Teehybridrose

52-934-1
52-934-2

Terracotta®

Teehybridrose

SIMchoca – Nola M. Simpson

Warmes, rötlich-braunes bis ins Orange gehendes Farbspektrum mit seidiger Oberfläche. - teehybride rose - sehr schwach duftende, kaum wahrnehmbare rose - aromabeschreibung nicht verfügbar

Außergewöhnliche, ziegelrote Terracotta-Blüten
– XL-Blüten, ideal für Schnitt und Vase
– Aufrechter, buschiger Wuchs für Beete
– Kaum dornig, angenehm in der Pflege
– Gute Winterhärte bis etwa –21 °C
Besonderheit: Internationale Auszeichnungen wie „New Zealand Silver Star“ und „Durbanville Gold Medal“ unterstreichen ihren hohen Zierwert.
Zukunftsorientierte Gartenwahl – Alltägliche Eleganz
Terracotta®
pharmaROSA® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
22,90 €
Ausverkauft. Wird angebaut. Vorübergehend nicht verfügbar.
4 (5849)
facebook   twitter

TERRACOTTA® – ziegelrote Teehybride-Rose – Simpson

Eleganz im Alltag, eine Rose, die klassische Schnittblumenqualität direkt in Ihren Vorgarten bringt: TERRACOTTA® verbindet große, edel geformte Blüten mit einer warmen, ziegelrot–terracottafarbenen Tönung, die an historische Dachziegel und Töpferware erinnert. Die XL-Blüten sitzen meist einzeln auf kräftigen Stielen und eignen sich dadurch hervorragend für die Vase, während der aufrecht-buschige Strauch im Beet eine ruhige, geordnete Struktur bildet. Als wurzelechte, gut durchwurzelte Containerrose wächst sie nach dem Einpflanzen zuverlässig an, entwickelt im ersten Jahr vor allem ein stabiles Wurzelsystem, im zweiten Jahr kräftigere Triebe und zeigt im dritten Jahr ihren vollen Zierwert. So entsteht schrittweise ein dauerhafter, ausgewogener Blütenstrauch, der sich an Ihren Gartenstandort anpasst und zugleich in heißen, trockenen Perioden mit regelmäßiger Bewässerung auch pannonische Sommerbedingungen gut meistert. Blütenfülle, Farbspiel, Struktur, Schnittblume, Wurzelecht, Langlebigkeit, Einsteiger



Verwendungsmöglichkeiten

ZielbereichBegründung
Repräsentatives Einzelstück im Vorgarten Die aufrechte, buschige Wuchsform und die großen, edel geformten XL-Blüten verleihen Hauseingängen oder Vorgarteninseln sofort eine elegante, geordnete Wirkung mit klassischem Rosencharakter, ideal für stilbewusste Gartenbesitzer:innen, die einen klaren Blickfang ohne komplizierte Gestaltung suchen
Kleine Rosenbeete und Mixed-Borders Mit 90–125 cm Höhe und dichter Belaubung strukturiert TERRACOTTA® kleinere Beete, ohne zu wuchtig zu werden; die warmen Ziegelfarben harmonieren ausgezeichnet mit weißen, creme- oder grasgrünen Stauden und bringen Ruhe in gemischte Pflanzungen, für alle, die ein überschaubares, gut komponierbares Rosenbeet planen
Edle Schnittrosen aus dem eigenen Garten Einzelblütige, langstielige Blüten mit XL-Durchmesser und gleichmäßiger, becherförmiger Form machen diese Sorte prädestiniert für die Vase; die gute Remontierfähigkeit sorgt über die Saison hinweg für wiederkehrenden Nachschub an Schnittrosen, für Hobbygärtner:innen, die Wohnzimmersträuße frisch aus dem Garten schätzen
Kleine Rosengruppen (1–5 Pflanzen) In Gruppen gepflanzt entsteht aus den warmen Terracotta-Tönen ein ruhiges, edles Farbband, das besonders vor hellen Hausfassaden oder Kiesflächen wirkt; der gleichmäßige Wuchs unterstützt eine ordentliche Gesamtwirkung, ideal für Eigentümer:innen von Einfamilienhäusern mit klarer Gestaltungslinie
Kübelbepflanzung auf Terrasse oder Einfahrt Als wurzelechte Containerrose passt sich TERRACOTTA® auch größeren Gefäßen gut an, sofern ein Topfvolumen von mindestens 40–50 Litern und eine verlässliche Bewässerung gewährleistet sind; so lassen sich Hauseingänge flexibel akzentuieren, für Stadt- und Reihenhausgärten mit begrenzter Beetfläche
Formale Rosenrabatten im klassischen Stil Die matt dunkelgrünen Blätter und die ziegelfarbenen Blüten entfalten in geraden Reihen oder klar begrenzten Beeten eine ruhige, formale Wirkung, die an Wiener Vorgärten und traditionelle Rosenanlagen erinnert, für Liebhaber:innen klassischer, symmetrischer Gartenbilder
Alpiner Hausgarten mit warmen Farbakzenten In alpinen Lagen überzeugt die winterharte Sorte bis etwa –21 °C; ihre warmen, erdigen Blütenfarben fügen sich harmonisch zu Natursteinmauern und Holzfassaden, während sie bei regelmäßiger Bewässerung selbst in hoch gelegenen, sonnigen Gärten zuverlässig wirkt, für Berg- und Dorfgärten, die traditionelle Materialien betonen
Langfristig aufgebaute Rosenflächen Als wurzelechte Rose bildet TERRACOTTA® an ihrem endgültigen Standort ein eigenes, stabiles Strauchgerüst und kann bei guter Pflege viele Jahre bestehen, wobei die Pflanze ihre Krone ausbalanciert und dauerhaft dekorativ bleibt, für langfristig planende Gartenbesitzer:innen mit Qualitätsanspruch

Gestaltungsideen

  • Vorgarten-Eleganz – TERRACOTTA® einzeln oder in Dreiergruppe vor hellem Kies oder heller Hausfassade, kombiniert mit niedrigem Schleierkraut, für eine ruhige, gepflegte Ankunftssituation – für Hausbesitzer:innen mit repräsentativem Eingangsbereich
  • Wiener Rosenbeet – in klassischer Rechteckform, in Reihen gepflanzt, unterpflanzt mit Bupleurum und lockerem Buchs- oder Ilexrahmen, für ein an historische Wiener Vorgärten angelehntes Gesamtbild – für Liebhaber:innen traditioneller Gartenarchitektur
  • Alpiner Hof – entlang von Natursteinmauern mit Lychnis viscaria 'Alba' und silbriglaubigen Stauden kombiniert, wodurch die warmen Ziegeltöne besonders leuchten – für Besitzer:innen von Berg- und Dorfgärten mit Holz- und Steinakzenten
  • Terrassen-Solitär – als Solitär im Kübel (mindestens 40–50 Liter) nahe Sitzplätzen, ergänzt mit dezenten Gräsern oder niedrigem Schleierkraut für eine stilvolle, aber pflegearme Terrassenbepflanzung – für vielbeschäftigte Genießer:innen kleiner Freiflächen
  • Rosen-und-Schnittgarten – in einem separaten Beet in Reihen gesetzt, sodass regelmäßig gleichmäßige Stiele für die Vase geschnitten werden können, umgeben von einjährigen Füllblumen – für Hobby-Florist:innen, die eigene Sträuße arrangieren möchten

Fachliche Sortenbeschreibung
FeldDaten
Name und Registrierung Hybrid-Tea-Sorte mit dem eingetragenen Sortennamen SIMchoca; im Handel als TERRACOTTA® geführt, anerkannt von der American Rose Society unter dem Ausstellungsnamen Terracotta; Teehybride mit edelrosentypischer Blütenform.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von Nola M. Simpson aus der Kreuzung ‘Princesse’ × ‘Hot Chocolate’; Markteinführung und Registrierung 2001 durch Meilland Richardier in Frankreich; moderne Teehybride für Garten- und Schnittnutzung.
Wuchs- und Aufbaucharakteristik Aufrechter, buschiger Strauch von etwa 90–125 cm Höhe und 60–85 cm Breite; dichtes, matt dunkelgrünes Laub mit guter Blattdeckung; wenig bestachelt und dadurch angenehm zu pflegen und zu schneiden, mit ausgeglichenem Aufbau.
Blütenmorphologie Große, becherförmige Einzelblüten mit 26–39 Petalen und gefüllter, edelrosentypischer Form; Blütengröße im XL-Bereich über 10 cm; remontiert gut mit üppiger zweiter Blüte, meist einzeln an kräftigen Stielen stehend.
Farbangaben und Phänologie Warm ziegelrote bis terracottafarbene Töne mit seidiger Oberfläche, Farbcode nahe RHS 167A/B; in der Knospe dunkles Rotbraun, beim Aufblühen rostbraun mit rötlichem Ocker; bei Hitze Aufhellung, bei kühlem Wetter intensiver, mittlere Farbbeständigkeit.
Duft und Aromatik Duft nur sehr schwach ausgeprägt und im Freien oft kaum wahrnehmbar; Fokus der Sorte liegt klar auf Blütenform, Farbwirkung und Schnittqualität, weniger auf intensivem Duftprofil; eher optisch orientierte Liebhabersorte.
Hagebutteneigenschaften Durch die stark gefüllte Blütenform geringer Fruchtansatz; vereinzelt kleine, ellipsoidförmige Hagebutten von etwa 10–14 mm Durchmesser in orange-roter Färbung möglich, ohne wesentliche dekorative oder nutzbare Bedeutung im Herbstbild.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhart bis etwa –21 bis –18 °C (USDA 6b, schwedische Zone 3); Krankheitsresistenz gegen Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost im mittleren Bereich; an warmen Standorten regelmäßige Bewässerung und angepasster Pflanzenschutz empfehlenswert.
Gärtnerische Empfehlungen Geeignet für Beete, Solitärpflanzung, Schnittnutzen und Kübel; Pflanzabstand etwa 50 cm, als Hecke 40 cm, als Solitär rund 75 cm; bevorzugt sonnige, gut nährstoffversorgte Standorte mit gleichmäßiger Feuchte und guter Drainage ohne Staunässe.

TERRACOTTA® vereint große, edel geformte Blüten, warme Ziegelfarbe und langlebigen, wurzelechten Aufbau zu einer pflegeleicht eleganten Garten- und Schnittrose, die sich besonders für strukturierte Familiengärten anbietet – prüfen Sie, ob sie zu Ihrem Gartenbild passt.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: TERRACOTTA® – ziegelrote Teehybride-Rose - Simpson
Produkttyp: pharmaROSA® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:05.09.2025
Sortenqualität: premium gold
Artikelnummer: [203] 52-934 (06.01.2026) pharmarosa.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Das Wort „Terracotta“ bezieht sich auf die warme, bräunlich-rote Farbe gebrannter Tonerde, die sich in der Blütenfarbe zeigt.
Synonymname: Chocolate Prince
Handelsname: Terracotta® Teahibrid rózsa SIMchoca
Rosengruppe: Hybrid Tea
Handelstyp: teehybride rose
Handelsgruppe: Teehybride Rose
Ausstellungskategorie: schnittblume; ausstellungs-teehybrid
Kollektion: Teehybridrose

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: Meilland Richardier (Frankreich)
Züchter: Nola M. Simpson
Zuchtbetrieb / Institution: unbekannt / keine Angabe
Züchtungsjahr: -, 2001
Abstammung / Elternpaare: ‘Princesse’ × ‘Hot Chocolate’

Preise und Auszeichnungen

Wettbewerbs- und Showpreise: New Zealand Silver Star (2001); Durbanville Gold Medal (2006)

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 90-125 cm
Breite: 60-85 cm
Habitus: aufrecht, buschig
Laub: Das Laub dieser Sorte ist dicht. Die Blätter haben eine matte Oberfläche und eine dunkelgrüne Färbung.
Bestachelung: kaum dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Keine Daten zur Selbstreinigung vorhanden.
Grad der Selbstreinigung: Keine Daten zur Selbstreinigungsstärke.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: gefüllt
Blütenform: becherförmig
Blütengröße: XL (10 cm+)
Blütenstand: einzeln
Farbcode: ARS-Code: r RHS-Code: 167A, 167B
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: ziegelrot
Blütenfarbe: Warmes, rötlich-braunes bis ins Orange gehendes Farbspektrum mit seidiger Oberfläche.
Geschlossene Knospe: Dunkle, rötlich-braune Außenfarbe, innen ein tiefer orangebrauner Ton.
Frisch geöffnete Blüte: Kombination aus rostbraun und rötlichem Ocker, die Ränder der Blütenblätter sind etwas dunkler.
Vollblüte: Gleichmäßig tonbraun, in der Mitte sanft zu einem helleren Orangebraun aufhellend.
Vor dem Verblühen: Verblassendes, bräunlich-pudriges Ocker mit leicht rosigem Schimmer.
Beschreibung der Farbverblassung: Bei starker Sonneneinstrahlung und Hitze neigt die Farbe zum Aufhellen; bei kühlerem Wetter zeigt sie einen intensiveren Ton.

Duft und Aroma

Duftstärke: sehr schwach duftende, kaum wahrnehmbare rose
Duftcharakter: aromabeschreibung nicht verfügbar
Bestäuberanziehung: Die stark gefüllte (telt) Blütenform mit knopfartiger Mitte macht die Staubblätter schwer zugänglich und verringert damit die Anziehungskraft für Bestäuber.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Gefüllte Blüten mit knopfartigem Zentrum verdecken teilweise die Staubblätter, daher nur eingeschränkt bestäuberfreundlich und eher eine Ziersorte.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: ellipsoidförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot (RHS 32A i)
Hagebutten – Anmerkung: Die Hagebuttenbildung wird voraussichtlich gering sein aufgrund gefüllter Blüten; vereinzelt können 10–14 mm im Durchmesser messende, ellipsoide, orange-rote (RHS 32A i) Hagebutten auftreten.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Eignet sich für warme Standorte, benötigt jedoch regelmäßige Bewässerung; dauerhafte Trockenheit wird nicht vertragen.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – mittel
  • schwarzfleckenkrankheit – mittel
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: für Massenpflanzungen 50 cm, für Hecken 40 cm, als Solitär 75 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer pflanzung 4,2 pflanzen/m², bei hexagonaler anordnung 4,8 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: für Halbschatten geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand mittel; benötigt gelegentlich Pflanzenschutz.
Hauptverwendungszwecke: beet, schnittblume, solitärpflanze, kübel

Anmerkungen

Stärken: Zukunftsorientierte Gartenwahl – Alltägliche Eleganz
Begleitpflanzen: Bupleurum rotundifolium ‘Garibaldi’ - Bupleurum Gypsophila paniculata (alacsony fajták) - niedriges Schleierkraut Lychnis viscaria 'Alba' - balkanisches Leimkraut
TERRACOTTA® – ziegelrote Teehybride-Rose - Simpson
Warmes, rötlich-braunes bis ins Orange gehendes Farbspektrum mit seidiger Oberfläche. - teehybride rose - sehr schwach duftende, kaum wahrnehmbare rose - aromabeschreibung nicht verfügbar
Online rosenkauf - ziegelrot - teehybride rose - Terracotta® - (90-125 cm)
Blütenstand: einzeln Höhe: 90-125 cm Blütenform: becherförmig Winterhärte: 6b ziegelrot - Meilland Richardier (Frankreich) teehybride rose - Blütengröße: XL (10 cm+) Blütengröße: XL (10 cm+) - Höhe: 90-125 cm Höhe: 90-125 cm - Blütenfüllung: gefüllt Terracotta® - Rosen im Garten | pharmaROSA® Original - premium gold Nola M. Simpson

Wir zeigen das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rosen aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Lieferung – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA® Anbautechnologie produziert wurde!

2 Liter, wurzelechte Topfrose.
Mit einem der Jahreszeit entsprechenden Triebsystem.
Mit einem das Substrat durchwurzelnden Wurzelsystem.
Die Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer individuellen, transportsicheren Verpackung.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte, getopfte pharmaROSA® Rose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei sachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann daher gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.


Bestand: mehrere Sorten und unterschiedliche Entwicklungsstadien in einem kurzen Ausschnitt aus dem Pflanzenbestand.
Triebsystem: intensives Wachstum frischer, basaler Triebe bei einer jungen Pflanze.
Wurzelsystem: Präsentation des kräftigen, das Substrat vollständig durchwurzelnden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze mit harmonischem Entwicklungsstand von Wurzelsystem und Triebsystem.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Saisonpräsentation“, sondern macht das Wesentliche der wurzelechten pharmaROSA® Anbautechnologie anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelsystem aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten und an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien gemacht, sodass in den Videos unterschiedliche Belaubung oder abweichende Entwicklungsstände zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der ausgelieferten Charge, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für den jeweiligen Zeitraum typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.ptpharmarosa.lupharmarosa.compharmarosa.atpharmarosa.co.ukpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.ropharmarosa.sipharmarosa.skpharmarosa.hrpharmarosa.frpharmarosa.grpharmarosa.bepharmarosa.dkpharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.plpharmarosa.espharmarosa.bgpharmarosa.ltpharmarosa.lvpharmarosa.rupharmarosa.itpharmarosa.sepharmarosa.eepharmarosa.fi

Produktarten

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.