JELENA™ – apricotfarbene Beet-Buschrose für duftende Familiengärten
Mit ihren warm apricotgelben Blüten, dem intensiven, fruchtigen Duft und dem buschigen, kompakten Wuchs fügt sich JELENA™ harmonisch in klassische Wiener Vorgärten und alpine Hausgärten ein. Als wurzelechte Strauchrose wächst sie ruhig und ausgeglichen, baut Schritt für Schritt einen stabilen Strauch auf und lässt sich gut mit Stauden und Kräutern kombinieren. Im ersten Jahr konzentriert sie sich vor allem auf die Wurzelbildung, im zweiten Jahr folgen kräftigere Triebe, ab dem dritten Jahr entfaltet sie dann ihren vollen Zierwert mit reichen Blütendolden. Dabei kommt ihr zugute, dass sie sowohl mit sommerlicher Hitze als auch mit kalten Wintern gut zurechtkommt, wenn der Standort passt. Der Pflegeaufwand bleibt überschaubar: ein Rückschnitt im Spätwinter, etwas Nährstoffgabe und verlässliche Bewässerung in Trockenphasen genügen, um ihren Blütenreichtum alljährlich zu sichern. So wird JELENA™ zu einer Dauerblüherin im Familiengarten, die mit ihrer klaren Struktur, der eleganten Farbe und dem langen Leben überzeugt – gerade auch dann, wenn man wenig Zeit hat, aber im Alltag nicht auf Rosen Duft und sommerliche Stimmung verzichten möchte.
Verwendungsmöglichkeiten
| Zielbereich |
Begründung |
| Vorgarten entlang des Gehsteigs |
Der kompakte, buschige Wuchs von 50–70 cm und die warm apricotgelben, stark duftenden Blüten schaffen einen einladenden Rahmen entlang von Zaun oder Gehsteig, ohne zu hoch zu werden oder den Blick zu versperren; geeignet für pflegebewusste Hausbesitzer:innen, die eine repräsentative, aber einfach zu haltende Begrünung wünschen, Einsteiger:innen. |
| Kleines Rosenbeet im Familiengarten |
In Gruppen von 3–5 Pflanzen entsteht rasch ein dichtes, dunkelgrünes Laubpolster mit wiederkehrenden Blütenwellen über den Sommer, wodurch auch kleinere Beete vor Terrasse oder Sitzplatz dauerhaft belebt wirken, ohne komplizierte Gestaltungslösungen zu erfordern; ideal für Familien, die planbare, verlässliche Blütenwirkung schätzen, Familiengärten. |
| Patio- und Terrassenkübel |
JELENA™ eignet sich in ausreichend großen Gefäßen (mindestens 40–50 Liter) als intensiv duftende Topfrose, die in Sitzplatznähe ihren fruchtigen Pfirsichduft entfaltet; bei regelmäßiger Bewässerung und Düngung bleibt sie kompakt und blühfreudig; besonders ansprechend für Stadtbewohner:innen mit Balkon oder Terrasse, Topfgärtner:innen. |
| Einfassung entlang von Gartenwegen |
Mit Pflanzabständen von rund 40–50 cm bildet JELENA™ eine niedrige, aber ausdrucksstarke Rosenreihe, die Wege säumt und durch ihr glänzend dunkelgrünes Laub auch außerhalb der Hauptblüte gepflegt wirkt, was im Alltag wenig Pflegeaufwand bedeutet; empfehlenswert für ordentliche, strukturierte Gartengestaltungen, Strukturfreunde. |
| Kombination mit Stauden im Zierbeet |
Die warme, pfirsichfarbene Blüte harmoniert hervorragend mit Schleierkraut, Montbretien und niedrigem Thymian, wodurch lebendige, dennoch ruhige Farbkompositionen entstehen; die Rose liefert die Hauptblütenakzente, während Stauden Zwischenräume füllen und den Pflegeaufwand reduzieren; passend für Gestalter:innen, die Stauden-Rosen-Mischungen bevorzugen, Designliebhaber:innen. |
| Duftakzent nahe Sitzbereichen |
Aufgrund ihres sehr starken, fruchtig-pfirsichartigen Duftes eignet sich JELENA™ besonders gut für Plätze, an denen Sie sich häufiger aufhalten – etwa beim Frühstück im Garten oder abends auf der Bank; schon wenige Pflanzen genügen, um eine deutlich wahrnehmbare Duftkulisse zu schaffen; ideal für Menschen, die bewusste Duftmomente genießen, Duftliebhaber:innen. |
| Robuste Pflanzung in windoffenen Lagen |
Mit einer Winterhärte bis etwa –25 °C und mittlerer Toleranz gegenüber sommerlicher Trockenheit ist JELENA™ für viele typische österreichische Standorte geeignet, auch in etwas windoffenen Siedlungslagen; bei guter Bodenstruktur und rechtzeitiger Bewässerung bleibt sie zuverlässig blühfreudig; empfohlen für Gärten in Regionen mit ausgeprägten Jahreszeiten, Landhausgärten. |
| Pflegeleichte Rosenfläche in städtischen Grünräumen |
Als Beet-Strauchrose mit mittlerem Pflegebedarf und guter Remontierfähigkeit eignet sich JELENA™ auch für kleinere städtische Grünstreifen, Hauszufahrten oder halböffentliche Flächen, wo eine ordentliche, lange blühende Bepflanzung gefragt ist, ohne laufend aufwendige Schnitt- oder Pflanzarbeiten zu erfordern; interessant für vielbeschäftigte Gartenbesitzer:innen, Berufstätige. |
Gestaltungsideen
- Wiener Vorgartenakzent – Drei bis fünf JELENA™ entlang des Gartenzauns, ergänzt mit lockerem Schleierkraut und niedrigen Buchskugeln, ergeben ein klassisch-elegantes Straßenbild – für Liebhaber:innen traditioneller Stadtvillen-Atmosphäre.
- Alpiner Hausgarten – JELENA™ in kleinen Gruppen vor Natursteinmauern, kombiniert mit kriechendem Thymian und Ziergräsern, fügt sich harmonisch in bergige Gärten mit viel Holz und Stein – für Fans alpiner, naturnaher Gestaltung.
- Duftende Terrassenloge – Eine einzelne Rose im Gefäß mit mindestens 40–50 Litern, flankiert von Lavendel und Kräutern, bringt intensiven Duft direkt an Sitzplätze – für Menschen, die wenig Platz, aber hohe Duftansprüche haben.
- Rosenweg mit Staudenrand – Beidseitig eines Gartenwegs gepflanzte JELENA™, rhythmisch unterbrochen von Montbretien und Schleierkraut, schaffen einen farblich abgestimmten, dauerhaft wirkenden Blütenkorridor – für strukturbetonte, repräsentative Zugänge.
- Pflegeleichte Familieninsel – Ein rundes Beet mit JELENA™ in der Mitte, umgeben von robusten Stauden und Bodendeckern, bleibt auch bei wenig Zeit für Gartenarbeit ordentlich und blühfreudig – für vielbeschäftigte Familien mit Spiel- und Aufenthaltsbereichen.
Fachliche Sortenbeschreibung
| Merkmal |
Daten |
| Name und Registrierung |
Floribunda-Beetstrauchrose aus der Frayla®-Kollektion; eingetragener Sortenname BOZjelefra, Handelsname JELENA™ Frayla®; Rosengruppe Floribunda, Shrub; Handelstyp Beet-Strauchrose für Garten- und Ausstellungsnutzung. |
| Herkunft und Züchtung |
Züchtung durch Biljana Božanić Tanjga bei PhenoGeno Roses, Serbien; Züchtungsjahr um 2018, Registrierung 2019 im Rahmen einer EU-CPVR-Anmeldung; Markteinführung im Handel 2020 durch PhenoGeno Roses. |
| Wuchs- und Aufbaucharakteristik |
Buschiger, gut verzweigter Strauch mit 50–70 cm Höhe und 55–85 cm Breite; dichtes, glänzendes, dunkelgrünes Laub (RHS 139A); mäßig bestachelt, daher gut zu pflegen; geeignet für Beete, Einfassungen und lockere Hecken. |
| Blütenmorphologie |
Große, becherförmige, gefüllte Blüten mit 26–39 Blütenblättern in büscheligen Dolden; Blütendurchmesser etwa 7–10 cm; remontiert zuverlässig mit reicher zweiter Blüte; dekorativ auch in der Vase als duftende Schnittblume. |
| Farbangaben und Phänologie |
Warme, hellgelbe Grundfarbe mit feiner pfirsichfarbener Innenschattierung; außen RHS 8C, innen 22A; Knospen mittelgelb mit pfirsichfarbenem Ton; im Aufblühen aprikosenorange Mitte, blass zitronengelber Rand; verblasst buttergelb, mittlere Farbstabilität. |
| Duft und Aromatik |
Sehr stark duftende Sorte mit deutlich fruchtigem, pfirsichartigem Duftbild, schon von einiger Entfernung wahrnehmbar; ideal zur Nähe von Sitzplätzen; aufgrund der gefüllten Blüten eher Zier- als Bestäuberrose. |
| Hagebutteneigenschaften |
Aufgrund der stark gefüllten Blüten nur geringe Hagebuttenbildung; gelegentlich kleine, ellipsoidförmige Hagebutten mit 7–11 mm Durchmesser, orange-rot gefärbt (RHS 34A); optisch dezent, ohne nennenswerten Zierwert. |
| Widerstandsfähigkeit und Winterhärte |
Mittlere Toleranz gegenüber Hitze und Trockenheit, bei länger anhaltender Dürre Bewässerung notwendig; Winterhärte bis etwa –26 °C (USDA 5b, H7, schwedische Zone 4); mittlere Resistenz gegen Mehltau, Schwarzflecken und Rost. |
| Gärtnerische Empfehlungen |
Bevorzugt sonnige Standorte mit gut drainierten, nährstoffreichen Böden; Halbschatten nur eingeschränkt geeignet; Pflanzabstände: 50 cm in Flächen, 40 cm in Hecken, 80 cm als Solitär; im Kübel mindestens 40–50 Liter Volumen und regelmäßige Wasser- und Nährstoffversorgung. |
JELENA™ verbindet intensiven Duft, warme apricotfarbene Blüten und einen kompakten, langlebigen Wuchs in wurzelechter Qualität, die sich Ihrem Gartenstandort anpasst – eine überlegte Wahl, wenn Sie Rosenkomfort mit möglichst wenig Aufwand suchen.
