Zarte, silbrig schimmernde rosafarbene Grundfarbe mit dunklerem rosafarbenem Rand. - Beetrose (Floribunda) - Rose mit mildem, dezentem Duft - mit sanftem, dezentem Charakter
– Buschiger, kompakter Wuchs für dichte Beete
– Zarte weiß‑rosa Blüten mit Perlmuttschimmer
– Reich und zuverlässig nachblühende Floribunda
– Mild duftende Blüten mit sanftem Charakter
– Gute Winterhärte bis USDA‑Zone 6b
– Besonderheit: Bildet gelegentlich kleine, leuchtend rote Hagebutten, die attraktive Farbakzente im Spätherbst setzen.
pflegeleicht und zugleich bemerkenswert kompakt fügt sich diese Floribunda‑Beetrose harmonisch in typische österreichische Familien‑ und Vorgärten ein, bleibt mit rund einem halben Meter Höhe übersichtlich und lässt noch Raum für Stauden und Kräuter. Ihre zart weiß‑rosa Blüten mit dunklerem Rand erscheinen in Büscheln über der glänzend dunkelgrünen Belaubung und sorgen von Frühsommer bis Herbst immer wieder für zarte Farbakzente. Der dezente Duft passt hervorragend zu ruhigen, eleganten Gartensituationen vor dem Haus oder entlang von Gartenwegen. Als wurzelechte Containerware im 2‑Liter‑Topf kommt die Pflanze bereits gut durchwurzelt zu Ihnen, wächst nach dem Einsetzen zuverlässig an und bildet am endgültigen Standort einen ausgeglichenen, langlebigen Strauch. So entsteht im ersten Jahr vor allem ein stabiles Wurzelsystem, im zweiten Jahr mehr Blatt‑ und Triebmasse und ab dem dritten Jahr entfaltet sich der volle Zierwert mit dichten Blütenbüscheln. Durch ihre gute Anpassungsfähigkeit meistert sie auch Regionen mit Winterhärte, kräftigem Schneefall und sommerlichen Hitzespitzen, solange der Standort gut vorbereitet und die Wurzeln nicht staunass stehen. Die Sorte eignet sich gleichermaßen für klassische Beete, niedrige Hecken und Einfassungen wie auch für größere Kübel ab mindestens 40–50 Litern, etwa im Innenhof oder auf der Terrasse. Wer sich einen dauerhaft gepflegt wirkenden, doch unkomplizierten Rosengarten wünscht, findet in dieser Floribunda eine verlässliche Begleiterin, die sich Schritt für Schritt in das bestehende Gartenbild einfügt.
Abigaile mit dichtem, glänzendem Laub im kompakten Wuchs.
Abigaile zeigt ihre gefüllten, weiß-rosa Blüten in voller Blüte.
Abigaile zeigt im Video mehrere Blühphasen mit zartem Rosa und dunklerem Rand.
Abigaile als kompakte Beetrose im verkaufsfertigen Topf.
Verwendungsmöglichkeiten
Zielbereich
Begründung
Vorgartenbeet entlang des Gehsteigs
Der kompakte, buschige Wuchs und die etwa 40–55 cm Höhe halten den Verkehrsblick frei und schaffen dennoch einen freundlichen, blühenden Abschluss zur Straße. Die gute Winterhärte mit Schneelagen und sommerlichen Hitzephasen macht die Rose robust für typische österreichische Vorgartensituationen; ideal für vielbeschäftigte Hausbesitzerinnen und Hausbesitzer, die eine ordentliche, aber einfache Lösung suchen, besonders für Einsteiger:innen.
Kleine Rosenrabatten im Familiengarten
In Gruppen von 3–5 Pflanzen entstehen dichte, gleichmäßige Beete mit sanft weiß‑rosa Blütenwolken, die von Juni bis in den Herbst hinein immer wieder remontieren. Kinderfreundliche Höhen und kaum überhängende Triebe erleichtern die Pflege im Alltag; wer begrenzte Zeit hat und dennoch einen dauerhaft harmonischen Blütenbereich vor der Terrasse oder neben dem Sitzplatz schätzt, profitiert hier besonders, vor allem Familien.
Einfassungen von Stauden- und Kräuterbeeten
Mit ihrer schmalen Breite von 35–50 cm und dem dichten, glänzend dunkelgrünen Laub rahmt die Sorte Staudenmischungen und Kräuterbeete sauber ein, ohne sie zu überwuchern. Der zarte, ruhige Blütencharakter ergänzt klassische Stauden wie Lavendel oder graues Heiligenkraut sehr stimmig; empfehlenswert für alle, die formklare, aber weiche Übergänge zwischen Weg und Beet suchen, besonders für Gestaltungsorientierte.
Kübelbepflanzung auf Terrasse oder Dachgarten
Im ausreichend großen Gefäß (mindestens 40–50 Liter) bleibt der kompakte Aufbau gut kontrollierbar und die Blüte zuverlässig. Die wurzelechte Ausführung passt sich dem Kübelstandort an und regeneriert auch nach stärkeren Wintern oder Rückschnitten sicher nach. Damit eignet sich die Sorte hervorragend für Stadtgärten, Innenhöfe und Balkone, wo wenig Bodenfläche, aber der Wunsch nach einer eleganten Rose vorhanden ist, besonders für Stadtgärtner:innen.
Halbschattige Bereiche am Haus
Die Sorte verträgt auch halbschattige Lagen, etwa an Ost- oder Westfassaden, wo viele andere Rosen weniger Freude bereiten. Dort bringt sie mit ihren hellen, silbrig schimmernden Rosatönen Licht in eher schattige Ecken, ohne aufdringlich zu wirken; ideal für Hauseigentümer:innen, die schwierige Randlagen mit einer robusten, aber ästhetisch feinen Rosensorte aufwerten möchten, vor allem für Praktiker:innen.
Niedrige Rosenhecken und Parzelleneinfassungen
Mit einem Pflanzabstand von rund 25 cm entwickelt sich innerhalb weniger Jahre eine dichte, niedrige Blütenhecke, die Beete, Gemüsegärten oder Grundstücksgrenzen sanft gliedert. Die regelmäßige Zweitblüte sorgt für ein dauerhaft gepflegtes Bild, während die mittelstarke Bestachelung die Hecke leicht defensiv macht; passend für Gartenbesitzer:innen, die Struktur und Zierwert kombinieren wollen, besonders für Ordnungsbewusste.
Klassischer Wiener Vorgarten mit Mischpflanzungen
Die sanfte Farbigkeit und die becherförmigen, gefüllten Blüten erinnern an traditionelle Stadtgärten und lassen sich hervorragend mit Lobelien, kriechendem Thymian und grauen Blattstauden kombinieren. So entsteht ein wohnliches, repräsentatives Bild ohne übertriebenen Pflegeaufwand; empfehlenswert für Liebhaber:innen klassischer Vorgartenästhetik, die dennoch moderne, pflegeleichte Sorten bevorzugen, besonders für Stilbewusste.
Alpiner Hausgarten mit Schnee- und Frostperioden
Die Winterhärte bis etwa –18 bis –21 °C und die robuste Verholzung machen die Sorte im alpinen Bereich zuverlässig, wenn Winterschutz und Drainage beachtet werden. Nach schneereichen Wintern treibt die wurzelechte Pflanze aus der Basis sicher wieder aus und bleibt langfristig stabil; ideal für höher gelegene Standorte, an denen dennoch ein eleganter Rosenaspekt gewünscht wird, vor allem für Bergliebhaber:innen.
Gestaltungsideen
Vorgartenklasse – Drei bis fünf Pflanzen in lockerer Gruppe mit Santolina und Lavendel vor einem hellen Zaun ergeben einen ruhigen, gepflegten Eingangsbereich – für Hausbesitzer:innen, die klassische Ordnung ohne strenge Form suchen.
Terrassenkübel – Eine Pflanze im Gefäß ab 40–50 Litern, unterpflanzt mit hängender Lobelie, sorgt vom Sitzplatz aus für zarte Farbakzente – für Stadtgärtner:innen mit wenig Platz und Wunsch nach unkomplizierter Blüte.
Kräutersaum – In Reihe gepflanzt, wechselnd mit kriechendem Thymian, entsteht ein duftender Rand entlang von Gartenwegen – für Genießer:innen, die Küche, Duft und Zierwert elegant verbinden möchten.
Alpenhof – Vor einer Natursteinmauer kombiniert mit grauen Stauden und robusten Gräsern wirkt die Rose wie ein feiner Farbtupfer im Bergambiente – für Bergliebhaber:innen, die traditionelle Optik mit moderner Sortenleistung schätzen.
Roseninsel – Eine kleine, rund bepflanzte Insel aus fünf Exemplaren in Rasenfläche schafft ein ruhiges Zentrum, das das ganze Jahr über strukturiert – für Gartenbesitzer:innen, die mit wenig Aufwand ein klares Blickfang‑Element setzen wollen.
Fachliche Sortenbeschreibung
Merkmal
Daten
Name und Registrierung
Floribunda‑Beetrose mit eingetragenem Sortennamen TANelaigib, im Handel u. a. als Abigaile geführt. Zur Beetrosen‑Kollektion gehörend, Ausstellungskategorie Strauchrose / Beetrose (Floribunda), Sortenqualität premium silber.
Herkunft und Züchtung
Gezüchtet von Hans Jürgen Evers bei Rosen Tantau in Uetersen, Deutschland. Züchtungs-, Registrierungs- und Markteinführungsjahr 1988, Eltern nicht bekannt. Von Rosen Tantau erstvermarktet und seither international bewährt im Gartenbereich.
Wuchs- und Aufbaucharakteristik
Buschiger, kompakter Wuchs mit 40–55 cm Höhe und 35–50 cm Breite. Dichtes, mittel- bis dunkelgrünes, glänzendes Laub und mittelstarke Bestachelung. Bildet gleichmäßige, strukturierende Beeteinfassungen und eignet sich gut für flächige Pflanzungen.
Blütenmorphologie
Gefüllte, becherförmige Blüten mit 13–25 Blütenblättern in büscheligen Blütenständen. Blütengröße mittel, etwa 4–7 cm, mit guter Remontierfähigkeit und üppiger Zweitblüte. Schwache Selbstreinigung, daher regelmäßiges Ausputzen der Verblühten empfehlenswert.
Farbangaben und Phänologie
Zarte, silbrig schimmernde Rosa‑Grundfarbe mit dunklerem Rand, von karminrosa Knospen über magenta gerandete, seidig rosa Zentren bis zu pastellrosa Verblühen. Mittlere Farbbeständigkeit, helle, elegante Wirkung über eine lange Blüteperiode.
Duft und Aromatik
Sanfter, dezent zurückhaltender Rosenduft, der den Garten nicht dominiert und sich gut für Sitzplatznähe eignet. Die Blüten sind eher gefüllt, die Staubblätter teils verdeckt, wodurch die Anziehung für Bestäuber auf ein moderates Maß begrenzt ist.
Hagebutteneigenschaften
Bildet gelegentlich kleine, kugelförmige, leuchtend rote Hagebutten mit rund 7–10 mm Durchmesser. Zierwert eher dezent, kann in naturnahen Pflanzungen interessante Herbstakzente setzen, ohne den Gesamteindruck zu überladen.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte
Winterhart bis etwa –18 bis –21 °C (H7, USDA 6b, schwedische Zone 3), bei Frühlingsfrost ist Schutz ratsam. Krankheitsresistenz insgesamt mittel, sehr gute Resistenz gegen Sternrußtau, Mehltau und Rost im mittleren Bereich, regelmäßige Kontrolle empfohlen.
Gärtnerische Empfehlungen
Geeignet für Beet, Bordüre und Kübel; Pflanzabstände 30 cm in Flächen, 25 cm in Hecken, 45 cm als Solitär. Halbschattentolerant, bevorzugt durchlässigen, nährstoffreichen Boden mit guter Drainage; mittlerer Pflegeaufwand mit gelegentlichem Pflanzenschutz.
Tanelaigib verbindet kompakten Wuchs, sanfte, remontierende Blüte und gute Winterhärte mit den Vorteilen einer wurzelechten, langlebigen Gartenrose – eine verlässliche Wahl, wenn Sie Ihren Familiengarten unkompliziert und stilvoll ergänzen möchten.
Frisch geöffnete Blüte:
Zartes, seidiges Rosa im Zentrum, mit leuchtendem Magenta-Rosa an den Blütenblatträndern.
Vollblüte:
Gleichmäßiges Hellrosa mit zu den Rändern hin zunehmender Himbeerrosa-Schattierung.
Vor dem Verblühen:
Zart pastellig – verblasst zu Pastellrosa, mit perlmuttartigem Schimmer.
Beschreibung der Farbverblassung:
Den Beschreibungen zufolge wird die Blütenfarbe mit der Zeit heller; bei starker Sonneneinstrahlung können die Farbtöne verwaschen wirken.
Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA® Anbautechnologie produziert wurde!
2 Liter, wurzelechte Topfrose.
Mit einem der Jahreszeit entsprechenden Triebsystem.
Mit einem das Substrat durchwurzelnden Wurzelsystem.
Die Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer individuellen, transportsicheren Verpackung.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.
Die wurzelechte, getopfte pharmaROSA® Rose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei sachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann daher gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.
Bestand: mehrere Sorten und unterschiedliche Entwicklungsstadien in einem kurzen Ausschnitt aus dem Pflanzenbestand.Triebsystem: intensives Wachstum frischer, basaler Triebe bei einer jungen Pflanze.Wurzelsystem: Präsentation des kräftigen, das Substrat vollständig durchwurzelnden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze mit harmonischem Entwicklungsstand von Wurzelsystem und Triebsystem.
Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Saisonpräsentation“, sondern macht das Wesentliche der wurzelechten pharmaROSA® Anbautechnologie anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelsystem aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten und an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien gemacht, sodass in den Videos unterschiedliche Belaubung oder abweichende Entwicklungsstände zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der ausgelieferten Charge, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für den jeweiligen Zeitraum typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.
Seiten für Privatkund:innen Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege → ORIGINAL® Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten → EXTRA® Seiten für Profis und Privatkund:innen Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung → NATURAL® Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung → RAPID® Ausschließlich für professionelle Partner Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel → NEONATAL®
