Beetrose

40-131-1
40-131-2

Delarle

Les Roses de Peintres®

DELarle – Georges Delbard

Die Blütenblätter sind rosagrundig und mit buttergelben Streifen durchzogen; das Verhältnis der beiden Farbtöne variiert von Blüte zu Blüte. - floribunda-beetrose - mittelstark duftende, gut wahrnehmbare rose - frisch, citrusartig, beerig

– Wechselspiel aus rosa und buttergelben Streifen.
– Große, üppig gefüllte Blütenbüschel.
– Zuverlässige, reich remontierende Blüte.
– Mittelstark, frisch-fruchtiger Duft.
– Gute Winterhärte bis etwa −23 °C.
Besonderheit: Ideal für Beete, Töpfe und als Schnittrose einsetzbar, verbindet dekorative Wirkung im Garten mit langer Haltbarkeit in der Vase.
Pflanzenschutzmittel-sparend – Zuverlässiger Webshop
Delarle
pharmaROSA® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
19,40 €
Stk.
Direkt vom Produzenten
Sofort ab Lager verfügbar
Lieferzeit: 1–4 Werktage
3 (3262)
facebook   twitter

DELARLE – rosa-gelbe Floribunda-Beetrose – Delbard

Einfache Gartenfreuden ohne komplizierte Pflegeroutinen: Als wurzelechte pharmaROSA® ORIGINAL im 2-Liter-Topf kommt diese Floribunda-Beetrose bereits gut durchwurzelt zu Ihnen und wächst in klassischen Wiener Vorgärten ebenso zuverlässig an wie in höher gelegenen, schneereichen Dorfgärten mit kräftigen Temperaturwechseln. Die aufrecht wachsenden Sträucher liefern über die Saison hinweg immer neue, große, schalenförmige Blütenbüschel in zart gestreiften Rosa-Gelb-Tönen, die beim Aufblühen pastellig aufhellen und den Garten sanft verändern. Der frisch-fruchtige, mittelstarke Duft erinnert an Zitrus und Beeren und macht die Sorte auch als Schnittrose attraktiv. In den ersten Jahren konzentriert sich die Rose auf Wurzelaufbau und strukturbildende Triebe, ab dem dritten Standjahr zeigt sie dann ihren vollen, stabilen Zierwert – eine harmonische, zuverlässige, duftende, langlebige, vielseitige, stilvolle Begleiterin für den Familiengarten.


Geschlossene Knospe der Rose des Cisterciens mit zartrosa Hülle und pfirsichgelbem Schimmer.
Gefüllte, schalenförmige Blüte der Rose des Cisterciens mit rosa-gelben Farbspielen.
Dunkelgrünes, leicht glänzendes Laub der Floribunda-Rose Delarle.

Verwendungsmöglichkeiten

ZielbereichBegründung
Vorgartenbeet entlang des Hauseingangs Die rosa-gelb gestreiften, großen Blütenbüschel wirken schon aus der Distanz einladend und erinnern an klassische Stadthausgärten. Als wurzelechte Pflanze wächst die Rose stabil in Form und bildet mit mittlerem Pflegeaufwand einen verlässlichen, eleganten Blickfang im Alltag – ideal für ästhetikorientierte Einsteiger:innen und vielbeschäftigte Hausbesitzer:innen, die sich eine sichere, dekorative Struktur wünschen, Familiengarten.
Kleine Roseninsel als Solitär im Rasen Durch die Wuchshöhe von etwa 100–150 cm und die breitbuschige Form kann eine einzelne, gut entwickelte Pflanze eine kleine Raseninsel wirkungsvoll füllen. Die mehrfarbigen Blüten mit guter Farbbeständigkeit verändern ihre Tönung von kräftig zu pastellig und bringen so Lebendigkeit, ohne dass viele unterschiedliche Sorten nötig sind – passend für alle, die mit wenig Pflanzenmaterial eine klare, ruhige Gestaltung bevorzugen, Minimalist:innen.
Kompakte Beete vor der Terrasse Die Floribunda-Eigenschaften sorgen für eine gute Nachblüte, die Terrasse bleibt den ganzen Sommer über farbig und dezent duftend. Bei Pflanzabständen um 50 cm entsteht eine geschlossene, aber nicht überladene Rosenfläche, die sich leicht pflegen lässt, wenn gelegentlich verblühte Dolden entfernt werden – sinnvoll für Haushalte, die den Blick ins Grüne genießen, aber nur begrenzt Zeit für Pflege einplanen können, Genießer:innen.
Alpiner Dorfgarten mit Staudenmischpflanzung Mit Winterhärte bis rund –23 °C und robustem, aufrechtem Wuchs eignet sich die Sorte für sonnige Lagen im Alpenraum; gut drainierter, eher nährstoffreicher Boden unterstützt ein ausgewogenes Wachstum bei Schnee und Spätfrösten. In Kombination mit Lavendel oder niedrigen Stauden entsteht ein naturnaher, aber ordentlicher Eindruck – passend für Besitzer:innen traditioneller Häuser, die Wert auf beständige, winterfeste Rosen legen, Bergliebhaber:innen.
Rosenhecke oder lockere Grundstücksabgrenzung Bei Pflanzabständen um 40 cm lassen sich niedrige, blühfreudige Hecken ausbilden, die den Garten strukturieren, ohne ihn optisch zu verschließen. Die mittlere Stachelung schafft eine gewisse Barriere, bleibt aber im Familienalltag handhabbar. Die wiederkehrende Blüte mit wechselndem Farbbild sorgt für Abwechslung entlang von Wegen oder Grundstücksgrenzen – empfehlenswert für Familien, die eine blühende, aber nicht zu strenge Einfassung bevorzugen, Hausbesitzer:innen.
Kleine Rosengruppen im Ziergarten Gruppen aus 3–5 Pflanzen lassen sich harmonisch in bestehende Beete integrieren und bilden von Mai bis Herbst wiederkehrende Blütenwellen. Die Rose passt sich als wurzelechte Pflanze schrittweise an Boden und Pflege an und entwickelt über Jahre einen stabilen, ausgewogenen Strauchaufbau, während sie mit ihren Farbnuancen klassische Wiener Vorgärten zitiert – geeignet für alle, die eine verlässliche, entwicklungsfähige Basisbepflanzung suchen, Planer:innen.
Duftakzent nahe Sitzplatz oder Fenster Der mittelstarke, frisch-citrusartige, leicht beerige Duft ist gut wahrnehmbar, ohne zu dominieren, und entfaltet sich besonders angenehm in Fensternähe oder neben Sitzplätzen. Durch wiederkehrende Blütephasen bleibt dieser Duftakzent über den Sommer erhalten; bei längerer Trockenheit genügt ergänzende Bewässerung, um die Vitalität zu sichern – ideal für Genießer:innen, die Duft bewusst erleben, aber keine anspruchsvolle Sammlerkultur pflegen möchten, Duftfreund:innen.
Großer Kübel auf Balkon oder Terrasse In einem gut drainierten Gefäß mit mindestens 40–50 Litern Volumen kann die Sorte auch als Topfrose verwendet werden. Der aufrechte Wuchs und die überhängenden Blütenbüschel setzen farbige Akzente, während die Rose – bei regelmäßiger Bewässerung und mittlerer Düngung – die üblichen Wind- und Temperaturschwankungen urbaner Standorte gut mitträgt, wie sie in sonnigen Stadtlagen mit Hitze, Wind und Abkühlung typischerweise auftreten – optimal für Stadtbewohner:innen, die ohne große Fachkenntnis eine zuverlässige Rosenkübel-Lösung wünschen, Stadtgarten.

Gestaltungsideen

  • Wiener-Vorgarten-Charme – Kombination von DELARLE mit niedrigem Buchs- oder Buchs-Ersatz, Lavendel und einem schmalen Kiesstreifen entlang des Gehsteigs; ideal für Hausbesitzer:innen, die einen gepflegten, klassischen Eindruck mit überschaubarem Pflegeaufwand wünschen – Zielgruppe: ästhetikorientierte Einsteiger:innen.
  • Alpiner-Rosenhang – Pflanzung in sonnigen, leicht geneigten Beeten mit robusten Stauden wie Katzenminze und Storchschnabel; die winterharte, aufrechte Rose gibt Struktur, während Stauden den Boden beschatten – Zielgruppe: Besitzer:innen von Hanggrundstücken und Bergliebhaber:innen.
  • Duftende-Terrassenkante – Locker gepflanzte Reihe entlang der Terrasse, ergänzt mit Clematis 'Rooguchi' oder 'Snow Queen' an leichten Rankhilfen; die Rose liefert Farbe und Duft, die Clematis vertikale Akzente – Zielgruppe: Genießer:innen, die Sitzplätze mit viel Atmosphäre, aber ohne komplexe Pflege wollen.
  • Roseninsel-im-Rasen – Runde oder ovale Fläche mit 3–5 DELARLE-Pflanzen, im Randbereich von Lavendel oder niedrigen Gräsern eingefasst; so entsteht ein klarer Blickfang, der auch in kleineren Gärten großzügig wirkt – Zielgruppe: Familien, die mit wenig Aufwand ein „Zentrum“ im Garten schaffen möchten.
  • Städtischer-Balkonakzent – Pflanzung in einem großzügigen Kübel (mindestens 40–50 Liter) mit gut drainiertem Substrat, kombiniert mit hängenden Begleitpflanzen, die den Topfrand weich auslaufen lassen; die Rose liefert dauerhafte Blüten und Duft – Zielgruppe: Stadtbewohner:innen mit Terrasse oder Loggia, die eine unkomplizierte, langlebige Rosenpräsenz suchen.

Fachliche Sortenbeschreibung
MerkmalDaten
Name und Registrierung Floribunda-Beetrose aus der Kollektion Les Roses de Peintres®, eingetragener Sortenname DELarle. Handelsname Delarle – rosa-gelbe Floribunda-Beetrose – Delbard; von der American Rose Society als „Rose des Cisterciens“ im Ausstellungswesen geführt.
Herkunft und Züchtung Züchtung durch Georges Delbard, Frankreich, mit 1998 als Züchtungs-, Registrierungs- und Markteinführungsjahr. Eltern sind nicht veröffentlicht; die Sorte wurde von Pépinières & Roseraies Georges Delbard selektiert und durch Georges Delbard SA in den Handel gebracht.
Wuchs- und Aufbaucharakteristik Aufrechter, buschiger Strauch mit einer Höhe von etwa 100–150 cm und 60–90 cm Breite, mäßig bestachelt. Das Laub ist dunkelgrün, eher mäßig dicht und leicht glänzend. Verblühte Blütenstände haften länger und sollten zur Förderung neuer Knospen regelmäßig entfernt werden.
Blütenmorphologie Große, schalenförmige Blüten mit einem Durchmesser von rund 7–10 cm, in dichten Büscheln angeordnet. Gefüllte Blüten mit 26–39 Petalen; remontierende Sorte mit sehr guter Zweitblüte. Die Blüten eignen sich sowohl für Gartenwirkung als auch als Schnittblumen für Vasenarrangements im Haus.
Farbangaben und Phänologie Blüten rosa-gelb gestreift, mit cremegelben äußeren und leuchtend rosafarbenen inneren Petalen; das Farbverhältnis variiert. Beim Aufblühen verblassen Gelbtöne, das Rosa wird pastellig bis nahezu weiß, bei insgesamt sehr guter Farbbeständigkeit. ARS-Farbcode pb, RHS 62C außen und 11C innen.
Duft und Aromatik Mittelstarker, gut wahrnehmbarer Duft mit frischen, zitrusartigen und leicht beerigen Noten. Die gefüllte Blütenform begrenzt den Zugang zu Staubgefäßen, wodurch die Sorte vor allem als dekorative Duftrose und weniger als Nektarquelle für Bestäuber in Erscheinung tritt.
Hagebutteneigenschaften Aufgrund der gefüllten Blüten ist die Fruchtbildung insgesamt gering. Vereinzelt bilden sich kleine, eiförmige, orange-rote Hagebutten mit rund 10–14 mm Durchmesser, die vorwiegend optische Akzente im spätsommerlichen und herbstlichen Gartenbild setzen.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhart bis etwa –23 bis –21 °C (RHS H7, schwedische Zone 3, USDA 6a). Mittlere Erkrankungsanfälligkeit mit ebenfalls mittlerer Toleranz gegenüber Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost; gute Hitzeverträglichkeit, bei längerer Trockenheit wird ergänzende Bewässerung empfohlen.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt sonnige Standorte mit gut drainiertem, durchlässigem Gartenboden; für Beet, Solitär, kleinere Hecken, Topf und städtische Grünflächen geeignet. Pflanzabstände zwischen 40 und 75 cm je nach Verwendungszweck; in Kübeln großzügiges Erdvolumen und regelmäßige Wasser- und Nährstoffversorgung einplanen.

DELARLE vereint lange Blühfreude, frisch-fruchtigen Duft und anpassungsfähigen, wurzelechten Wuchs zu einer pflegeleichten, dauerhaft schönen Gartenrose – eine überlegte Wahl, wenn Sie Ihrer Grünfläche mit wenig Aufwand Qualität hinzufügen möchten.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: DELARLE – rosa-gelbe Floribunda-Beetrose - Delbard
Produkttyp: pharmaROSA® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:21.07.2025
Sortenqualität: premium silber
Artikelnummer: [962] 40-131 (06.01.2026) pharmarosa.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Die Bezeichnung „Die Rose der Zisterzienser” bezieht sich auf die Rose des Zisterzienserordens und erinnert an den 900. Jahrestag der Gründung der Abtei von Cîteaux.
Synonymname: Rose des Cisterciens®
Ursprünglicher Handelsname: Rose des Cisterciens®
Handelsname: Delarle Les Roses de Peintres® DELarle
Rosengruppe: Floribunda
Handelstyp: floribunda-beetrose
Handelsgruppe: Beetrose
Ausstellungskategorie: strauchrose; schnittblume
Kollektion: Les Roses de Peintres®

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: Georges Delbard SA (Frankreich)
Züchter: Georges Delbard
Zuchtbetrieb / Institution: Pépinières & Roseraies Georges Delbard (Frankreich)
Züchtungsjahr: Frankreich, 1998

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 100-150 cm
Breite: 60-90 cm
Habitus: aufrecht
Laub: Das Laub dieser Sorte ist mäßig dicht. Die Blätter haben eine leicht glänzende Oberfläche und sind dunkelgrün.
Bestachelung: mäßig stachelig
Beschreibung der Selbstreinigung: Verblühte Blüten bleiben häufig an der Pflanze zurück, daher ist eine nachträgliche Entfernung erforderlich.
Grad der Selbstreinigung: selbstreinigung: schwach

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: gefüllte blüte
Blütenform: schalenförmig
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS‑Code: pb RHS‑Code: 62C (außen), 11C (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: rosa-gelb
Blütenfarbe: Die Blütenblätter sind rosagrundig und mit buttergelben Streifen durchzogen; das Verhältnis der beiden Farbtöne variiert von Blüte zu Blüte.
Geschlossene Knospe: Zartrosa Hülle, an der Spitze mit einem blassen pfirsichgelben Schimmer.
Frisch geöffnete Blüte: Die äußeren Blütenblätter sind cremegelb, die inneren leuchtend rosa mit gelblich-rosafarbenen Flecken.
Vollblüte: Das Blütenfeld ist rosa, mit ocker- und cremegelben Pinselstrichen, der Rand verblasst zu einem zarten Rosa.
Vor dem Verblühen: Die gelben Töne verblassen, das Rosa wird pastellig und nahezu weiß.
Beschreibung der Farbverblassung: Beim Erblühen verblassen die gelben Töne, das Rosa wird pastellfarben und am Ende bleicht die Blüte nahezu weiß aus.

Duft und Aroma

Duftstärke: mittelstark duftende, gut wahrnehmbare rose
Duftcharakter: frisch, citrusartig, beerig
Bestäuberanziehung: Aufgrund stark gefüllter Blüten und dadurch eingeschränkter Zugänglichkeit der Staubblätter ist diese Sorte für Bestäuber wenig attraktiv.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Aufgrund seiner gefüllten Blüten ist die Bestäuberfreundlichkeit eingeschränkt; es handelt sich eher um eine Ziersorte.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: eiförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot
Hagebutten – Anmerkung: Die Hagebuttenbildung wird voraussichtlich aufgrund der gefüllten Blüten gering ausfallen; vereinzelt eiförmige, orange-rote Hagebutten mit 10–14 mm Durchmesser.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -23–-21 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Gut hitzeverträglich, benötigt bei länger anhaltender Trockenheit jedoch Bewässerung.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – mittel
  • schwarzflecken – mittel
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzung 50 cm, für Hecke 40 cm, als Solitär 75 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer pflanzung 4,2 pflanzen/m², bei sechseckiger anordnung 4,8 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand mittel; gelegentlich Pflanzenschutz erforderlich.
Hauptverwendungszwecke: beet, schnittblume, topf, solitär, städtische grünfläche

Anmerkungen

Stärken: Pflanzenschutzmittel-sparend – Zuverlässiger Webshop
Begleitpflanzen: Clematis 'Rooguchi' - Waldrebe
Clematis 'Snow Queen' - Waldrebe
Lavandula angustifolia - Lavendel
DELARLE – rosa-gelbe Floribunda-Beetrose - Delbard
Die Blütenblätter sind rosagrundig und mit buttergelben Streifen durchzogen; das Verhältnis der beiden Farbtöne variiert von Blüte zu Blüte. - floribunda-beetrose - mittelstark duftende, gut wahrnehmbare rose - frisch, citrusartig, beerig
Der rosen-webshop. - rosa-gelb - floribunda-beetrose - Delarle - (100-150 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 100-150 cm Blütenform: schalenförmig Winterhärte: 5b rosa-gelb - Georges Delbard SA (Frankreich) floribunda-beetrose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 100-150 cm Höhe: 100-150 cm - Blütenfüllung: gefüllte blüte Delarle - Rosen im Garten | pharmaROSA® Original - premium silver Georges Delbard

Wir zeigen das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rosen aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Lieferung – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA® Anbautechnologie produziert wurde!

2 Liter, wurzelechte Topfrose.
Mit einem der Jahreszeit entsprechenden Triebsystem.
Mit einem das Substrat durchwurzelnden Wurzelsystem.
Die Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer individuellen, transportsicheren Verpackung.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte, getopfte pharmaROSA® Rose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei sachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann daher gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.


Bestand: mehrere Sorten und unterschiedliche Entwicklungsstadien in einem kurzen Ausschnitt aus dem Pflanzenbestand.
Triebsystem: intensives Wachstum frischer, basaler Triebe bei einer jungen Pflanze.
Wurzelsystem: Präsentation des kräftigen, das Substrat vollständig durchwurzelnden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze mit harmonischem Entwicklungsstand von Wurzelsystem und Triebsystem.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Saisonpräsentation“, sondern macht das Wesentliche der wurzelechten pharmaROSA® Anbautechnologie anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelsystem aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten und an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien gemacht, sodass in den Videos unterschiedliche Belaubung oder abweichende Entwicklungsstände zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der ausgelieferten Charge, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für den jeweiligen Zeitraum typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.ptpharmarosa.hupharmarosa.dkdenisarose.frfrancescarose.itcharlotterose.bekimrose.nlpharmarosa.skpharmarosa.atpharmarosa.co.ukpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.ropharmarosa.sipharmarosa.hrpharmarosa.grpharmarosa.iepharmarosa.espharmarosa.plpharmarosa.lupharmarosa.bgpharmarosa.ltpharmarosa.sepharmarosa.lvpharmarosa.eepharmarosa.fipharmarosa.ru

Produktarten

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.