Auf lebhaft orangefarbenem Grund verlaufen klare zitronengelbe Streifen über die Blütenblätter. - beetgeeignet, floribunda, rose - leicht, zurückhaltend duftende rose - frisch, zitrusartig
– Markante orange‑gelbe Streifenblüten
– Gesunde Sorte mit hoher Resistenz
– Remontiert reich vom Sommer bis Herbst
– Leicht duftend mit frischem Zitrusaroma
– Pflegeleicht, auch für Halbschatten geeignet
– Besonderheit: Prämierte Sorte mit Royal National Rose Society Trial Ground Certificate (1993) und Breeders Choice (RNRS) – geteilter Sieger (1993).
Schonende Gartengestaltung – Naturnaher Stil
pharmaROSA® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
18,30 €
4.5(6499)
PAPAGENA™ – orange Floribunda‑Beetrose für lebendige Familiengärten
Mit PAPAGENA™ holen Sie sich eine Rose in den Garten, die leuchtende Farbenpracht, spielerische Streifung und unkomplizierte Pflege ideal verbindet – eine moderne Beetrose, die sich auch im österreichischen Klima mit heißen Sommern und schneereichen Wintern verlässlich bewährt. Die halbgefüllten, büscheligen Blüten zeigen ein außergewöhnliches Spiel aus orangefarbenem Grund und klaren, zitronengelben Streifen, das an klassische Wiener Vorgärten und bunte alpine Hausgärten erinnert. Als wurzelechte Topfrose im 2‑Liter‑Container wächst sie sich harmonisch in Ihren Vorgarten ein, baut erst in Ruhe ihr Wurzelsystem auf, entwickelt im zweiten Jahr kräftigen Triebaufbau und zeigt ab dem dritten Jahr ihren vollen Zierwert – solide, langlebig und ohne kompliziertes Fachwissen. Ob als kleine Gruppe vor dem Haus, als bunter Farbakzent im Staudenbeet oder als lockere Einfassung am Weg: Diese Sorte passt sich Ihrem Gartenstil an, bleibt kompakt‑buschig und unterstützt eine naturnahe Gestaltung.
Frisch geöffnete Blüte der Floribunda-Beetrose Papagena™ mit feuerorangefarbenen, zitronengelb gestreiften Blütenblättern.
Frisch geöffnete Blüte der Beetrose Papagena™ mit feuerorangefarbenen und zitronengelben Streifen.
Verwendungsmöglichkeiten
Zielbereich
Begründung
Vorgartenbeet entlang des Zauns oder Gartentors
Die buschige, aufrechte Beetrose mit 100–140 cm Höhe setzt schon aus der Entfernung ein lebhaftes Farbsignal und wirkt einladend am Hauseingang. Die auffälligen orange‑gelben Streifen sorgen für Wiedererkennungswert ohne formalen Pflegeaufwand – ideal für Berufstätige und Einsteiger:innen.
Kleine Rosengruppe (3–5 Stück) im Familiengarten
Mit empfohlenen 55 cm Pflanzabstand lassen sich dichte, dennoch luftige Gruppen anlegen, die von Juni bis in den Herbst immer wieder remontieren. So entsteht im durchschnittlich großen Einfamilienhausgarten ein verlässlicher Blütenpol, der ohne aufwendige Schnitttechniken gut zu führen ist – besonders passend für Familien mit wenig Zeit.
Farbstarker Akzent im Ziergarten rund ums Haus
Dank der ungewöhnlichen Blütenzeichnung wirkt jede Pflanze wie ein kleiner Blickfang, der auch neben Terrassen oder Sitzplätzen nicht überladen wirkt. Das glänzend dunkelgrüne Laub bildet einen eleganten Hintergrund und macht die Sorte zu einem langlebigen Strukturgeber – empfohlen für designbewusste Gartenbesitzer:innen.
Naturnah angelegtes Stauden- und Kräuterbeet
Mit Begleitpflanzen wie kriechendem Thymian, echtem Salbei oder Zypressen‑Wolfsmilch fügt sich diese Sorte hervorragend in sanft bewegte, naturnahe Pflanzungen ein. Die halbgefüllten Blüten unterstützen einen schonenden, lebendigen Gartenstil ohne streng formale Wirkung – ideal für Liebhaber alpiner Dorfgärten.
Heckenartige Rosenreihe an Einfahrten und Wegen
Bei 50 cm Pflanzabstand bildet PAPAGENA™ eine locker geschlossene, farbenfrohe Rosenlinie, die Wege rahmt, ohne sie optisch zu verengen. Die robuste, bis etwa –20 °C winterharte Sorte eignet sich gut für offene Lagen, die im Winter Schnee und im Sommer Wind und Sonne abbekommen – besonders interessant für Hausgärten in Randlagen.
Solitärstrauch im kleinen Vorgarten
Als Einzelpflanze mit etwa 90 cm Freiraum rundherum kommt der buschige Aufbau voll zur Geltung, die orangen Blüten stehen gut sichtbar über dem dunklen Laub. In Kombination mit Kiesflächen, Rasen oder niedrigen Bodendeckern entsteht ein klarer, pflegearmer Mittelpunkt – geeignet für reduziertes, modernes Gartendesign.
Rosenbeet mit Schnittrosen-Option
Die 4–7 cm großen, gut remontierenden Blüten eignen sich auch als farbige Schnittblumen für kleine Sträuße. So liefert das Beet nicht nur optischen Schmuck im Freien, sondern auch frische Rosen für den Wohnbereich, ohne dass Sie auf Spezial‑Schnittrosen angewiesen sind – ideal für kreative Hobbygärtner:innen.
Großer Kübel auf Terrasse, Balkon oder im Hofraum
In einem gut drainierten Gefäß mit mindestens 40–50 Litern Volumen kann die wurzelechte Pflanze ihren Strauchcharakter stabil entwickeln. Regelmäßige Wasserversorgung genügt, damit sie in Hitzeperioden und bei Starkregenereignissen gleichmäßig gedeiht und reich blüht – besonders praktisch für Stadtgärten und Innenhöfe.
Gestaltungsideen
Wiener‑Vorgarten – PAPAGENA™ als lockere Reihe entlang des Gartenzauns, kombiniert mit Buchs‑Alternativen und Frühjahrsblühern; für alle, die klassische Stadthaus‑Atmosphäre ohne hohen Pflegeaufwand schätzen.
Alpenrand‑Beet – Mischung aus PAPAGENA™, kriechendem Thymian und Steingartenstauden, die vor einem Holzhaus oder Carport einen farbkräftigen, aber naturnahen Übergang schafft; ideal für Bergliebhaber:innen.
Familien‑Farbfleck – Gruppe aus 3–5 Rosen im Rasenfenster, umrundet von trittfestem Kräuterteppich, als unkomplizierter Hingucker beim Spielbereich; passend für Familien, die eine robuste, freundliche Gartenmitte suchen.
Terrassen‑Akzent – einzelne PAPAGENA™ im Kübel (mindestens 40–50 Liter) mit Salbei und Ziergräsern, die vom Frühsommer bis in den Herbst Farbe an Sitzplätzen bietet; empfohlen für vielbeschäftigte Stadtgärtner:innen.
Duftige Schnitt‑Ecke – kleines Beet mit PAPAGENA™ und zarten Stauden, aus dem regelmäßig leicht duftende, frische Stiele für die Vase geschnitten werden können; ideal für ästhetikorientierte Einsteiger:innen.
Fachliche Sortenbeschreibung
Parameter
Daten
Name und Registrierung
Floribunda‑Beetrose mit eingetragenem Sortennamen MACoranlem; Handelsname PAPAGENA™ – in einigen Märkten auch als Oranges ’n’ Lemons™ geführt; benannt nach der Figur Papagena aus Mozarts „Zauberflöte“.
Herkunft und Züchtung
Gezüchtet von Samuel Darragh McGredy IV., McGredy Roses International, Neuseeland; Kreuzung aus ‘New Year’ × unbekanntem Sämling; Registrierung 1985, Markteinführung ab 1992 in Neuseeland und 1995 in den USA.
Preise und Auszeichnungen
Mit dem Royal National Rose Society Trial Ground Certificate 1993 ausgezeichnet; im selben Jahr als geteilter Sieger mit dem Breeders Choice Award der RNRS prämiert; internationale Anerkennung als leistungsfähige Garten‑ und Ausstellungsrose.
Wuchs- und Aufbaucharakteristik
Aufrechter bis leicht gebogener, buschiger Strauch mit dichter Belaubung; erreicht etwa 100–140 cm Höhe bei 65–95 cm Breite; mäßig bestachelt, mit guter Eignung für Beete, Heckenlinien und solitäre Akzente im Familiengarten.
Blütenmorphologie
Halbgefüllte, büschelige Blütenstände mit 13–25 Petalen; Blütengröße mittel (4–7 cm), meist tassenförmig bis flach geöffnet; remontiert zuverlässig mit üppiger Nachblüte und bietet dadurch eine lange Zierwirkung über die Saison.
Farbangaben und Phänologie
Leuchtend orangefarbene Grundfarbe mit klaren zitronengelben Streifen (ARS‑Code OB, RHS 28A außen, 14B innen); beim Aufblühen Übergang zu rosé‑orange mit cremig gelben Streifen; wiederholte Blühwellen vom Frühsommer bis in den Herbst.
Duft und Aromatik
Leichter, frisch‑zitrusartiger Duft, der dezent wahrnehmbar ist und Sitzplätze nicht überlagert; halbgefüllte Blüten mit nur mäßiger Bestäuberanziehung, geeignet für Ziergärten, in denen Optik vor Insektenförderung im Vordergrund steht.
Hagebutteneigenschaften
Bildet gelegentlich kleine, kugelförmige, orange‑rote Hagebutten von etwa 8–12 mm Durchmesser; durch die halbgefüllte Blütenstruktur ist die Anzahl eher gering, der Fokus der Sorte liegt deutlich auf der langen Blütezeit.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte
Gute Resistenz gegenüber Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost; Winterhärte bis etwa –21 bis –18 °C (RHS H7, USDA‑Zone 6b, schwedische Zone 3); verträgt Hitze und Feuchtigkeit gut, benötigt bei längerer Trockenheit zusätzliche Bewässerung.
Gärtnerische Empfehlungen
Beet‑, Solitär‑ und Parkrose mit Eignung als Schnittblume und für große Töpfe; niedriger Pflegeaufwand, auch im Halbschatten einsetzbar; Pflanzabstände 50–90 cm, Pflanzdichten rund 3,3–3,8 Stück/m²; in Kübeln auf durchlässiges Substrat und ausreichendes Volumen achten.
PAPAGENA™ verbindet leuchtende, gestreifte Blüten, robuste Krankheitsresistenz und gut führbaren Wuchs mit den Vorteilen einer wurzelechten, langlebigen Topfrose im 2‑Liter‑Container – eine überzeugende Wahl, wenn Sie Ihren Garten unkompliziert bereichern möchten.
Blütenfarbe:
Auf lebhaft orangefarbenem Grund verlaufen klare zitronengelbe Streifen über die Blütenblätter.
Geschlossene Knospe:
Tief orange‑rot getönt, die Streifung ist zu diesem Zeitpunkt noch kaum sichtbar.
Frisch geöffnete Blüte:
Feuerorangefarbene Blütenblätter, die von leuchtend zitronengelben Streifen und Punkten durchzogen sind.
Vollblüte:
Die Außenfläche ist leuchtend orange, innen durchziehen breite hellgelbe Streifen die flachen Blütenblätter.
Vor dem Verblühen:
Das Orange verblasst zu Rosé, die gelben Streifen hellen sich zu cremigem Gelb auf.
Beschreibung der Farbverblassung:
Beim Aufblühen verblasst das leuchtende Orange zu einem rosafarbenen Ton, und die zitronengelben Streifen hellen sich zu einem sahnigen Gelb auf.
Bestäuberanziehung:
Die halbgefüllten Blüten dieser Sorte ziehen Bestäuber mäßig an, da die halboffene Blütenform und die teilweise zugänglichen Staubblätter den Zugang für Insekten nur eingeschränkt ermöglichen.
Hagebutten – Anmerkung:
Gelegentlich gebildete, 8–12 mm im Durchmesser, kugelförmige, orange-rote Hagebutte; aufgrund der gefüllten Blüten ist ihre Menge gering.
Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA® Anbautechnologie produziert wurde!
2 Liter, wurzelechte Topfrose.
Mit einem der Jahreszeit entsprechenden Triebsystem.
Mit einem das Substrat durchwurzelnden Wurzelsystem.
Die Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer individuellen, transportsicheren Verpackung.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.
Die wurzelechte, getopfte pharmaROSA® Rose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei sachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann daher gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.
Bestand: mehrere Sorten und unterschiedliche Entwicklungsstadien in einem kurzen Ausschnitt aus dem Pflanzenbestand.Triebsystem: intensives Wachstum frischer, basaler Triebe bei einer jungen Pflanze.Wurzelsystem: Präsentation des kräftigen, das Substrat vollständig durchwurzelnden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze mit harmonischem Entwicklungsstand von Wurzelsystem und Triebsystem.
Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Saisonpräsentation“, sondern macht das Wesentliche der wurzelechten pharmaROSA® Anbautechnologie anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelsystem aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten und an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien gemacht, sodass in den Videos unterschiedliche Belaubung oder abweichende Entwicklungsstände zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der ausgelieferten Charge, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für den jeweiligen Zeitraum typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.
Seiten für Privatkund:innen Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege → ORIGINAL® Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten → EXTRA® Seiten für Profis und Privatkund:innen Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung → NATURAL® Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung → RAPID® Ausschließlich für professionelle Partner Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel → NEONATAL®
