Mini- & Zwergrosen

90-086-1
90-086-2

Randilla Rouge

Mini - Zwergrose

- – Robert Ilsink

Sättigter, leuchtender Rotton mit gleichmäßiger, glänzender Oberfläche. - zwerg, mini-rose - leicht, zurückhaltend duftende rose - frisch, fruchtig

– Kompakter, zwergiger Wuchs für kleine Flächen
– Sättigtes, leuchtend rotes Blütenkleid
– Reich remontierend, lange und reichliche Blüte
– Dichtes, dunkelgrünes, glänzendes Laub
– Winterhart bis etwa –20 °C, H7
Besonderheit: Ideal für Topf, Balkon und Beetrand, auch im Halbschatten wirkungsvoll einsetzbar.
Elegante Räume – Lange Lebensdauer
Randilla Rouge
pharmaROSA® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
18,80 €
Ausverkauft. Wird angebaut. Vorübergehend nicht verfügbar.
4.5 (6698)
facebook   twitter

RANDILLA ROUGE – rote Zwerg-Minirose – Ilsink

Mit ihrer kompakten Größe, dem leuchtend roten Blütenflor und dem frischen, fruchtigen Duft fügt sich RANDILLA ROUGE nahtlos in klassische Wiener Vorgärten und alpine Dorfgärten ein. Als wurzelechte Zwergrose entwickelt sie einen langlebigen, gut ausgewogenen Strauch, der sich schrittweise an Boden und Pflege in Ihrem Garten anpasst. Sie eignet sich ideal für Beetränder, Vorgärten und kleinere Flächen, wo eine gepflegte, aber unkomplizierte Rosenwirkung gefragt ist. In hochwertigen Containern ab mindestens 40–50 Litern zeigt sie auf Terrasse oder Balkon ihren dichten Wuchs und die glänzend dunkelgrüne Laubkulisse. Auch in Regionen mit kalten Wintern und sommerlicher Hitze bleibt sie verlässlich, da sie mit typischen österreichischen Temperatur- und Wetterwechseln umgeht.



Verwendungsmöglichkeiten

ZielbereichBegründung
Vorgartenrand im Familiengarten Die kompakte, zwergige Wuchsform bleibt übersichtlich, ohne den Eingangsbereich zu dominieren. Leuchtend rote, mittelgroße Blüten setzen das ganze Jahr über Akzente, während das dichte, dunkelgrüne Laub für einen gepflegten Eindruck sorgt. Ideal für Hauseigentümer:innen, die einen ordentlichen Vorgarten mit klarer Struktur wünschen, aber nur begrenzt Zeit einplanen möchten, insbesondere für Berufstätige.
Kleine Gruppenpflanzung im Zierbeet In Gruppen von 3–5 Pflanzen entsteht ein geschlossener, farbintensiver Teppich, der Beete optisch zusammenfasst. Die Sorte remontiert zuverlässig, sodass über die Saison immer wieder neue Blüten erscheinen und das Beet lebendig bleibt. Durch den moderaten Pflegeaufwand eignet sie sich gut als dauerhafte Strukturpflanze für Hobbygärten. Empfehlenswert für Einsteiger:innen.
Einfassung von Wegen und Sitzplätzen Mit einer Höhe von rund 25–35 cm bildet die Zwergrose eine klare, aber niedrige Kante entlang von Wegen und Terrassen. Die gleichmäßige Wuchsform und die mittelgute Selbstreinigung unterstützen ein ordentliches Erscheinungsbild, wenn gelegentlich verwelkte Blüten entfernt werden. Passend für Menschen, die formale, ruhige Gartenlinien bevorzugen, vor allem für Gestaltungsbewusste.
Terrassenkübel und Balkontröge In großzügigen Gefäßen ab mindestens 40–50 Litern bleibt der Wurzelraum ausreichend, damit die Rose sich stabil entwickeln kann. Der kompakte Habitus eignet sich hervorragend für Stadtbalkone und kleine Terrassen, wo Platz knapp ist, aber eine hochwertige Blütenwirkung gefragt ist. Besonders attraktiv für Personen, die ihren Außenraum wohnlich gestalten möchten, speziell für Stadtgärtner:innen.
Mischpflanzungen mit Stauden Die Sorte harmoniert gut mit zarten Stauden wie Glockenblumen oder Montbretien, deren Blütenformen und -farben das satte Rot kontrastieren. Der dichte Strauchcharakter bringt Struktur in staudenreiche Beete und verlängert die Blühsaison, wenn Nachbarpflanzen bereits abgeblüht sind. Eine stimmige Lösung für Liebhaber:innen abwechslungsreicher Bepflanzungen, besonders für Gestaltungseinsteiger:innen.
Kleine Hecken und Beeteinfassungen Bei enger Pflanzung entstehen niedrige, halbtransparente Hecken, die Beete oder Rasenflächen klar gliedern. Die Sorte wächst gleichmäßig und bleibt gut kontrollierbar, wodurch der Schnittaufwand überschaubar bleibt. Damit eignet sie sich für Hausgärten, in denen Ordnung und Struktur gefragt sind, ohne strenge Formschnitte zu erfordern, attraktiv für Familien.
Rosenflächen mit langfristiger Wirkung Als wurzelechte Pflanze bildet die Rose über die Jahre ein stabiles, regenerationsfähiges Wurzelsystem und kann sich an den jeweiligen Standort anpassen. In den ersten Jahren steht das Anwachsen im Vordergrund, danach baut sie einen dauerhaften Zierwert mit regelmäßiger Blüte auf, der sich gut mit den üblichen österreichischen Witterungswechseln arrangiert. Geeignet für Gartenbesitzer:innen, die langfristig planen, besonders für Vorausschauende.
Halbschattige Gartenecken Auch in leichteren Halbschattenlagen, etwa an der Nordostseite des Hauses oder in der Nähe höherer Gehölze, liefert die Sorte noch verlässliche Blüten. Das glänzende, dunkelgrüne Laub sorgt auch dort für frische Optik, wo Sonneneinstrahlung begrenzt ist. Wichtig ist ein gut drainierter, nährstoffreicher Boden und regelmäßige Bewässerung in Trockenphasen. Empfohlen für Gartenfreund:innen mit schwierigen Lichtverhältnissen, besonders für Praktiker:innen.

Gestaltungsideen

  • Wiener-Eingangskante – In einer Reihe entlang des Gartenwegs gepflanzt, bildet RANDILLA ROUGE eine dezente rote Linie vor hellem Kies oder Pflaster, abgerundet mit Buchskugeln für klassische Eleganz – ideal für Liebhaber:innen traditioneller Stadthausgärten.
  • Alpenhof-Rosenspiegel – Vor einer Holzfassade oder Natursteinmauer gesetzt, kombiniert mit Campanula persicifolia und zarten Gräsern, erinnert die Zwergrose an farbige Bauerngärten im Gebirge – passend für Berg- und Landhausbesitzer:innen.
  • Terrassen-Carré – Vier größere Kübel mit RANDILLA ROUGE in den Ecken einer Terrasse schaffen einen klar gefassten Freisitz; ergänzt mit Duftkräutern entsteht ein wohnlicher Außenraum – perfekt für vielbeschäftigte Stadtgärtner:innen.
  • Roter Beetrand – Am vorderen Beetrand mit Crocosmia und hellen Stauden dahinter gesetzt, sorgt die Sorte für einen intensiven Farbstreifen, der Beete optisch ordnet – empfehlenswert für strukturorientierte Hobbygärtner:innen.
  • Zwergrosen-Insel – Eine kleine, kreisförmige Pflanzfläche aus mehreren Exemplaren dieser Sorte im Rasen wirkt wie ein blühender Teppich und ist leicht zu pflegen – geeignet für Familien, die ein pflegearmes Farbhighlight wünschen.

Fachliche Sortenbeschreibung
EigenschaftDaten
Name und Registrierung RANDILLA ROUGE ist eine Miniatur- und Zwergrose aus der Kollektion „Mini – Zwergrose“. Sie gehört zur Rosengruppe Miniature und wird auch als Rand- und Topfrose geführt. Der Sortenname „Intropi“ leitet sich vom ursprünglichen Codenamen „Intro-Pink“ ab.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet wurde RANDILLA ROUGE von Robert Ilsink bei Interplant Roses B.V. in den Niederlanden, das Züchtungsjahr liegt vor 2003. Die Markteinführung und Registrierung erfolgten 2003, die genaue Elternkombination ist nicht bekannt.
Wuchs- und Aufbaucharakteristik Die Sorte bildet einen zwergigen, sehr kompakten Strauch mit etwa 25–35 cm Höhe und 30–40 cm Breite. Das Laub ist dicht, dunkelgrün und glänzend, die Triebe sind mäßig bestachelt. Insgesamt ergibt sich ein fein proportionierter, niedriger Rosenbusch.
Blütenmorphologie Die Blüten sind mittelgroß mit etwa 4–7 cm Durchmesser, tassenförmig und dicht gefüllt mit 26–39 Blütenblättern. Sie erscheinen in Büscheln an kurzen Trieben und remontieren gut, wobei auch die Nachblüte reich ausfällt. Die Selbstreinigung ist mittel.
Farbangaben und Phänologie Die Blüten zeigen ein intensives, glänzendes Rot mit dunklerem Rand. Innen sind sie tiefrot, außen etwas heller; beim Aufblühen verblasst der Ton leicht zu einem wärmeren, rosigen Rot. Die Farbbeständigkeit ist eher schwach, der Gesamteindruck bleibt jedoch satt rot.
Duft und Aromatik RANDILLA ROUGE duftet leicht und eher zurückhaltend, mit einem frischen, fruchtigen Charakter. Die stark gefüllten Blüten sind eher auf Zierwert als auf Bestäuberfreundlichkeit ausgelegt, sodass Insekten nur in begrenztem Ausmaß angelockt werden.
Hagebutteneigenschaften Gelegentlich bilden sich kleine Hagebutten mit einem Durchmesser von etwa 0–5 mm. Sie haben im Ziergarten eine untergeordnete Rolle und werden meist durch den kontinuierlichen Blütennachschub optisch überdeckt.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Die Winterhärte liegt etwa im Bereich USDA-Zone 6b, schwedische Zone 3 und RHS H7. Die Sorte verträgt Wärme gut, benötigt bei längerer Trockenheit jedoch Bewässerung. Die Krankheitsresistenz gegenüber Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost ist insgesamt mittel.
Gärtnerische Empfehlungen Geeignet für Beetränder, kleinere Beete, Topf- und Balkonbepflanzung sowie Terrassen. Bevorzugt wird ein nährstoffreicher, gut drainierter Boden mit gleichmäßiger Feuchtigkeit. Pflegeaufwand mittel: gelegentliche Reinigung verwelkter Blüten und bei Bedarf Pflanzenschutz einplanen.

RANDILLA ROUGE verbindet kompakten Wuchs, leuchtend rote Dauerblüte und frischen Duft mit den Vorteilen einer wurzelechten, langfristig stabilen Gartenrose – eine verlässliche Wahl für unkomplizierte, schön strukturierte Familiengärten.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: RANDILLA ROUGE – rote Zwerg-Minirose - Ilsink
Produkttyp: pharmaROSA® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:01.04.2025
Sortenqualität: premium bronze
Artikelnummer: [1436] 90-086 (06.01.2026) pharmarosa.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Die Bezeichnung „Intropi” stammt vom Interplant-Codenamen „Intro-Pink” und bezeichnet die mini-rosafarbene Sorte.
Synonymname: Pink Pin’s®
Ursprünglicher Handelsname: Randilla Rouge
Handelsname: Randilla Rouge Mini - törpe rózsa Ilsink
Rosengruppe: Miniature
Handelstyp: zwerg, mini-rose
Handelsgruppe: Miniatur- und Zwergrose
Ausstellungskategorie: topfware und randrose; niedrige strauchrose
Kollektion: Mini - Zwergrose

Herkunft und Züchtung

Züchter: Robert Ilsink
Zuchtbetrieb / Institution: Interplant Roses B.V. (Niederlande)
Züchtungsjahr: USA, vor 2003

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 25-35 cm
Breite: 30-40 cm
Habitus: zwerg, kompakt
Laub: Das Blattwerk dieser Sorte ist dicht. Die Blätter haben eine glänzende Oberfläche und eine dunkelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Ein Teil der verblühten Blüten bleibt an der Pflanze und erfordert nachträgliche Reinigung.
Grad der Selbstreinigung: selbstreinigung: mittel

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: gefüllte blüte
Blütenform: tassenförmig
Blütengröße: M (4 -7 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: MR RHS-Code: 45A (außen), 45B (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls reichlich.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: rot
Blütenfarbe: Sättigter, leuchtender Rotton mit gleichmäßiger, glänzender Oberfläche.
Geschlossene Knospe: Tiefes, ins Schwarz spielendes Rot mit leicht glänzender Außenlage.
Frisch geöffnete Blüte: Klare, intensiv rote Blütenblätter, der Rand etwas dunkler.
Vollblüte: Die Innenseite der Blütenblätter ist tiefrot, auf der Außenseite tritt ein hellerer Rotton auf.
Vor dem Verblühen: Die rote Farbe verblasst leicht und nimmt einen wärmeren rötlich-rosa Ton an.
Beschreibung der Farbverblassung: Beim Öffnen verblasst das Tiefrot nur leicht, es nimmt einen wärmeren, rosigen Ton an und der Hauptfarbton bleibt erhalten.

Duft und Aroma

Duftstärke: leicht, zurückhaltend duftende rose
Duftcharakter: frisch, fruchtig
Bestäuberanziehung: Aufgrund der stark vollgefüllten Blüten zieht diese Sorte Bestäuber nur schwach an, da die Blütenform (einfach/halbgefüllt/vollgefüllt) und die eingeschränkte Zugänglichkeit der Staubgefäße die Anziehung von bestäubenden Insekten vermindern.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Aufgrund der gefüllten Blüten ist die Bestäuberfreundlichkeit eingeschränkt, sie hat eher Zierwert.

Hagebutteneigenschaften

Hagebutten – Anmerkung: Vereinzelt gebildete Hagebutte mit einem Durchmesser von 0–5 mm.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Verträgt Wärme gut, anhaltende Trockenheit jedoch nur mäßig; bei langanhaltender Dürre ist Bewässerung erforderlich.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – mittel
  • schwarzfleckenkrankheit – mittel
  • rosenrost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzung 35 cm, als Hecke 30 cm, als Solitär 60 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer pflanzung 8,2 pflanzen/m², bei hexagonaler anordnung 9,4 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: auch im Halbschatten geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand mittel; gelegentlich Pflanzenschutz erforderlich.
Hauptverwendungszwecke: beetrand, topf, terrasse, balkon, beet

Anmerkungen

Stärken: Elegante Räume – Lange Lebensdauer
Begleitpflanzen: Bupleurum rotundifolium ‘Garibaldi’ - Rundblättriges Hasenohr
Crocosmia sp - Montbretie
Campanula persicifolia - Pfirsichblättrige Glockenblume
RANDILLA ROUGE – rote Zwerg-Minirose - Ilsink
Sättigter, leuchtender Rotton mit gleichmäßiger, glänzender Oberfläche. - zwerg, mini-rose - leicht, zurückhaltend duftende rose - frisch, fruchtig
Der rosen-webshop. - rot - zwerg, mini-rose - Randilla Rouge - (25-35 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 25-35 cm Blütenform: tassenförmig Winterhärte: 6b rot - - zwerg, mini-rose - Blütengröße: M (4 -7 cm) Blütengröße: M (4 -7 cm) - Höhe: 25-35 cm Höhe: 25-35 cm - Blütenfüllung: gefüllte blüte Randilla Rouge - Rosen im Garten | pharmaROSA® Original - premium bronze Robert Ilsink

Wir zeigen das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rosen aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Lieferung – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA® Anbautechnologie produziert wurde!

2 Liter, wurzelechte Topfrose.
Mit einem der Jahreszeit entsprechenden Triebsystem.
Mit einem das Substrat durchwurzelnden Wurzelsystem.
Die Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer individuellen, transportsicheren Verpackung.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte, getopfte pharmaROSA® Rose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei sachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann daher gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.


Bestand: mehrere Sorten und unterschiedliche Entwicklungsstadien in einem kurzen Ausschnitt aus dem Pflanzenbestand.
Triebsystem: intensives Wachstum frischer, basaler Triebe bei einer jungen Pflanze.
Wurzelsystem: Präsentation des kräftigen, das Substrat vollständig durchwurzelnden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze mit harmonischem Entwicklungsstand von Wurzelsystem und Triebsystem.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Saisonpräsentation“, sondern macht das Wesentliche der wurzelechten pharmaROSA® Anbautechnologie anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelsystem aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten und an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien gemacht, sodass in den Videos unterschiedliche Belaubung oder abweichende Entwicklungsstände zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der ausgelieferten Charge, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für den jeweiligen Zeitraum typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.atpharmarosa.compharmarosa.depharmarosa.ropharmarosa.sipharmarosa.skpharmarosa.hrpharmarosa.itpharmarosa.frpharmarosa.grpharmarosa.bepharmarosa.dkpharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.plpharmarosa.lupharmarosa.ptpharmarosa.espharmarosa.bgpharmarosa.ltpharmarosa.sepharmarosa.lvpharmarosa.eepharmarosa.fipharmarosa.rudarinarose.co.ukpharmarosa.cz

Produktarten

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.