Innen warmes pfirsichrosa, außen porzellanartiges Hellrosa. - nostalgische rose - sehr schwache, nur aus nächster nähe wahrnehmbare rose - duftbeschreibung nicht verfügbar
– XL‑Blüten mit romantischer Rosettenform.
– Elegantes pfirsich‑rosafarbenes Farbspiel.
– Gute Remontierfähigkeit mit üppiger Nachblüte.
– Mittelgroßer, aufrechter, kompakter Wuchs.
– Wenig Bestachelung – angenehm zu pflegen.
– Besonderheit: Prämierte Schnittrose, ausgezeichnet von der Syracuse Rose Society in der Kategorie „Show“.
Aqualina – rosa Nostalgierose für elegante Familiengärten
Romantik und Eleganz im Garten wünschen sich viele, aber ohne komplizierte Pflege: Aqualina erfüllt genau dieses Bedürfnis. Die großblütigen, rosettenförmigen Blüten in zartem Apricotrosa mit porzellanhellen Außenblättern erinnern an klassische Wiener Vorgärten und alpine Dorfgärten. Als wurzelechte Shrub-Teerose wächst sie im 2-Liter-Container zuverlässig an, bildet einen stabilen, langlebigen Strauch und eignet sich ideal für kleine Gruppen von 1–5 Pflanzen. Ihr nahezu dornenarmer Wuchs macht die Pflege angenehm, während die lange Blühsaison von Frühsommer bis Herbst Ihren Garten dauerhaft schmückt. In den ersten Jahren konzentriert sich die Pflanze auf den Aufbau eines kräftigen Wurzelsystems, danach folgen vitale Triebe und ab etwa dem dritten Standjahr eine besonders üppige Blütenfülle – eine langfristige Garteninvestition für stilvolle Beete, Vorgärten und als Solitär.
Aqualina vor dem Verblühen: die pfirsichrosa Blüte verblasst zu einem pudrig-cremigen Ton.
Aqualina zeigt eine stark gefüllte, rosettenförmige Blüte mit hell roséfarbenem Zentrum.
Verwendungsmöglichkeiten
Zielbereich
Begründung
Vorgarten vor Einfamilienhaus
Die großen, nostalgisch gefüllten Blüten in Apricot‑ und Rosatönen schaffen sofort einen repräsentativen Eindruck und wirken zugleich freundlich und einladend. Der aufrechte, klassische Strauchaufbau passt sehr gut zu Hauseingängen und niedrigen Zäunen im Wiener oder Dorfstil und bleibt mit passender Pflege über viele Jahre attraktiv – ideal für stilbewusste Hausbesitzer:innen.
Kleines Rosenbeet im Familiengarten
Mit einer Wuchshöhe von rund 1 m und 60–90 cm Breite lässt sich Aqualina gut in kleinere Beete integrieren, ohne den Garten zu überladen. In Gruppen von 3–5 Exemplaren entsteht eine geschlossene, romantische Blütenfläche, die mit regelmäßigem Rückschnitt und gelegentlichem Pflanzenschutz einfach in Form zu halten ist – passend für Familien, die ein gepflegtes Beet ohne Spezialkenntnisse wünschen.
Solitärpflanze beim Terrassenrand
Als einzeln gesetzter Strauch setzt Aqualina einen auffälligen Farbakzent direkt am Sitzplatz. Die XL‑Blüten entfalten ihre Wirkung besonders gut in Blicknähe, während die eher schwache Bedornung die Pflege am Terrassenrand erleichtert. Bei normaler Bewässerung und Düngung bleibt der Strauch dauerhaft vital – für Genießer:innen, die Schönheit gerne aus nächster Nähe erleben.
Romantische Rosenhecke entlang des Gartenwegs
In Pflanzabständen um 40 cm bildet Aqualina eine niedrige, dicht blühende Hecke, die Wege säumt und Beete elegant einfasst. Die remontierende Blüte sorgt über die Saison immer wieder für frische Knospen, wodurch der Weg vom Früh- bis Spätsommer blumig begleitet wird. Regelmäßiges Ausputzen fördert die Nachblüte – geeignet für Gartenliebhaber:innen, die strukturierende, aber dennoch verspielte Elemente mögen.
Staudenbeet mit Gräsern und Clematis
Die zarten Rosatöne harmonieren besonders gut mit feinlaubigen Gräsern wie Carex morrowii und rankenden Partnern wie Clematis montana. Der mittelhohe, aufrechte Wuchs lässt Luft für Stauden im Vordergrund, während die dunklen, glänzenden Blätter einen ruhigen Hintergrund schaffen. Damit entsteht ein lebendiges, aber gut kontrollierbares Mischbeet – empfohlen für designaffine Hobbygärtner:innen.
Rosenrabatte im pannonischen Klimabereich
In sonnigen Lagen mit Hitze im Sommer zeigt Aqualina bei normaler Gartenbewässerung eine gute Toleranz; nur in längeren Trockenphasen ist zusätzliches Gießen notwendig. Die Resistenz gegenüber schwarzem Blattfleck unterstützt einen stabilen Zierwert, selbst bei Witterungsschwankungen und starken Sommergewittern mit rascher Entwässerung des Bodens – passend für Besitzer:innen wärmegeprägter Standorte.
Schnittrosen für Haus und Vase
Durch die XL‑Blütengröße, den eleganten Teehybrid‑Charakter und die nostalgische Rosettenform eignet sich Aqualina hervorragend als Schnittblume. Die langstieligen Triebe lassen sich gut verarbeiten und bringen romantischen Charme in Wohnräume. Da der Duft nur schwach wahrnehmbar ist, passt sie auch in Duft-sensible Innenräume – interessant für alle, die gerne eigene Rosensträuße arrangieren.
Großer Kübel auf Balkon oder Dachterrasse
Bei Verwendung eines gut drainierten Topfes mit mindestens 40–50 Litern und regelmäßiger Bewässerung kann Aqualina auch im Kübel ihre Strauchform entwickeln. Die wurzelechte Ausführung passt sich dem Gefäßvolumen gut an und baut über die Jahre einen stabilen Wurzelkörper auf, der für gleichmäßige Blüte sorgt – eine Option für vielbeschäftigte Stadtgärtner:innen mit begrenzter Gartenfläche.
Gestaltungsideen
Wiener-Vorgarten-Charme – Aqualina als Paar beidseits des Hauseingangs, kombiniert mit niedrigen Buchskugeln und Frühlingszwiebeln, für einen gepflegten, klassischen Ersteindruck – für Besitzer:innen traditioneller Stadthäuser und Einfamilienhäuser.
Alpine-Romantik – Im Vorgarten von Berg- und Landhäusern mit Lavendel, Frauenmantel und Steingartenstauden kombiniert, bringt Aqualina weiche Rosatöne in das robuste alpine Grün – für Liebhaber:innen naturnaher Dorfgärten.
Rosige-Terrasseninsel – Eine einzelne Aqualina im großen Kübel (mindestens 40–50 Liter) mit Unterpflanzung aus zarten Gräsern wie Japan-Segge, dazu Keramikgefäße und Holzmöbel – für Genießer:innen, die ihre Terrasse wie ein Wohnzimmer im Freien nutzen.
Nostalgisches-Rosenband – In einer schmalen Rabatte entlang des Zauns gepflanzt und mit Clematis montana verknüpft, entsteht ein romantisches Blütenband, das Höhe und Fülle vereint – für Menschen, die klassische Rosengärten in moderner Form schätzen.
Schnittgarten-Ecke – Mehrere Aqualina-Sträucher in einem eigenen Beet, kombiniert mit einjährigen Schnittblumen, liefern von Frühsommer bis Herbst Material für Sträuße – ideal für kreative Hobbyflorist:innen, die gerne mit eigenen Blüten dekorieren.
Fachliche Sortenbeschreibung
Merkmal
Daten
Name und Registrierung
Aqualina Romantikus rózsa pharmaROSA®, nostalgische Shrub‑Teehybride der Kollektion „Romantische Rose“, Handelsgruppe Romantische Rose, ohne eingetragenen Sortennamen, für Garten- und Schnittnutzung geeignet.
Herkunft und Züchtung
2005 in Deutschland entdeckt und von pharmaROSA® eingeführt, Abstammung unbekannt. Erstvertrieb durch PharmaRosa® GmbH (Ungarn); als romantische Garten- und Ausstellungsrose etabliert, ohne offizielle Registrierungsdaten.
Preise und Auszeichnungen
Ausgezeichnet von der Syracuse Rose Society mit einem Kategoriepreis „Show“ auf der Flowers Expo in Moskau; damit als ausstellungsgeeignete Teehybride mit hoher Blütenqualität anerkannt.
Wuchs- und Aufbaucharakteristik
Aufrechter, buschiger Strauch mit 85–120 cm Höhe und 60–90 cm Breite, mittel dicht belaubt, dunkelgrün und glänzend. Kaum bestachelt, daher angenehm zu pflegen; geeignet für Beetpflanzung, Hecken oder Solitär.
Blütenmorphologie
Sehr große, mehr als 40‑blättrige, stark gefüllte Rosettenblüten, meist einzeln stehend. Klassischer Teehybrid-Charakter mit nostalgischem Aufbau, remontiert zuverlässig und bringt nach dem ersten Flor eine zweite, ebenfalls üppige Blütenwelle.
Farbangaben und Phänologie
Innen warmes Pfirsichrosa, außen porzellanhelles Rosa (RHS 65C/65D), lebhaftes Apricot‑Rosa beim Öffnen. Aufhellung zu pudrig‑cremigen Tönen gegen Blühende, Farbbeständigkeit mittel, kontinuierliche Blüte über die Saison.
Duft und Aromatik
Duft sehr schwach, nur aus nächster Nähe als leichte Rosenote wahrnehmbar, daher gut für empfindliche Personen und Innenräume geeignet; Schwerpunkt liegt klar auf visueller Wirkung und Blütenform statt intensiver Aromatik.
Hagebutteneigenschaften
Gelegentlich ellipsoidförmige, rote Hagebutten mit etwa 8–13 mm Durchmesser. Zierwert im Herbst dezent, kein starker Fruchtschmuck, aber als zusätzliche Struktur im Strauch wahrnehmbar.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte
Winterhart bis etwa –21 bis –18 °C (USDA 6b, RHS H7, schwedische Zone 3). Krankheitsresistenz insgesamt mittel, mit guter Resistenz gegen schwarzen Blattfleck; Mehltau und Rost gelegentlich, mit angepasstem Pflanzenschutz gut kontrollierbar.
Gärtnerische Empfehlungen
Bevorzugt sonnige Lagen mit durchlässigem, humosem Boden; Pflanzabstand 40–75 cm je nach Verwendung. Regelmäßiges Ausputzen fördert Nachblüte, Bewässerung in Trockenphasen empfohlen. Für Beete, Solitärstellung, Hecken und Schnittkultur geeignet.
Aqualina Romantikus rózsa pharmaROSA® verbindet große nostalgische Blüten, angenehmen, fast dornenarmen Wuchs und langlebige, wurzelechte Strauchbildung zu einer pflegeleichten Gartenrose, die sich gerade für Einsteiger:innen als verlässliche Wahl empfiehlt.
Detaillierte Produkteigenschaften
Produktidentifikationsdaten
Produktname:
AQUALINA – rosa Nostalgierose - pharmaROSA®
Produkttyp:
pharmaROSA® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Blütenfarbe:
Innen warmes pfirsichrosa, außen porzellanartiges Hellrosa.
Geschlossene Knospe:
Helles Puderrosa, in der Mitte mit einem leichten pfirsichfarbenen Schimmer, zu den äußeren Knospenblättern hin mit einem cremigen Ton.
Frisch geöffnete Blüte:
Lebhaftes Apricot‑Rosa, nach außen hin ins Blush‑Rosa aufhellend.
Vollblüte:
Gefüllte, rosettenförmige Blüte, innen wärmeres Pfirsichrosa, der äußere Blütenkranz weich, porzellanartiges helles Rosa, im Schatten kühl mit perlmuttartigem Ton.
Vor dem Verblühen:
Das Rosa verblasst stark und geht in einen pudrig-cremigen Farbton über.
Beschreibung der Farbverblassung:
Beim Aufblühen hellt sich das lebhafte pfirsich-rosafarbene allmählich auf, und gegen Ende der Blüte verblasst es stark zu einem puderigen–cremigen Ton.
Bestäuberanziehung:
Gefüllt (26–39 Blütenblätter) zieht diese Sorte Bestäuber nur eingeschränkt an, da im Gegensatz zu einfachen oder halbgefüllten Blüten die starke Füllung die Staubblätter und damit den Zugang zu Pollen und Nektar verdeckt.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung:
Aufgrund ihrer gefüllten (26–39 kronblättrigen) Blüten ist sie eher dekorativ; ihre Bestäuberfreundlichkeit ist eingeschränkt.
Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA® Anbautechnologie produziert wurde!
2 Liter, wurzelechte Topfrose.
Mit einem der Jahreszeit entsprechenden Triebsystem.
Mit einem das Substrat durchwurzelnden Wurzelsystem.
Die Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer individuellen, transportsicheren Verpackung.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.
Die wurzelechte, getopfte pharmaROSA® Rose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei sachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann daher gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.
Bestand: mehrere Sorten und unterschiedliche Entwicklungsstadien in einem kurzen Ausschnitt aus dem Pflanzenbestand.Triebsystem: intensives Wachstum frischer, basaler Triebe bei einer jungen Pflanze.Wurzelsystem: Präsentation des kräftigen, das Substrat vollständig durchwurzelnden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze mit harmonischem Entwicklungsstand von Wurzelsystem und Triebsystem.
Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Saisonpräsentation“, sondern macht das Wesentliche der wurzelechten pharmaROSA® Anbautechnologie anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelsystem aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten und an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien gemacht, sodass in den Videos unterschiedliche Belaubung oder abweichende Entwicklungsstände zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der ausgelieferten Charge, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für den jeweiligen Zeitraum typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.
Seiten für Privatkund:innen Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege → ORIGINAL® Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten → EXTRA® Seiten für Profis und Privatkund:innen Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung → NATURAL® Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung → RAPID® Ausschließlich für professionelle Partner Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel → NEONATAL®
