdichte: quadratische pflanzung 0,8 pflanzen/m², hexagonale anordnung 1,0 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand mittel; benötigt gelegentlich Pflanzenschutz.
Hauptverwendungszwecke: beet, schnittblume, solitär

Anmerkungen

Stärken: Verantwortungsbewusstes Gartendenken – Werteorientierte Wahl
Begleitpflanzen: Persicaria sp - rotblühender immergrüner Knöterich Ilex crenata - kugelförmiger gezähnter Ilex Aster dumosus ‘Apollo’ - Zwerg-Herbstaster
AUSBREAK – gelbe Englische Rose - Austin
Die Grundfarbe der Blüte ist buttergelb mit einem feinen Pfirsichton in der Mitte. - englische rose - kräftig, langanhaltend duftende rose - klassischer, rosiger Charakter
gelb englische rose kräftig, langanhaltend duftende rose Ausbreak Rosenbestellung online
Blütenstand: büschelig Höhe: 100-160 cm Blütenform: rosette Winterhärte: 6b gelb - David Austin Roses Ltd. (Vereinigtes Königreich) englische rose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 100-160 cm Höhe: 100-160 cm - Blütenfüllung: sehr gefüllt Ausbreak - Rosen im Garten | pharmaROSA® Original - premium gold David Charles Henshaw Austin

Wir zeigen das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rosen aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Lieferung – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA® Anbautechnologie produziert wurde!

2 Liter, wurzelechte Topfrose.
Mit einem der Jahreszeit entsprechenden Triebsystem.
Mit einem das Substrat durchwurzelnden Wurzelsystem.
Die Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer individuellen, transportsicheren Verpackung.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte, getopfte pharmaROSA® Rose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei sachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann daher gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.


Bestand: mehrere Sorten und unterschiedliche Entwicklungsstadien in einem kurzen Ausschnitt aus dem Pflanzenbestand.
Triebsystem: intensives Wachstum frischer, basaler Triebe bei einer jungen Pflanze.
Wurzelsystem: Präsentation des kräftigen, das Substrat vollständig durchwurzelnden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze mit harmonischem Entwicklungsstand von Wurzelsystem und Triebsystem.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Saisonpräsentation“, sondern macht das Wesentliche der wurzelechten pharmaROSA® Anbautechnologie anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelsystem aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten und an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien gemacht, sodass in den Videos unterschiedliche Belaubung oder abweichende Entwicklungsstände zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der ausgelieferten Charge, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für den jeweiligen Zeitraum typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.compharmarosa.co.ukpharmarosa.ropharmarosa.skpharmarosa.depharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.hrpharmarosa.frpharmarosa.plpharmarosa.espharmarosa.itpharmarosa.bepharmarosa.nlpharmarosa.lupharmarosa.dkpharmarosa.iepharmarosa.grpharmarosa.bgpharmarosa.lvpharmarosa.ltpharmarosa.sepharmarosa.fipharmarosa.eepharmarosa.rupharmarosa.pt

Produktarten

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.