Beetrose

52-818-1
52-818-2

Wekpaltlez

Beetrose

- – Tom Carruth

Rauchige rostbraune Grundfarbe mit leicht orange-rotlichem Schimmer. - beet, floribunda, rose - mittelstarke, gut wahrnehmbare duftrose - fruchtig-würzig

– Auffällig rauchig‑rostbraune Blütenfarbe.
– Mittelhohe, buschige Beetrose mit Struktur.
Resistent gegen Mehltau, Rost, Schwarzflecken.
– Gut remontierend, zweite Blüte ebenfalls üppig.
– Pflegearm, für vielfältige Verwendungen geeignet.
Besonderheit: Angenehm fruchtig‑würziger Duft, auch für Schnitt geeignet; AARS‑Gewinner 2003 in den USA.
Minimale Pflege – Qualitätsbewusste Entscheidung
Wekpaltlez
pharmaROSA® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
18,50 €
Stk.
Direkt vom Produzenten
Sofort ab Lager verfügbar
Lieferzeit: 1–4 Werktage
4 (6225)
facebook   twitter

WEKPALTLEZ – rostbraune Floribunda‑Beetrose – Hot Cocoa für Ihren Garten

pflegeleicht und ausgesprochen robust präsentiert sich die außergewöhnlich farbige WEKPALTLEZ‑Beetrose mit ihrem warmen, rauchig‑rostbraunen Blütenspiel, das an heißen Kakao erinnert. Der buschige Wuchs mit glänzend dunkelgrünem Laub bleibt dank guter Selbstreinigung lange gepflegt, ohne dass Sie ständig Verblühtes ausschneiden müssen. Als wurzelechte Gartenrose im 2‑Liter‑Topf wächst sie sicher an, passt sich Schritt für Schritt Ihrem Boden und Klima an und zeigt von Saison zu Saison mehr Präsenz – erst Wurzelaufbau, dann kräftige Triebe, danach voller Zierwert. Ihre gute Hitzetoleranz bewährt sich besonders an sonnigen, trockeneren Standorten mit Sommerhitze und Wind, wie sie in vielen österreichischen Lagen typisch sind. Der angenehm fruchtig‑würzige Duft und die leuchtend roten Hagebutten verlängern den Eindruck weit in den Herbst, sodass Sie mit minimalem Aufwand lange Freude an dieser charakterstarken Beetrose haben.


Becherförmige Blüte der Floribunda-Rose Hot Cocoa mit rostbrauner Farbwirkung.
Frisch geöffnete Blüte der Floribunda-Rose Hot Cocoa mit rostbraun-orangefarbener Zeichnung.

Verwendungsmöglichkeiten

ZielbereichBegründung
Vorgartenbeet entlang des Gehsteigs Der buschige, rund 1,1–1,5 m hohe Strauch mit dichtem, glänzendem Laub bildet eine geschlossene, gepflegt wirkende Front, ohne streng zu wirken. Dank guter Selbstreinigung sieht das Beet auch ohne häufiges Ausputzen ordentlich aus – ideal für vielbeschäftigte Besitzer:innen mit Wunsch nach klarer Struktur im Eingangsbereich. Für Berufstätige und Hausbesitzer:innen mit wenig Pflegezeit
Kleine Rosengruppe (1–5 Pflanzen) im Familiengarten In Gruppen gepflanzt entsteht ein warmes, rauchig‑rostbraunes Farbfeld, das sich hervorragend mit Naturstein, Kieswegen und klassischen Stauden kombinieren lässt. Die robuste, krankheitsresistente Sorte sorgt für verlässliche Blüte auch ohne intensive Pflege, selbst in Sommerlagen mit Hitzeperioden und Windbelastung, wie sie in vielen österreichischen Gärten vorkommen. Für Einsteiger:innen, die eine unkomplizierte, wirkungsvolle Rosenbasis suchen
Solitäre Rose als Blickfang nahe der Terrasse Als einzelner Strauch auf 1,8 m Abstand gepflanzt kommt die besondere Blütenfarbe voll zur Geltung und wirkt in der Nähe von Sitzplätzen fast wie ein gestalterisches Objekt. Der mittelstarke, fruchtig‑würzige Duft entfaltet sich angenehm in Terrassennähe, ohne aufdringlich zu sein, und macht die Sorte zu einem genussvollen Begleiter für Abendstunden im Freien. Für Genießer:innen, die Duft und Farbstärke schätzen
Mischpflanzung im Ziergarten mit Gräsern und Stauden Die kompakte, buschige Wuchsform und die büscheligen Blütenstände lassen sich sehr gut mit filigranen Gräsern wie Panicum virgatum oder Stauden wie Penstemon kombinieren. Die außergewöhnliche Blütenfarbe hebt sich deutlich von typischen Rosenrosa‑Tönen ab und bringt Tiefe in Beete, ohne das Gesamtbild zu dominieren – perfekt für moderne, aber naturnah wirkende Pflanzungen. Für gestaltungsaffine Hobbygärtner:innen mit Sinn für Farbnuancen
Locker geschnittene Rosenhecke als Grundstücksbegrenzung Mit rund 100–140 cm Breite und guter Verzweigung eignet sich die Sorte für locker aufgebaute, blühende Hecken. Die verlässliche Remontierfähigkeit sorgt für mehrere Blütenwellen, wodurch die Hecke über einen langen Zeitraum attraktiv bleibt, während die hohe Krankheitsresistenz den Pflegeaufwand deutlich reduziert und aufwändige Pflanzenschutzmaßnahmen meist überflüssig macht. Für Familien, die eine natürliche, pflegearme Gartenabgrenzung wünschen
Rosenrabatte vor Hausfassaden in Wien und Landgemeinden In Anlehnung an klassische Wiener und alpine Dorfgärten lässt sich mit dieser Sorte ein stilvoller, aber unkomplizierter Rosenstreifen gestalten. Die rostbraun‑orangenen Blüten harmonieren mit Putzfassaden, Holz und Stein, bleiben bei Sonneneinstrahlung farbstabil und setzen bis in den Herbst hinein Akzente, ohne intensive Schnitttechniken oder Spezialkenntnisse zu verlangen. Für Liebhaber:innen traditioneller Hausgärten mit moderner Note
Rosenpflanzung im klimatisch exponierten Hausgarten Die Sorte zeigt gute Winterhärte (bis etwa −21 °C) und bewährt sich in Lagen mit Schnee und Spätfrösten, wodurch sie auch in höher gelegenen oder zugigen Standorten zuverlässig bleibt. In Kombination mit ihrer Hitze- und Trockenheitstoleranz ergibt sich ein breites Einsatzspektrum für österreichische Regionen mit starken Temperaturschwankungen und unterschiedlichen Bodenbedingungen. Für Gartenbesitzer:innen in raueren oder wechselhaften Klimazonen
Rosenkübel auf Terrasse oder Dachgarten Im ausreichend großen Gefäß entwickelt die wurzelechte Pflanze einen stabilen, ausgeglichenen Strauch mit typischem Floribunda‑Charakter. Bei guter Wasserversorgung und Nährstoffzufuhr bringt sie verlässlich Blütenfloren; empfohlen wird ein Gefäßvolumen von mindestens 40–50 Liter, damit Wurzelraum und Wasserhaushalt langfristig stimmen und der Pflegeaufwand überschaubar bleibt. Für Stadtgärtner:innen mit Balkon, Dach- oder Hofterrasse

Gestaltungsideen

  • Wiener Vorgartenband – In einem schmalen Beet vor der Hausfassade mit Lavendel und weiß blühenden Stauden kombiniert, greift die warme Blütenfarbe klassische Stadtgartenelemente auf – ideal für Hauseigentümer:innen, die traditionelle Eleganz ohne hohen Pflegeaufwand möchten.
  • Alpine Hofszene – Vor einer Holzfassade mit Natursteinrand und Gräsern wie Panicum virgatum gepflanzt, entsteht ein Bild, das an alpine Dorfgärten erinnert – geeignet für Landhäuser, die eine gemütliche, zugleich charaktervolle Rosenpräsenz suchen.
  • Modernes Gräserbeet – Zusammen mit Purpurgräsern und dunkellaubigen Stauden wie Penstemon digitalis ‘Husker Red’ entsteht ein zeitgemäßes, strukturiertes Beet, in dem die rostbraunen Blüten tiefenfarbige Akzente setzen – passend für designorientierte Gartenkonzepte.
  • Duftende Terrasseninsel – In Terrassennähe mit dezent duftenden Stauden kombiniert, bildet die Rose einen mittelhohen Blickfang, dessen fruchtig‑würzige Note Sitzbereiche aufwertet – empfehlenswert für alle, die Garten und Terrasse als erweitertes Wohnzimmer nutzen.
  • Familienfreundliche Blühzone – In einem gut einsehbaren Gartenbereich mit robusten Begleitpflanzen gesetzt, bietet die Sorte über Monate Farbe, ohne empfindlich auf kleine Pflegefehler zu reagieren – perfekt für Familien mit Kindern und wenig Zeit für Gartenarbeit.

Fachliche Sortenbeschreibung
KriteriumDaten
Name und Registrierung Floribunda‑Beetrose mit eingetragenem Sortennamen WEKpaltlez, im Handel u. a. als Hot Cocoa geführt; zur Ausstellung als ausstellungs‑Floribunda und Strauchrose klassifiziert, Sortenbezeichnung an die schokoladig‑orangene Blütenwirkung angelehnt.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von Tom Carruth (USA) aus der Kreuzung (Playboy × Altissimo) × ‘Livin’ Easy’. Züchtungs- und Registrierungsjahr 2002, Markteinführung 2003 durch Weeks Wholesale Rose Grower, Inc., einem renommierten US‑Rosenbetrieb mit Schwerpunkt Gartenrosen.
Preise und Auszeichnungen In den USA als All‑America Rose Selections (AARS) Gewinner 2003 ausgezeichnet; diese Prämierung bescheinigt gärtnerisch getestete Leistungsfähigkeit hinsichtlich Blühfreude, Gesundheit und Gesamtwirkung unter unterschiedlichen Klimabedingungen im Freiland.
Wuchs- und Aufbaucharakteristik Mittelstarker, buschiger Strauch mit 110–150 cm Höhe und 100–140 cm Breite, gut verzweigt mit glänzend dunkelgrünem Laub. Mäßig bestachelt, insgesamt ausgewogener Strauchaufbau mit gleichmäßiger Verzweigung und guter Eigenschaft zur Ausbildung dichter Beete.
Blütenmorphologie Gefüllte, becherförmige Floribunda‑Blüten mit 26–39 Blütenblättern, meist in lockeren Büscheln angeordnet. Blütendurchmesser etwa 4–7 cm, remontiert zuverlässig über die Saison mit üppiger zweiter Blüte; gute Selbstreinigung erleichtert die Pflege deutlich.
Farbangaben und Phänologie Rauchig rostbraune Grundfarbe mit orange‑rotlichem Schimmer; Knospen dunkel rostbraun mit violett‑bräunlichen Nuancen. Innenblätter eher orange‑braun (RHS 165A), außen bräunlich‑rot (RHS 174A); Farbe bleibt relativ stabil, bei Hitze orangefarbener und etwas heller.
Duft und Aromatik Mittelstarker, klar wahrnehmbarer Duft mit fruchtig‑würzigem Charakter, der sich besonders in Strauchnähe entfaltet. Die Blüten sind primär zierwertig, bieten aber einen angenehmen olfaktorischen Beitrag, ohne den Garten olfaktorisch zu dominieren oder aufdringlich zu wirken.
Hagebutteneigenschaften Mäßig zahlreiche, kugelförmige, leuchtend rote Hagebutten mit 6–10 mm Durchmesser, die im Spätsommer und Herbst zusätzlichen Zierwert bringen und den Saisonaspekt der Pflanzung verlängern; sie eignen sich auch für einfache Naturdekorationen im Garten.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Ausgeprägte Resistenz gegenüber Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost; insgesamt robuste Gesundheit im Freiland. Winterhart etwa bis −21 bis −18 °C (USDA 6b, schwedische Zone 3, RHS H7) und damit geeignet für viele mitteleuropäische Gartenlagen.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt sonnige Standorte mit durchlässigem, nährstoffreichem Boden; Pflanzabstände zwischen 110 und 180 cm je nach Verwendung. Für stabile Entwicklung sind gleichmäßige Wasserversorgung, Mulchschicht und mäßige Düngung empfohlen; Kübelvolumen großzügig wählen.

WEKpaltlez verbindet außergewöhnliche Blütenfarbe, robuste Gesundheit und pflegeleichten Wuchs mit den langfristigen Vorteilen einer wurzelechten, stabil einwachsenden Gartenrose – eine zuverlässige Wahl, wenn Sie Ihre Rosenfläche entspannt und vorausschauend planen möchten.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: WEKPALTLEZ – rostbraune Floribunda‑Beetrose - Carruth
Produkttyp: pharmaROSA® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:06.06.2025
Sortenqualität: premium bronze
Artikelnummer: [623] 52-818 (06.01.2026) pharmarosa.at

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Die Bezeichnung „Forró kakaó” weist auf den schokoladen-orangenen Ton der Blüten hin.
Synonymname: Hot Chocolate; Kiwi; Nubya
Handelsname: Wekpaltlez Ágyás rózsa WEKpaltlez
Rosengruppe: Floribunda
Handelstyp: beet, floribunda, rose
Handelsgruppe: Beetrose
Ausstellungskategorie: ausstellungs-floribunda; strauchrose
Kollektion: Beetrose

Herkunft und Züchtung

Erstvertreiber: Weeks Wholesale Rose Grower, Inc. (USA)
Züchter: Tom Carruth
Zuchtbetrieb / Institution: Weeks Wholesale Rose Grower, Inc
Züchtungsjahr: USA, 2002
Abstammung / Elternpaare: (Playboy × Altissimo) × ‘Livin’ Easy’

Preise und Auszeichnungen

Wettbewerbs- und Showpreise: USA – All-America Rose Selections (AARS) Gewinner (2003)

Wuchs- und Aufbaumerkmale

Höhe: 110-150 cm
Breite: 100-140 cm
Habitus: buschig
Laub: Die Sorte hat dichtes Laub; die Blätter sind glänzend und dunkelgrün (etwa RHS 139A).
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Die meisten verblühten Blüten fallen von selbst ab, der Strauch bleibt relativ sauber.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: gefüllte blüte
Blütenform: becherförmig
Blütengröße: M (4 -7 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: r RHS-Code: 174A (außen), 165A (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: rostbraun
Blütenfarbe: Rauchige rostbraune Grundfarbe mit leicht orange-rotlichem Schimmer.
Geschlossene Knospe: Dunkles Rostbraun mit violett‑bräunlichen Nuancen und samtiger Oberfläche.
Frisch geöffnete Blüte: Die Oberfläche der Blütenblätter ist tief rauchig schokoladenbraun, die Rückseite lebhaft rostig‑orange.
Vollblüte: Die Blüte ist rostbraun-orange getönt, die äußeren Blütenblätter neigen zu bräunlich-rot.
Vor dem Verblühen: Ein blass ziegelrot-brauner Farbton dominiert, in der Mitte ist ein orange-brauner Ton sichtbar.
Beschreibung der Farbverblassung: Die Farbe bleibt grundsätzlich gut erhalten; bei großer Hitze wird sie orangefarbener und etwas heller.

Duft und Aroma

Duftstärke: mittelstarke, gut wahrnehmbare duftrose
Duftcharakter: fruchtig-würzig
Bestäuberanziehung: Die Blüten ziehen Bestäuber mäßig an; einfache oder halbgefüllte Blüten mit gut zugänglichen Staubblättern sind anziehender, stark gefüllte Blüten mit verdeckten Staubblättern hingegen weniger.
Bestäuberfreundlichkeitsbewertung: Gefüllte Blüten verdecken teilweise die Staubblätter und locken Bestäuber nur mäßig an; daher ist sie eher zierwertig und nur teilweise bestäuberfreundlich.

Hagebutteneigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebuttenfarbe: leuchtend rot
Hagebutten – Anmerkung: Mäßig zahlreich vorkommende, 6–10 mm im Durchmesser, kugelförmige, leuchtend rote Hagebutte, zierwertig.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitstoleranz: Verträgt Wärme gut; mäßige Trockenheit wird toleriert, erreicht aber bei regelmäßiger Bewässerung die besten Ergebnisse.
Krankheitsresistenz: resistent
  • mehltau – resistent
  • schwarzfleckenkrankheit – resistent
  • rost – resistent

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 120 cm, als Hecke 110 cm, als Solitär 180 cm
Pflanzdichte: quadratische pflanzung 0,7 pflanze/m², hexagonale anordnung 0,8 pflanze/m²
Halbschattenverträglichkeit: eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeaufwand: Pflegeaufwand niedrig; ausgeprägte Krankheitsresistenz, benötigt in der Regel nur wenige Eingriffe.
Hauptverwendungszwecke: beet, park, schnittblume, solitär

Anmerkungen

Stärken: Minimale Pflege – Qualitätsbewusste Entscheidung
Begleitpflanzen: Panicum virgatum 'Sangria' - Rutenhirse
Lantan acamara - Wandelröschen
Penstemon digitalis 'Husker Red' - Purpurblättriger Penstemon
WEKPALTLEZ – rostbraune Floribunda‑Beetrose - Carruth
Rauchige rostbraune Grundfarbe mit leicht orange-rotlichem Schimmer. - beet, floribunda, rose - mittelstarke, gut wahrnehmbare duftrose - fruchtig-würzig
Rosen Online Gärtnerei - rostbraun - beet, floribunda, rose - Wekpaltlez - (110-150 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 110-150 cm Blütenform: becherförmig Winterhärte: 5b rostbraun - Weeks Wholesale Rose Grower, Inc. (USA) beet, floribunda, rose - Blütengröße: M (4 -7 cm) Blütengröße: M (4 -7 cm) - Höhe: 110-150 cm Höhe: 110-150 cm - Blütenfüllung: gefüllte blüte Wekpaltlez - Rosen im Garten | pharmaROSA® Original - premium bronze Tom Carruth

Wir zeigen das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rosen aus unserem Online-Webshop?

Stellen wir uns die Frage: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutten?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Versandkosten – Lieferung – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA® Anbautechnologie produziert wurde!

2 Liter, wurzelechte Topfrose.
Mit einem der Jahreszeit entsprechenden Triebsystem.
Mit einem das Substrat durchwurzelnden Wurzelsystem.
Die Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer individuellen, transportsicheren Verpackung.
Pflanzbar in frostfreier Zeit.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die wurzelechte, getopfte pharmaROSA® Rose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei sachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann daher gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.


Bestand: mehrere Sorten und unterschiedliche Entwicklungsstadien in einem kurzen Ausschnitt aus dem Pflanzenbestand.
Triebsystem: intensives Wachstum frischer, basaler Triebe bei einer jungen Pflanze.
Wurzelsystem: Präsentation des kräftigen, das Substrat vollständig durchwurzelnden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.
Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze mit harmonischem Entwicklungsstand von Wurzelsystem und Triebsystem.

Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Saisonpräsentation“, sondern macht das Wesentliche der wurzelechten pharmaROSA® Anbautechnologie anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelsystem aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten und an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien gemacht, sodass in den Videos unterschiedliche Belaubung oder abweichende Entwicklungsstände zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der ausgelieferten Charge, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für den jeweiligen Zeitraum typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.

pharmarosa.dkpharmarosa.compharmarosa.co.ukpharmarosa.atpharmarosa.bgpharmarosa.plpharmarosa.hrpharmarosa.sipharmarosa.grpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.skpharmarosa.frpharmarosa.bepharmarosa.ropharmarosa.espharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.lupharmarosa.ltpharmarosa.lvpharmarosa.rufrancescarose.itpharmarosa.ptpharmarosa.sepharmarosa.eepharmarosa.fi

Produktarten

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Firmenbuchnummer: 01-09-717479
UID-Nummer: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.